アプリをダウンロードする
educalingo
intimidación

"intimidación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINTIMIDACIÓNの発音

in · ti · mi · da · ción


INTIMIDACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTIMIDACIÓNはどんな意味ですか?

脅迫

いじめは、他人を恐怖で欲しいものにする行為です。 脅迫は、一般的に動物に見られるが、ヒトでは社会的相互作用によって調節される相互関係領域を促すという、通常の競争力の結果である。 他の多くの行動と同様に、時間の経過とともに各人に多かれ少なかれ存在しますが、ある人にとっては他の人よりも重要な行動になることがあります。 いくつかの行動理論家は、親、仲間、兄弟を含む他の人に強姦された結果、子供にいじめをしばしば見てきました。 いじめは、意識的または無意識のうちに使用することができ、そしてそれを行うことができます人の割合は、意識的に合理化のアイデアを流用、使用または自己エンパワーメントを持っていることの結果として採用します。 いじめは、身体的脅威、脅迫感、感情的操作、言語的虐待、意図的屈辱、および/または実際の身体的虐待の一形態として現れることがあります。

スペイン語辞典でのintimidaciónの定義

辞書の脅迫の定義は脅迫です。

INTIMIDACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

INTIMIDACIÓNのように始まるスペイン語の単語

inti · intibucana · intibucano · intifada · íntima · intima · intimación · íntimamente · intimar · intimatorio · intimidad · intimidante · intimidar · intimidatorio · intimismo · intimista · íntimo · intina · intitulación · intitular

INTIMIDACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるintimidaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INTIMIDACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«intimidación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«INTIMIDACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«intimidación»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«intimidación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTIMIDACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intimidaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintimidaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«intimidación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

恐吓
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

intimidación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

intimidation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धमकी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تخويف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

устрашение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

intimidação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হুমকি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

intimidation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ugutan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Einschüchterung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

恫喝
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

위협
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

intimidation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự hăm dọa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மிரட்டல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दहशतीचे वातावरण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gözdağı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intimidazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zastraszenie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

залякування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

intimidare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκφοβισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

intimidasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skrämsel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trusler
5百万人のスピーカー

intimidaciónの使用傾向

傾向

用語«INTIMIDACIÓN»の使用傾向

intimidaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intimidación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、intimidaciónに関するニュースでの使用例

例え

«INTIMIDACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintimidaciónの使いかたを見つけましょう。intimidaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quebrando la intimidación: Cómo vencer el temor y liberar ...
Te relataré uno de muchos incidentes que confirma que la intimidación es un espíritu. Estaba predicando en una serie de reuniones, en una iglesia al sur de los Estados Unidos. La primera de ellas fue un domingo a la mañana, y fue ...
John Bevere, 2013
2
Intimidacion. Una Guia Practica Para Combatir El Miedo En ...
Todos los ni os deber an estar a salvo de la angustia y la ansiedad que causa el acoso o las agresiones de sus propios compa eros.
Michele Elliott, 2008
3
Faro nacional
Pero hay otras que les distinguen, á saber: que el hurto se hace sin violencia ó intimidación en las personas ni fuerza en las cosas, y por consiguiente es robo cuando interviene esa violencia ó intimidación ó esa fuerza en las cosas; pero la  ...
4
Delitos contra el Patrimonio Aspectos penales y ...
Luis Cáceres Ruiz. CAPÍTULO VIII ROBOS CON VIOLENCIA O INTIMIDACIÓN 1. Introducción El robo con violencia o intimidación en las personas se sanciona en el art. 242, aunque se incluye en la definición general de robo que da el art.
Luis Cáceres Ruiz, 2006
5
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
EL DELITO DE ROBO CON VIOLENCIA O INTIMIDACIÓN EN LAS PERSONAS: INTERPRETACIÓN Y APLICACIÓN JURISPRUDENCIAL Rosario de Vicente Martínez Prof. Titular de Derecho Penal Universidad de Castilla-La Mancha I.
Adán Nieto Martín, 2001
6
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo VIII
o formas empleados por el sujeto activo de la infracción para el logro de sus propósitos, es decir, para vencer la natural oposición a la desposesión de bienes , acción que no se conseguiría de no mediar la intimidación realizada. — en igual ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
7
Las sanciones penales y la política criminológica contemporánea
Especies de intimidación: La noción de intimidación no es un concepto unitario. Existen diversas formas de intimidación.7 Ya hemos indicado la diferencia entre la intimidación general y la especial. La intimidación es absoluta cuando una ...
José M. Rico, 1987
8
Vence Tu Inseguridad
Resistir. la. intimidación. "Ven a mí y daré tu carne a las aves del cielo y a las bestias del campo" 1 SAMUEL 17:44 Goliat se encumbraba sobre David mientras lo amenazaba. Si bien David tenía que mirar hacia arriba cuando le respondía, ...
Deborah Smith Pegues, 2008
9
La Lectura
Puntuación Pregunta 2: Los intimadores Finalidad de la pregunta: Elaboración de una interpretación: relacionar la cohesión local y global Máxima puntuación Código 1: Relaciona la intimidación (y el suicidio) con la preocupación de la gente ...
Gallego, Enrique, García, Marco A., 2008
10
La medida de los conocimientos y destrezas de los alumnos: ...
LOS INTIMIDADORES Sólo uno de cada tres padres encuesta- dos está al tanto de los problemas de intimidación que afectan a sus hijos, según ha puesto de manifiesto un estudio llevado a cabo por el Ministerio de Educación que se hizo  ...
‎2001

用語«INTIMIDACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintimidaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detenidos los autores de un delito de robo con violencia e ...
Finalmente, la mañana del pasado día 20, los agentes localizaban a la pareja responsable del intento de robo con violencia e intimidación. De este modo ... «La Voz de Almería, 9月 16»
2
Detenido el autor de un robo con intimidación en una tienda de ...
La Guardia Civil ha detenido a un hombre como autor de un robo con intimidación en una tienda de ropa de Cala Rajada después de que el detenido ... «Diario de Mallorca, 8月 16»
3
Bromeó con que había una bomba y lo imputaron por intimidación ...
Pocos minutos después de abordar el vuelo AR 1731 que debía partir a las 22.15 con su pasaje ocupado en un 90 por ciento, un joven denunció ver un “objeto ... «La Voz del Pueblo, 8月 16»
4
Detenida en Basauri por robo con intimidación
Agentes adscritos a la Ertzain-etxea de Basauri han detenido en la madrugada de hoy en la citada localidad vizcaina a una mujer de 31 años de edad como ... «Deia, 8月 16»
5
DETENIDAS DOS PERSONAS POR ROBO CON VIOLENCIA E ...
Según explicó la Benemérita en un comunicado, un joven que portaba un cuchillo, y que se sirvió de intimidación y amenazas, sustrajo a los jóvenes los ... «Te Interesa, 8月 16»
6
Detenidos dos jóvenes y un menor tras robos con violencia e ...
La investigación, que ha permitido esclarecer estos dos robos con violencia e intimidación, se ha llevado a cabo por parte del grupo de investigación de la ... «20minutos.es, 8月 16»
7
Condenan en Guatemala intimidación contra director de la CIJ
... 02:06Guatemala, 17 ago (PL) Varias voces condenan hoy el acto de intimidación perpetrado contra el director de la Comisión Internacional de Juristas (CIJ) ... «Prensa Latina, 8月 16»
8
ONG denuncia acoso, intimidación y malos tratos contra activistas ...
"Los defensores de los derechos humanos son frecuentemente detenidos y sometidos a intimidación y golpeados sin recurso a ninguna representación legal o ... «La Vanguardia, 7月 16»
9
Cinco detenidos por robos e intimidación
Han quedado esclarecido otro robo con intimidación y tres robos en interior de un ... presuntos autores de varios delitos de robo con violencia e intimidación. «Heraldo.es, 7月 16»
10
Detenidos los autores de siete robos con violencia e intimidación en ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido a los presuntos autores de siete robos con violencia e intimidación cometidos en Zaragoza durante los últimos ... «El Periódico de Aragón, 7月 16»

INTIMIDACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Intimidación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/intimidacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA