アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

JORAの語源

La palabra jora procede del quechua shura.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でJORAの発音

jo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのjoraの定義

英語のjoraはソラを意味します。 En el diccionario castellano jora significa sora.

スペイン語辞典で«jora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JORAと韻を踏むスペイン語の単語


ahora
ho·ra
allora
llo·ra
amadora
a·ma·do·ra
aurora
au·ro·ra
autora
au·to·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
constructora
cons·truc·to·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
directora
di·rec·to·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
hora
ho·ra
impresora
im·pre·so·ra
lavadora
la·va·do·ra
mejora
me·jo·ra
mora
mo·ra
ora
o·ra
profesora
pro·fe·so·ra
señora
se·ño·ra
sonora
so·no·ra

JORAのように始まるスペイン語の単語

jopo
jorco
jordán
jordana
jordano
jorfe
jorga
jorge
jorguín
jorguina
jorguinería
jornada
jornal
jornalar
jornalear
jornalera
jornalero
joroba
jorobada
jorobado

JORAのように終わるスペイン語の単語

agora
angora
asesora
consultora
demora
diseñadora
doctora
editora
emisora
encantadora
flora
ganadora
importadora
innovadora
pastora
productora
promotora
protectora
secadora
trabajadora

スペイン語の同義語辞典にあるjoraの類義語と反意語

同義語

«jora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語joraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

乔拉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jora
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जोरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الجورة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Жора
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Jora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জোরা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Jora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Jora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

JORA
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Jora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Jora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Jora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Jora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Jora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

jora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Jora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Жора
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Jora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Jora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Jora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Jora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Jora
5百万人のスピーカー

joraの使用傾向

傾向

用語«JORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«jora»の使用頻度を示しています。
joraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jora»で最も広く使用されている表現です。

用語«JORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、joraに関するニュースでの使用例

例え

«JORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjoraの使いかたを見つけましょう。joraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rito y economía en Cajamarquilla: investigaciones ...
Por lo general, la germinación de los granos ocurre entre 5 y 8 días, al término de los cuales exhiben una radícula o raicilla de 1 a 2 cm, aproximadamente. El maíz germinado recibe el nombre de jora o sora. Secado: La Jora es extraída, ...
Rafael Segura Llanos, 2001
2
Canciones indígenas en los Andes ecuatorianos: el aillu y el ...
Recogiendo la doncella preparará la jora; recogiendo la doncella preparará la jora. Ya preparada la jora hará la chicha; ya preparada la jora hará la chicha. Sharanguito, sharango, golpearás hacia abajo; sharanguito, sharango, golpearás ...
‎1996
3
4 Premio Somos Patrimonio: 391 experiencias de apropiación ...
La chicha de jora: una experiencia colectiva ancestral Asociación de Preparadoras de Chicha de Jora del distrito Tallan Piura, Perú En el departamento de Piura en Perú, en el distrito del Tallán, ubicado en la jurisdicción del bajo Piura, en el ...
‎2004
4
Experiencias en El Cultivo de Maiz en El Area Andina
Huayleño, parece ser la raza más antigua; Shajatu, Mar anón y Huanuqueño, razas de mayor productividad que Ancashino, y de adaptación a zonas más bajas; y las razas costeñas: Pagaladroga, Alazán y Jora, en la periferie del cline.
5
Contrato con Dios
Refugio de la familia Cohen Viena, febrero de 1943 Jora Myer estaba enferma de preocupación. Era un sentimiento ácido en el fondo de la garganta que le provocaba terribles mareos. No lo había experimentado desde los catorce años,  ...
JUAN GOMEZ-JURADO, 2011
6
Las mujeres productoras de alimentos en Perú: diagnóstico y ...
La mamá del joven, suegra de la Urpicha le había ordenado, para que haga chicha de un Khallun (medida andina que se usa exclusivamente para medir la chicha de jora y equivale a media arroba de jora) y medio de wiñapu (jora).
Jazmine Casafranca, 1996
7
El Exodo de Yangana
¡Al loco le conviene poder beberse las semillas! Usted las destina mientras están en jora. ¡Jora, jora! ¡Maíz partido, con las entrañas afuera, estás co- metiendo, lejos del subsuelo, un pecado contra natural! La batea en que germinas se pone  ...
Angel F. Rojas, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
8
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
-Cerv. com. los Baños de Argel, jora. 3/, p. 170; y com. el Trato de Argel, jora, 1.1 , p. 293. §. 45. Ríos , Pruebas , n. 30. %. 52. Gradan, Trat. de la redencion de Cautivos, c. m.-Cerv. com. el Trato de Arg. , jora. 5.a, p. 366; QurJ., P. 1i, c. 63. §. 53.
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente de los Ríos, 1819
9
Aipë koka: la palabra de los antiguos, tradición oral ...
En esa hamaca de la esposa se acostó el jora y trató de dormir con ella, pero ella no lo dejó que duerma con ella. Y ella pensaba /que era una/ de las personas que vivían en el caserío mismo, ella pensaba: "Esos hombres están tratando de ...
Maria Susana Cipolletti, 1988
10
Historia de los judíos: desde la destrucción del templo
La ciudad alta y parte dej la baja estaban en poder de Simón bar jora, el cual incendiaba las casas y las provisiones que lograba quitar a Juan de Giscala, quien le pagaba en la misma moneda, de manera que parecía que se habían vuelto ...
Vicente Risco, 2005

用語«JORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Construyen monumentos a la chicha de jora y el rocoto relleno | El ...
El caricaturista Omar Zevallos fue uno de los primeros en criticar la construcción de los monumentos a la chicha de jora y el rocoto relleno.(Carlos Zanabria / El ... «El Comercio, 8月 16»
2
Conoce la cerveza de chicha de jora que entra al mercado local | El ...
A raíz de Fiestas Patrias, Candelaria acaba de lanzar al mercado su cerveza artesanal hecha con ingredientes 100% naturales y en base a la chicha de jora, ... «El Comercio, 7月 16»
3
I am happy doing TV shows: Priyansh Jora
Priyansh Jora, Bade Bhaiya Ki Dulhaniya, 24, Priyansh Jora tv shows, Priyansh Priyansh Jora said that he is happy being part of small-screen projects at the ... «The Indian Express, 6月 16»
4
Receta: Carne de cordero adobado en chica de jora en cuatro pasos
Este martes engríe a tu estómago con una Carne de cordero adobado en chicha de jora. Con este platillo y sus sabores te trasladarás a otra dimensión. Aquí te ... «Diario Ojo, 6月 16»
5
Catacaos premiará al mejor bebedor de Chicha de Jora
En el marco de su aniversario, el distrito de Catacaos promueve peculiares concursos como “El mejor bebedor de chicha de jora”, “Carrera de mozos” y ... «RPP Noticias, 6月 16»
6
Catacaos premiará a quien beba 3 litros de chicha de jora
Los participantes, que se espera lleguen en gran cantidad, beberán 3 litros de chicha de jora, ubicados en un tradicional poto. Quien acabe primero ganará, ... «Viajando por Perú, 5月 16»
7
Carabayllo: Detienen a falso capitán de la Policía
Cuando se le pidió su carné de identificación policial (CIP), Jora Quispe señaló que se había olvidado. Posteriormente, tras ser trasladado a la comisaria El ... «Diario Perú21, 5月 16»
8
La chicha de jora es símbolo de unión en Chimborazo
En las comunidades indígenas de Chimborazo no hay mingas, fiestas o celebraciones importantes si no se acompañan con chicha de jora. Esta bebida, hecha ... «El Comercio, 1月 16»
9
I Was Raped at 11 Years Old — and I Kept the Baby
Jora Trang, 33, is a civil-rights attorney in San Francisco. My daughter's birth was the most amazing experience of my life. The doctor handed her to me, and she ... «Cosmopolitan.com, 12月 15»
10
Jora Vision in financiële problemen door project Wildlands
Jora Vision is verwikkeld in een conflict met Volker Wessels over betaling van meerwerk bij het project (dierenpark) Wildlands in Emmen. Hierdoor is Jora Vision ... «Pretwerk; ondernemend nieuws in recreatie, 12月 15»

JORAの画像

jora

参照
« EDUCALINGO. Jora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z