アプリをダウンロードする
educalingo
labiérnago

"labiérnago"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LABIÉRNAGOの語源

La palabra labiérnago procede de aladierna, quizá con cruce del latín laburnum, codeso.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLABIÉRNAGOの発音

la · biér · na · go


LABIÉRNAGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLABIÉRNAGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlabiérnagoの定義

英語でのlabiérnagoの定義は、ウイリアムギの枝、灰色の樹皮、永続的な、反対側の、狭い、緑がかった黒、革、全体または鋸歯状の葉と高さ2〜3メートルのオオカミ科の低木または低木である。 短い葉柄、腋窩縫いの白っぽい花冠の花、および球茎および黒っぽいドリューの果実、エンドウ豆の大きさ。


LABIÉRNAGOと韻を踏むスペイン語の単語

antropófago · archipiélago · areópago · cartílago · ciénago · cuérnago · esófago · espárrago · estómago · galápago · luciérnago · mucílago · muérdago · murciélago · náufrago · órdago · piélago · relámpago · sarcófago · vástago

LABIÉRNAGOのように始まるスペイン語の単語

laberinto · labia · labiada · labiadas · labiado · labial · labialización · labializar · labiarriscada · labiarriscado · labihendida · labihendido · lábil · labilidad · labio · labiodental · labiosa · labioso · labiovelar · labirinto

LABIÉRNAGOのように終わるスペイン語の単語

aciago · amago · bago · drago · fago · gago · halago · imago · impago · lago · lumbago · mago · monago · pago · rezago · santiago · tarrago · trago · vago · virago

スペイン語の同義語辞典にあるlabiérnagoの類義語と反意語

同義語

«labiérnago»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LABIÉRNAGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語labiérnagoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlabiérnagoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«labiérnago»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

labiérnago
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

labiérnago
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Labiferous
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

labiérnago
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

labiérnago
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

labiérnago
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

labiérnago
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

labiérnago
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

labiérnago
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

labiérnago
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

labiérnago
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

labiérnago
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

labiérnago
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

labiérnago
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

labiérnago
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

labiérnago
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

labiérnago
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

labiérnago
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

labiérnago
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

labiérnago
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

labiérnago
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

labiérnago
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

labiérnago
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

labiérnago
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

labiérnago
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

labiérnago
5百万人のスピーカー

labiérnagoの使用傾向

傾向

用語«LABIÉRNAGO»の使用傾向

labiérnagoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«labiérnago»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、labiérnagoに関するニュースでの使用例

例え

«LABIÉRNAGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlabiérnagoの使いかたを見つけましょう。labiérnagoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos del medio natural en la provincia de Ciudad Real: ...
Labiérnago (Phillyrea angustifolia) 1 Torvisco (Daphne gnidium) 1 2. Encina ( Quercus rotundifolia) + Labiérnago (Phillyrea angustifolia) + Romero ( Rosmarinus officinalis) + 1. Encina (Quercus rotundifolia) l Jara común (Cistus ladanifer) 1 ...
‎1997
2
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Labiérnago (Phillyrea angustifolia, n.° 265). 4-6 pares de nervios laterales poco marcados, y un pecíolo corto. Las flores nacen formando cortos ramilletes en la axila de las hojas; son de color blanco-verdoso, muy menuditas, con un cáliz ...
Ginés A. López González, 2007
3
El monte mediterráneo, la vegetación y la fauna de los ...
MATORRAL Y HERBÁCEO: Rebollo (Quercus pyrenaica) 3 3 Quejigo (Quercus faginea) 2 2 Encina (Quercus ilex) 2 2 Madroño (Arbutus unedo) + 1 Labiérnago (Phillyrea angustifolia) 1 1 5 estable Jara común (Cistus ladanifer) + 1 Jara ...
Óscar Jerez García, 2013
4
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
347c). Género Phillyrea Tourn. ex L. [Philly ́rea] Deriva del griego philyréa, nombre de una planta de hojas parecidas a las del olivo, al parecer el labiérnago oscuro, Phillyrea latifolia L., palabra cuyo origen se desconoce; este nombre fue ...
Ginés A. López González, 2006
5
Manual completo de jardinería ...
Miguel Colmeiro Angel Calleja ((Madrid)). blanquecino-verdosas, poco notables, y frutos negros. Florece en primavera , y se multiplica por medio ele semillas, sembrándolas tan pronto como estén maduras. Ph. medid L. — Labiérnago ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859
6
Resumen de los trabajos verificados por la misma durante los ...
... lauri- folius et crispus), los brezos (Erica arborea, australis, scoparia et umbellata) y los cantuesos (Lav. stoechas et pedunculata), sin que falten el madroño, el lentisco, el labiérnago, la aulaga (Genista hirsuta) y los piruétanos ó galaperos ...
Spain. Comision de la Flora Forestal Española, Máximo Laguna y Villanueva, 1870
7
Actas del VI Congres Internacional de historia de la lengua ...
La desaparición de la -z final, como muestra el AIJÍA, se debe a razones puramente dialectales. Nuestro sao tendría pues el significado de 'labiérnago' y derivaría no de una voz antillana, sino del latín salix37. El uso de sao para un ' arbusto ...
Manuel Casado Velarde, José Jesús Bustos Tovar, José Luis Girón Alconchel, 2006
8
Archivos de zootecnia
Al igual que ocurre con la digestibilidad los niveles más altos de energía, tanto metabolizable como digestible, aparecen en primavera, y los más bajos varían con las especies: en otoño, para la encina, arrayán y labiérnago; en invierno para ...
9
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
Estrato arbustivo: destacan la sabina negral Juniperus phoenicea, la cada Juniperus oxycedrus, el madroño Arbutus unedo, el labiérnago Phillyrea angustifolia, trepadoras y lianoides como la madreselva Lonicera implexa, la rogeta Rubia ...
Juan Carlos Costa Pérez Francisco Enrique Rodríguez Rivera Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano, 2005
10
III Semana de la ciencia y la tecnología: el agua
Phillyrea angustifolia: labiérnago, olivilla, arbusto que se cría en madroñeras y ambientes degradados de encinar y que requiere ambientes termófilos. Phillyrea latifolia: labiérnago, arbolillo que vive en encinares y suele acompañar al ...
Carmen Arnedo Franco, Juan Carlos Azofra Rueda, Carlos Luis Usón Villalba, 2012

用語«LABIÉRNAGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlabiérnagoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecologistas presenta una denuncia ante la Junta por la tala ...
Respecto a los daños en flora y fauna, entre las especies forestales ha remarcado la eliminación de "multitud de sabinas, enebros, lentiscos, labiérnago, ... «eldiadigital.es, 8月 16»
2
La FNYH trabaja en la recuperación de la reserva natural de Peñas ...
... algunas de las sendas que discurren por esta reserva empezaban a estar invadidas por matorral, principalmente tojo, zarza, labiérnago y distintas especies ... «El Diario Montanes, 8月 16»
3
Jornada de reforestación en Ekotania, un nuevo proyecto ...
... de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente), entre los que encontraremos Amygdalus communis (almendro), Phillyrea angustifolia (labiérnago u olivilla), ... «La Comarca de Puertollano, 11月 15»
4
Yacimiento Arqueológico de Siega Verde y zona ZEPA Y LIC ...
Además otras especies nobles como el labiérnago, madreselva y almez o lodón. Vieja caseta de piedra en zona del Tumbón, Niebla pegada al río en la zona ... «Gaceta de Salamanca, 5月 15»
5
El Geoparque planta 2.400 árboles autóctonos en Zumaia
... del ente foral y son las siguientes: fresno, cerezo, encina, alcornoque, avellano, acebo, olmo común, olmo montano, madroño, laurel, labiérnago y aladierno. «Noticias de Gipuzkoa, 4月 15»
6
Villarrubia de los Ojos se suma a la celebración del Centenario del ...
... la cornicabra o el labiérnago. También destaca por su valor faunístico al habitar en estas zonas especies como el lince ibérico, el águila imperial o el jabalí. «Mi Ciudad Real, 4月 15»
7
Parque Natural del Valle de Alcudia y Sierra Madrona, un vergel ...
... arbustivas y herbáceas: madroño, majuelo, enebro, retama, romero, tomillo, brezos, cornicabra, lentisco, jaras, rosal silvestre, cantueso, labiérnago, torvisco, ... «La Comarca de Puertollano, 4月 15»
8
Medio Ambiente ya ha talado 12.800 pinos afectados por la plaga ...
... actúa en su reforestación con la plantación de encinas, algarrobos, acebuches, sabina mora, labiérnago, pino carrasco (que es inmune al tomicus) y lentiscos ... «Las Provincias, 3月 15»
9
¿Será una realidad el control biológico por conservación en los ...
... paisaje: albaida, esparraguera blanca, salao, adelfilla, perejil de mar, bocha blanca, efedra, pegamoscas, cornical, labiérnago, tomillo de invierno o el oroval. «Interempresas, 2月 15»
10
Los voluntarios reparten dos mil plantas en zonas dañadas de El ...
Pinos, albaida, labiérnago, murta y azucenas de mar fueron repartidas entre la pinada y sobre las dunas. En algunos casos, como el último citado, son las ... «Las Provincias, 1月 15»

LABIÉRNAGOの画像

参照
« EDUCALINGO. Labiérnago [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/labiernago>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA