アプリをダウンロードする
educalingo
integrante

"integrante"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INTEGRANTEの語源

La palabra integrante procede del antiguo participio activo de integrar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINTEGRANTEの発音

in · te · gran · te


INTEGRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTEGRANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのintegranteの定義

スペイン語辞書のメンバーの定義は、それが統合されているということです。 辞書のメンバーのもう一つの意味は、一方の側でも言われています。それは不可欠ではなく、全体を統合しています。


INTEGRANTEと韻を踏むスペイン語の単語

almirante · aspirante · carburante · colorante · cuadrante · deliberante · deslumbrante · desodorante · durante · entrante · errante · exuberante · garante · ignorante · inmigrante · itinerante · refrigerante · restaurante · tolerante · vibrante

INTEGRANTEのように始まるスペイン語の単語

integérrima · integérrimo · íntegra · integrable · integración · integracionista · integrado · integrador · integral · integralmente · íntegramente · integrar · integridad · integrismo · integrista · íntegro · integumento · intelección · intelectiva · intelectivamente

INTEGRANTEのように終わるスペイン語の単語

aberrante · contralmirante · declarante · delirante · desesperante · edulcorante · emigrante · filtrante · flagrante · frustrante · hilarante · imperante · intolerante · migrante · penetrante · perseverante · preponderante · sangrante · sobrante · tirante

スペイン語の同義語辞典にあるintegranteの類義語と反意語

同義語

«integrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTEGRANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語integranteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintegranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«integrante»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

组分
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

integrante
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

member
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घटक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المقوم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

учредительный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

constituinte
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপাদান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

constituant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

konstituen
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bestandteil
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

成分
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

성분
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

constituent
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thành phần
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இதில் அடங்கியுள்ள
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घटक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kurucu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

costituente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

składowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

установчий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

constitutiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ψηφοφόρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

samestellende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

beståndsdel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bestanddel
5百万人のスピーカー

integranteの使用傾向

傾向

用語«INTEGRANTE»の使用傾向

integranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«integrante»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、integranteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INTEGRANTE»の引用

integranteという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacques Benigne Bossuet
La misericordia es una parte integrante de la justicia.

«INTEGRANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintegranteの使いかたを見つけましょう。integranteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecuaciones diferenciales y problemas con valores en la frontera
(x)dy = O y la condición de compatibilidad es precisamente n(x)P(x) = fi'(x) ( véase el problema 18). Esto conduce a generalizar el concepto de factor integrante. FACTOR INTEGRANTE Definición 3. Si la ecuación (1) M(x, y)dx + N( x, y)dy = O ...
R. Kent Nagle, Edward B. Saff, Arthur David Snider, 2005
2
Problemas de matemáticas para científicos y técnicos
10.1.3.1 Factor integrante Cuando una ecuación diferencial de la forma P(x, y)dx + Q(x, y)dy = 0 no es diferencial total exacta, es decir, ^ .rr—, puede existir una función u(x,y) oy ox tal que »(x, y)P(x, y)dx + n(x, y)Q{x, y)dy = 0 lo es.
Francisco Rodrigo del Molino, Francisco Rodrigo Muñoz, 1998
3
Fundamentos de métodos matemáticos para física e ingeniería
Aunque no se puede dar una regla general para hallar un factor integrante o una transformación, se pueden considerar tres agrupaciones importantes, que son en cierto modo convencionales, para obtener las soluciones: 1) Ecuaciones del ...
Evguenii Kurmyshev, 2003
4
Código de procedimiento civil
La sentencia suscrita indebidamente por un abogado integrante es nula. Es dictada por un tribunal integrado en contravención a lo dispuesto por la ley, aquella sentencia suscrita erróneamente por un abogado integrante cuando debía ...
Chile, 1999
5
Ecuaciones diferenciales: teoría y problemas
Una ecuación diferencial posee un factor integrante de la forma (J. = (J. (x) si la expresión: dM _ dN dy dx Ñ única y exclusivamente depende de la variable x. Veamos por qué: Supongamos que (i, depende únicamente de la variable x: [i { pe).
Ignacio Acero, 2007
6
Matemáticas avanzadas y estadística para ciencias e ingenierías
Teorema 3.3 (Condición de Factor Integrante) Se considera la E D O. de primer orden no exacta AI (x, y) dx +N(x, y) dy = 0. La condición necesaria y suficiente para que F(x. y) sea un factor integrante de dicha E.D. es: fdN(x,y) dM(x,y)\ dF(x,y ) ...
‎2006
7
Problemas de lingüística general
Una unidad, será reconocida como distintiva a un nivel dado si puede identificársela como "parte integrante" de la unidad de nivel superior, de la que se torna integrante. Así /s/ tiene el estatuto de un fonema porque funciona como integrante ...
Émile Benveniste, 1971
8
Ecuaciones diferenciales: una introducción moderna
Simplemente recuerde que cualquier ecuación lineal de primer orden tiene una solución general explícita y trate de entender cómo encontrar el factor integrante apropiado. Técnicamente, existe toda una serie de factores integrantes para ...
Henry Ricardo, 2008
9
Funciones de Varias Variables
Demostrar que una ecuación lineal de primer orden y' 4- P(x)y = Q(x), posee el factor integrante fi(x) =pfl'(x)ax. Resolver con él la ecuación. 7. Sea n(x, y) un factor integrante de la ecuación diferencial P(x,y) dx + Q(x,y) dy = 0. Demostrar que ...
Tom M. Apostol, 1996
10
Ecuaciones diferenciales ordinarias y fundamentos del ...
(z) es una función continua distinta de cero, también es un factor integrante. En efecto, sea F(z) una primitiva de <?(z): F'(z) = <?(z). Entonces, q> (V) n[Mdt + Ndx ] = q> (V) dV = F' (V) dV = dF (V). Por lo tanto, <?(K);j. es un factor integrante de la  ...
A. P. Kartashov, B. L. Rozhdenstvenski, 1980

用語«INTEGRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintegranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Martín O' Connor, integrante de Les Luthiers, sufrió un infarto ...
Martín O'Connor, integrante de Les Luthiers, estaba brindando un show en Mar del Plata junto a su grupo Los BariAnthienores, cuando sufrió un infarto y tuvo ... «Clarín.com, 7月 16»
2
Ex integrante del grupo La Ley muere tratando de salvar a su hijo
Que en paz descanse Andrés Sylleros a quien conocía muy bien puesto que tuvimos la oportunidad de tocar juntos en el pasado. Fue un gran músico, ... «Mundo Hispanico, 7月 16»
3
YouTube: ¿Bella integrante de 'Corazón Serrano' dejó ver más de la ...
Nickol Sinchi, la bella integrante de la famosa agrupación musical femenina 'Corazón Serrano' viene causando furor entre los usuarios de YouTube, debido a ... «Diario Correo, 7月 16»
4
Integrante de "Los Porkys" vuelve a declararse inocente
Diego Cruz, uno de los agresores sexuales más buscados en México del denominado “Clan de los Porkys”, acusado de la violación de una menor en aquel ... «El Diario NY, 7月 16»
5
Muere Lupe Tijerina, último integrante original de Los Cadetes de ...
La música norteña mexicana está de luto tras el fallecimiento la madrugada del martes del cantante Lupe Tijerina, último integrante original del dueto musical ... «People en Español, 7月 16»
6
¡Integrante de Acapulco Shore embarazó a fan y ahora pide que ...
Un integrante de Acapulco Shore embarazó a una fan y le pidió que abortara. ¡Descubre de quién se trata! Temas Relacionados. Escándalos de famosos ... «Televisa Espectáculos, 7月 16»
7
Video: Integrante de la Banda MS habló sobre la salud de Alan ...
Luego de que la madrugada del pasado sábado, Alan Ramírez fue baleado a la salida del hotel donde se alojaba tras ofrecer un concierto en la Ciudad de ... «La Opinión, 7月 16»
8
Balean a integrante de Banda MS en CDMX
Un presunto integrante de la Banda MS resultó herido esta madrugada luego de que balearan la camioneta en la que viajaba en calles de Polanco, en la ... «Diario Digital Juárez, 7月 16»
9
Integrante de La Voz México muere tras ser tiroteado en Chicago
El cantante y actor mexicano Alejandro “Jano” Fuentes, exconcursante del programa “La Voz México”, murió este sábado en Chicago (Illinois, EE.UU.) tras casi ... «Mundo Hispanico, 6月 16»
10
Guaco presentó a Mark Meléndez, su nuevo integrante
Guaco presentó al nuevo integrante de la Superbanda de Venezuela, Mark Meléndez, quien cantará junto a Gustavo Aguado, Luis Fernando Borjas y Diego ... «El Nacional.com, 6月 16»

INTEGRANTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Integrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/integrante>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA