アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interprétatif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTERPRÉTATIFの発音

interprétatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERPRÉTATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTERPRÉTATIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«interprétatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinterprétatifの定義

辞書内の解釈の定義は、説明するものであり、密な、複雑な、またはあいまいであるものを分かりやすくしようとしている。

La définition de interprétatif dans le dictionnaire est qui explique, cherche à rendre compréhensible ce qui est dense, compliqué ou ambigu.


フランス語辞典で«interprétatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERPRÉTATIFと韻を踏むフランス語の単語


adaptatif
adaptatif
caritatif
caritatif
commutatif
commutatif
consultatif
consultatif
dubitatif
dubitatif
facultatif
facultatif
gustatif
gustatif
imitatif
imitatif
incitatif
incitatif
limitatif
limitatif
méditatif
méditatif
portatif
portatif
putatif
putatif
qualitatif
qualitatif
quantitatif
quantitatif
représentatif
représentatif
rotatif
rotatif
statif
statif
tentatif
tentatif
végétatif
végétatif

INTERPRÉTATIFのように始まるフランス語の単語

interplanétaire
interpol
interpolateur
interpolation
interpolatrice
interpoler
interposé
interposer
interposition
interprétable
interprétant
interprétante
interprétariat
interprétateur
interprétation
interprète
interpréter
interprofessionnel
interprofessionnellement
interpsychologie

INTERPRÉTATIFのように終わるフランス語の単語

augmentatif
autoritatif
captatif
confortatif
connotatif
dissertatif
dégustatif
excitatif
expectatif
fermentatif
fréquentatif
irritatif
mutatif
neuro-végétatif
neurovégétatif
optatif
progestatif
présentatif
récitatif
réfutatif

フランス語の同義語辞典にあるinterprétatifの類義語と反意語

同義語

«interprétatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERPRÉTATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interprétatifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinterprétatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«interprétatif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

解释性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

interpretativo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

interpretative
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थ का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تفسيري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

интерпретирующий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

interpretativo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাখ্যাপূর্ণ
260百万人のスピーカー

フランス語

interprétatif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

interpretasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

interpretative
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

解釈
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

해석의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

interpretative
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giải thích
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பொருள்விளக்கும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्टीकरणार्थक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yorumlamacı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

interpretativo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

interpretacyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інтерпретує
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

interpretativ
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ερμηνευτική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

interpretatiewe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tolknings
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fortolkende
5百万人のスピーカー

interprétatifの使用傾向

傾向

用語«INTERPRÉTATIF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«interprétatif»の使用頻度を示しています。
interprétatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interprétatif»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERPRÉTATIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interprétatif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interprétatif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、interprétatifに関するニュースでの使用例

例え

«INTERPRÉTATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinterprétatifの使いかたを見つけましょう。interprétatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pietà de Bentalha: Etude du processus interprétatif d'une ...
La pietà de Bentalha, La pietà d'Alger, La Madone de Bentalha, La madone en enfer.
Pierre Alban Delannoy, 2005
2
Vers une gestion intégrée de l'eau dans l'Empire romain: ...
... octobre 2006 Ella Hermon. L'EMPIRE ROMAIN: UN PARADIGME INTERPRÉTATIF? (5) Supra, n. 4 et Raffaella Biundo dans ce volume,. Envisager l'Empire romain comme un paradigme interprétatif ne relève pas d'une rhétorique gratuite.
Ella Hermon, 2008
3
Apprentissages interprétatifs: Interprétation en action et ...
Sans nous en apercevoir, nous donnons constamment un sens à notre environnement pour agir.
André Zeitler, 2011
4
Le débat interprétatif dans l'enseignement de la lecture et ...
L'objet de cette recherche est de reconstruire le contexte d'émergence et de comprendre les raisons pour lesquelles le débat interprétatif émerge à l'école primaire en France dans les années 2000.
Ana Dias-Chiaruttini, 2010
5
Évaluation des risques liés à Salmonella dans les oeufs et ...
EVALUATIONS DES RISQUES LIES A SALMONELLA DANS LES ŒUFS ET DANS LES POULETS DE CHAIR - RÉSUMÉ INTERPRÉTATIF 1.1 PORTEE Le présent chapitre résume les résultats de l'évaluation FAO/OMS des risques liés à  ...
Fao, Organisation mondiale de la santé, 2004
6
L'horizon herméneutique de la pensée contemporaine
Toutes les discussions d'éthique appliquée, par exemple, lors même qu'elles débattent de cas soi-disant concrets, se déploient sur le fond d'une universalité de l'ordre interprétatif, lequel peut faire craindre un certain relativisme éthique.
Jean Grondin, 1993
7
Information temporelle, procédures et ordre discursif
Notre objectif principal consiste à décrire différents aspects linguistiques et pragmatiques de l'interprétation de déjà et à présenter un modèle pragmatique de son processus interprétatif. Afin de décrire le modèle du processus interprétatif de ...
Louis de Saussure, Jacques Moeschler, Genoveva Puskás, 2007
8
Lectures pour le cycle 3: enseigner la compréhension par le ...
Adhésion ou rejet, indifférence ou intérêt, une lecture véritable entraîne une réaction, une attitude qui suppose l'existence d'une relation entre le texte et son lecteur.
Daniel Beltrami, 2007
9
L'herméneutique philosophique de Paul Ricœur et son ...
CHAPITRE SIXIEME PROCLAMATION ET RÉCIT INTERPRÉTATIF DANS LES EVANGILES S'il est une forme littéraire dans les Ecritures qui illustre le travail du texte sur lui-même et la plurivocité du discours biblique, c'est bien le genre ...
François-Xavier Amherdt, Philibert Secrétan, 2004
10
Récits Exemplaires de Pratique Enseignante: Analyse Typologique
9 commentaire interprétatif présent, nous avons évoqué les deux premiers volets de prés chaque type, soit 1) la présentation des composantes défini' , incluant sa visée, sa structure narrative, son message, et [tion des deux prototypes qui ...
Serge Desgagné, 2005

用語«INTERPRÉTATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterprétatifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Code électoral : Le verdict de la Cour de justice de la CEDEAO au …
Le gouvernement burkinabè peut également, indique le Pr Séni Ouédraogo, demander « l'avis interprétatif » de la Cour africaine de justice et ... «LeFaso.net, 7月 15»
2
Comment la pudeur érotisa le monde - LeTemps.ch
... ses évitements verbaux, car, en matière de mots, «le couvert peut inviter à un déshabillage interprétatif plus excitant que le terme littéral». «Le Temps, 7月 15»
3
Rapport de l'Assurance-Maladie pour l'évolution des charges et …
La FEHAP salue ce virage interprétatif, où l'investissement en rééducation et réadaptation n'est plus présenté comme une perte d'argent, mais ... «Capgeris, 7月 15»
4
Cette immense «Grande»
Le chef est passé d'une vision « neutre » à un vrai pari interprétatif, parfois poussé un peu loin, dans les enjolivures du 2e mouvement. Le choc ... «Le Devoir, 7月 15»
5
La Fille mal gardée – Marine Ganio et Marc Moreau
La danseuse a un réel talent interprétatif, et il faut espérer que lui seront offertes d'autres occasions de l'exprimer. A ses côtés, Marc Moreau ... «Danses avec la plume, 7月 15»
6
Le bistrot parisien : un portrait signé Marc Augé
La réflexion quant à la dénomination de ses lieux est un exercice subtil, et il m'apparait qu'ici l'écueil interprétatif est avéré. Le café des uns ... «Nonfiction.fr, 7月 15»
7
La Fondation Terra crée un nouveau prix pour promouvoir l'étude de …
... tant historique qu'interprétatif, ou qui établissent un lien entre les travaux de divers spécialistes dans le monde, et proposent ainsi un modèle ... «Actualitté.com, 7月 15»
8
Pour exister, l'interculturalisme doit être inscrit dans une Charte …
Plus grave encore, elle s'est récemment permis de parler expressément du filtre interprétatif du multiculturalisme lors de litiges qui ne ... «Le Devoir, 7月 15»
9
Y a-t-il un juriste dans le Mackyland ? (Par Papa Younous Sa...
... pourvoi avait été déclaré recevable par la Cour Suprême avant qu'un rabat d'arrêt abusif n'intervienne opportunément et un arrêt interprétatif ... «Sen360, 6月 15»
10
Voyage d'un psychanalyste au pays des émotions
Ferro l'utilise, par exemple, pour mettre au travail l'intérêt d'une position de « dialogue interprétatif » entre patient et analyste, dénonçant les ... «Nonfiction.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interprétatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/interpretatif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z