アプリをダウンロードする
educalingo
interrupción

"interrupción"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INTERRUPCIÓNの語源

La palabra interrupción procede del latín interruptĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINTERRUPCIÓNの発音

in · te · rrup · ción


INTERRUPCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTERRUPCIÓNはどんな意味ですか?

中断

コンピューティングのコンテキストでは、割り込み(別名割り込み要求)は、コンピュータプロセッサによって受信され、現在の実行コースを「中断」し、特定のコードを実行するように移動しなければならないことを示す信号である この状況に対処する。 割り込みとは、通常はプログラムの一部ではなく、オペレーティングシステムやBIOSに属する割り込みサービスサブルーチンを実行するために、プロセスの実行を一時的に中断することです。 サブルーチンが終了すると、プログラムの実行が再開されます。 周辺装置がコンピュータシステムのメインプロセッサに情報を送信する必要性から、中断が生じる。 このために使用された最初の手法は、ポーリングであり、プロセッサ自体が、周辺デバイスを随時探査して、彼のための保留中の通信があるかどうかを調べることでした。

スペイン語辞典でのinterrupciónの定義

辞書では、英語の中断は、中断の行動と効果を意味します。

INTERRUPCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

acepción · adopción · anticorrupción · circunscripción · concepción · corrupción · decepción · descripción · erupción · excepción · inscripción · irrupción · opción · percepción · preinscripción · prescripción · recepción · subscripción · suscripción · transcripción

INTERRUPCIÓNのように始まるスペイン語の単語

interracial · interregional · interregno · interrelación · interrelacionar · interrogación · interrogador · interrogadora · interrogante · interrogar · interrogativa · interrogativamente · interrogativo · interrogatorio · interromper · interrumpidamente · interrumpir · interruptor · interruptora · intersecar

INTERRUPCIÓNのように終わるスペイン語の単語

abrupción · adscripción · anticoncepción · apercepción · atención · capción · conscripción · construcción · contracepción · contraconcepción · incorrupción · información · intercepción · intususcepción · obrepción · precepción · proscripción · subrepción · suscepción · trascripción

スペイン語の同義語辞典にあるinterrupciónの類義語と反意語

同義語

«interrupción»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERRUPCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interrupciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinterrupciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«interrupción»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

中断
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

interrupción
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

interruption
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवधान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إعاقة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прерывание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

interrupção
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাধা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

interruption
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gangguan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unterbrechung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

中断
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

중단
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gangguan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gián đoạn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குறுக்கீடு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्यत्यय
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kesinti
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

interruzione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przerwa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

переривання
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

întrerupere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διακοπή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onderbreking
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avbrott
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avbrudd
5百万人のスピーカー

interrupciónの使用傾向

傾向

用語«INTERRUPCIÓN»の使用傾向

interrupciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interrupción»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、interrupciónに関するニュースでの使用例

例え

«INTERRUPCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinterrupciónの使いかたを見つけましょう。interrupciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poéticas de la interrupción: la dialéctica entre movimiento ...
Vítor Magalhaes nació en la isla de Madeira, en pleno Atlántico, en el año 1971.
Vítor Magalhães, 2008
2
Determinantes sociales de la interrupción del embarazo en España
Desde que en 1985 la interrupción del embarazo fue despenalizada en España, las cifras han aumentado ininterrumpidamente.
Margarita Delgado, Laura Barrios, 2007
3
La interrupción voluntaria del embarazo: reflexiones ...
La. interrupción. voluntaria. del. embarazo. y. las. políticas. públicas. Gabriela Delgado Ballesteros Líos derechos humanos son el parámetro y la estructura por medio de la cual se articulan los marcos jurídicos que permiten el desarrollo de ...
‎2003
4
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
B. Principios y normas reiatpvos A LAS DOS CLASES DE INTERRUPCIÓN 5. Interrupción civil e interrupción natural 278 6. Interrupción natural y civil del tiempo de prescripción del censo 279 7. Letra de cambio; necesidad de interrupción ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
5
Microcontroladores: fundamentos y aplicaciones con PIC
7.1.1 Las solicitudes de interrupción y recursos asociados Una solicitud de interrupción (o simplemente una interrupción) es un evento de origen interno o externo que, si es atendido, hace que el microcon- trolador interrumpa la ejecución del ...
Fernando E. Valdés Pérez, Ramón Pallás Areny, 2007
6
Lenguaje Ensamblador Prog Ibm
(NMI) y la línea de petición de interrupción (INTR). La línea NMI reporta la memoria y errores de paridad de E/S. El procesador siempre actúa sobre esta interrupción, aún si emite un CLI para limpiar la bandera de interrupción en un intento ...
Peter Abel, 1996
7
Manual 110 De las obligaciones
Interrupción de la prescripción extintiva. El artículo 2518 señala que "la prescripción que extingue las acciones ajenas puede interrumpirse, ya naturalmente, ya civilmente" (inc. Io). "Se interrumpe naturalmente por el hecho de reconocer el ...
René Ramos Pazos, 1999
8
Eva Perón, de figura política a heroína de novela
EFECTOS DE LA INTERRUPCIÓN DE LA PRESCRIPCIÓN TRIBUTARIA El principal efecto de la interrupción del plazo de prescripción, es la pérdida del tiempo transcurrido y, el inicio de una nueva prescripción. En la legislación tributaria no ...
Zulma Sacca, 2003
9
La prescripción en el derecho penal
EXCLUSIÓN DE LA SUSPENSIÓN Y ADMISIÓN DE PLAZOS Y PERIODOS DE CÓMPUTO INDEPENDIENTES TRAS CADA INTERRUPCIÓN A diferencia del Código Penal de 1973, el vigente no regula expresamente la posibilidad de ...
María Isabel González Tapia, 2003
10
La interrupción de todo
Con La interrupción de todo, Terry McMillan se sumerge en los inconvenientes de tener cuarenta y tantos a„os y de la vida familiar; recuerda el poder redentor de la amistad, y cuenta el dilema de una mujer que comienza a dar prioridad a ...
Terry McMillan, 2006

用語«INTERRUPCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterrupciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ENEE: Aviso de interrupción para Puerto Cortés
REDACCIÓN.- La Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE) avisa que habrá interrupción del servicio de la energía en la zona norte del país para este ... «Tiempo.hn, 8月 16»
2
Interrupción programada del servicio de energía eléctrica en Volcán
Jujuy al día® – EJE SA informa que, con el objeto de elevar la calidad de su servicio, se realizarán tareas de mantenimiento y renovación en las instalaciones ... «Jujuy al día, 8月 16»
3
Superfinanciera adopta medidas para frenar interrupción de servicios
Como consecuencia de las interrupciones que han tenido recientemente los servicios financieros en entidades puntuales debido a fallas tecnológicas, ... «Portafolio.co, 8月 16»
4
Interrupción en el servicio de agua en 8 barrios de Medellín
Interrupción en el servicio de agua en Medellín este 21 de julio. Los cortes se realizarán desde las 9:00 p.m. hasta las 4:00 a.m.. Interrupción servicio de agua. «Telemedellín, 7月 16»
5
Refinería Tula de Pemex sufre breve interrupción de operaciones ...
La segunda mayor refinería de petróleo del país sufrió una interrupción en sus operaciones este miércoles debido a una intermitencia en el suministro de ... «El Financiero, 7月 16»
6
Presentarán por sexta vez el proyecto de ley para la interrupción ...
La propuesta será para que la práctica sea realizada en el sistema de salud público, privado y de obras sociales reconociendo la “plena autonomía, capacidad ... «Politica Argentina, 6月 16»
7
Le niegan la interrupción de su embarazo y ahora busca ampararse
El 24 de septiembre de 2013, Margarita Pino, de 41 años se enteró que estaba embarazada, los doctores del Centro Médico Nacional 20 de Noviembre le ... «Excélsior, 6月 16»
8
Presentarán en el Congreso un nuevo proyecto de Ley de ...
La Campaña Nacional por el Derecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito presentará un nuevo Proyecto de Ley de Interrupción Voluntaria de Embarazo (IVE). «Análisis Digital, 6月 16»
9
Sólo se ha realizado una interrupción del embarazo por violación ...
Hasta el momento en el estado se ha aplicado en base a la Norma 046 sólo una interrupción del embarazo por violación, esto en Saltillo, así lo expresó el ... «Vanguardia.com.mx, 6月 16»
10
Siria sufre interrupción de servicios de electricidad e internet
Damasco.- El suministro de electricidad quedó suspendido este jueves en toda Siria junto con una interrupción en la conexión de internet en muchas áreas, ... «El Heraldo de Saltillo, 3月 16»

INTERRUPCIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Interrupción [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/interrupcion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA