アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"labirinto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLABIRINTOの発音

la · bi · rin · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABIRINTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLABIRINTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«labirinto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlabirintoの定義

辞書のlabirintoの定義は迷路です。 En el diccionario castellano labirinto significa laberinto.

スペイン語辞典で«labirinto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LABIRINTOと韻を踏むスペイン語の単語


chinto
chin·to
cinto
cin·to
corinto
co·rin·to
decimoquinto
de·ci·mo·quin·to
distinto
dis·tin·to
extinto
ex·tin·to
indistinto
in·dis·tin·to
instinto
ins·tin·to
jacinto
ja·cin·to
laberinto
la·be·rin·to
pinto
pin·to
plinto
plin·to
precinto
pre·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
requinto
re·quin·to
retinto
re·tin·to
sucinto
su·cin·to
tinto
tin·to
variopinto
va·rio·pin·to

LABIRINTOのように始まるスペイン語の単語

labia
labiada
labiadas
labiado
labial
labialización
labializar
labiarriscada
labiarriscado
labiérnago
labihendida
labihendido
lábil
labilidad
labio
labiodental
labiosa
labioso
labiovelar
labor

LABIRINTOのように終わるスペイン語の単語

alimento
apartamento
apinto
asunto
aumento
conjunto
conocimiento
departamento
devinto
gallopinto
helminto
momento
nematelminto
pilpinto
platelminto
procinto
punto
tanto
terebinto
turbinto

スペイン語の同義語辞典にあるlabirintoの類義語と反意語

同義語

«labirinto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LABIRINTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語labirintoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlabirintoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«labirinto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

labirinto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

labirinto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Labyrinth
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भूलभुलैया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

labirinto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Labirinto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

labirinto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

labirinto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Labirinto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Labirinto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

labirinto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

labirinto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

labirinto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

labirinto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

labirinto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

labirinto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

labirinto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

labirinto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

labirinto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

labirinto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Labirinto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Labirinto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Labirinto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

labirinto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Labirinto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

labirinto
5百万人のスピーカー

labirintoの使用傾向

傾向

用語«LABIRINTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«labirinto»の使用頻度を示しています。
labirintoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«labirinto»で最も広く使用されている表現です。

用語«LABIRINTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«labirinto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«labirinto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、labirintoに関するニュースでの使用例

例え

«LABIRINTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlabirintoの使いかたを見つけましょう。labirintoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Borges, Calvino, la literatura: el coloquio en la Isla
Se egli ci riesce, avrá distrutto il labirinto; non esiste labirinto per chi lo ha attraversato. [...] Nel momento in cui una struttura topologica si presenta come struttura metafisica il gioco perde il suo equilibrio dialettico, e la letteratura si converte in ...
‎1996
2
Ensayo de una biblioteca Española de libros raros y ...
Los «Diez predicamentos de la corte» llevan distinta foliación, y son sus folios 210, con el mismo membrete al Un. Los principios del • Labirinto» componen 36 p. y comprenden nnos i Avisos para el cristiano lector», la tabla délos capítulos de ...
Bartolomé José Gallardo, 1866
3
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
TABLA DEL LABIRINTO. Cap. i. Refiérense los privados que acabaron sus vidas lastimosamente. Cap. n. Hales que engendran las riquezas y la privanza. í. 23. Cap. ni. Causa de la lastima de los privados y de sus disprivanzas. 37. Cap. iv.
Bartolomé José Gallardo, Manuel Remón Zarco del Valle, José Sancho Rayón, 1866
4
La pastoral de Jacinto
3 IL LABIRINTO II mondo convenzionale, bucolico, nel quale Lope colloca i personaggi, é la cornice ideale che gli permette di costruire la vi- cenda d'amore sulla falsariga di un intricato gioco letterario. Sono interessanti in questa chiave di ...
Lope de Vega, Paola Ambrosi, 1997
5
La filología italiana ante el nuevo milenio
Italo Calvino en su artículo "La sfida al labirinto" demuestra cómo la forma del laberinto domina nuestra época postindustrial y postvanguardista. De los tres tipos de laberinto que reconoce: 1) el del conocimiento fenomenológico del mundo, ...
Vicente González Martín, 2003
6
DEUS NO LABIRINTO
'Deus no Labirinto' é um volume de nove contos e dois ensaios.
RICARDO LABUTO GONDIM, WASHINGTON OLIVETTO
7
Cartagena de España ilustrada: Su antigua metropolitana ...
que en el tiempo de Augusto Cádiz batiese Moneda. De la lapida dicha hablaré en el cap. siguiente. • 184 Y para finalizar este , nos queda que salir del labirinto que nos ofrecen las tres primeras Mi- dallas. Para dar salida i esta dificultad , se  ...
Leandro SOLER, 1777
8
In memoriam: Jorge Luis Borges
Ahora bien, la lectura de Borges llevada a cabo por Calvino me impulsa a subrayar un cierto tipo de sfida al labirinto, es decir, de desafío al laberinto de los textos, un desafío que existe ya desde los primeros ensayos "americanistas", como ...
Rafael Olea Franco, 2008
9
El problema del lector en la narrativa de Italo Calvino ...
"II labirinto é fatto perché chi vi entra si perda ed erri. Ma il labirinto costituisce una sfida al visitatore perché ne ricostruisca il piano e ne dissolva il potere. Se egli ci riesce, avrá distrutto il labirinto; non esiste labirinto per chi lo ha attraversato. [.
María José Calvo Montoro, 1995
10
Relaciones literarias entre Jorge Luis Borges y Umberto Eco
Ma io per esempio lo avevo trovato in Joyce, e addirit- tura in qualche testo medievale, // labirinto del mondo viene scritto da Comenio nel 1623, il concetto di labirinto faceva parte dell' ideologia del manierismo e del barocco. Non a caso poi é ...
María José Calvo Montoro, Rocco Capozzi, 1999

用語«LABIRINTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlabirintoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Idee per l'estate 2016: Mezzago ha il suo nuovo Labirinto di mais
Si può fare a Mezzago, fino alla fine dell'estate 2016: è stato inaugurato il Labirinto di mais, opera di land art promossa da Pro Loco e dall'artista Maria Mesch. «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 16»
2
Nel Parco di San Rossore arriva il labirinto di mais
Come previsto nel piano di fruizione della Tenuta di San Rossore approvato dal Parco, ecco finalmente un'altra importante e divertente novità: il labirinto di mais ... «PisaToday, 7月 16»
3
La centrale Enel di Civitavecchia
Secondo le indagini sull'operazione «Labirinto»coordinate dal sostituto procuratore di Roma Stefano Fava e l'aggiunto Paolo Ielo, il faccendiere in pratica ... «Corriere della Sera, 7月 16»
4
Autorità portuale Civitavecchia, estranea a operazione 'Labirinto'
"L'ente, da una ricerca condotta sugli atti almeno degli ultimi 5 anni, sulla base delle notizie pubblicate relative alle indagini ancora in corso, non ha e non ha ... «Adnkronos, 7月 16»
5
Corruzione e riciclaggio, Operazione labirinto: indagato ...
Nell'inchiesta della Procura di Roma, che questa mattina ha fatto scattare l'operazione "Labirinto" con arresti e perquisizioni da parte del Nucleo speciale di ... «Rai News, 7月 16»
6
Senigallia, dal 2 luglio ritorna il tanto atteso labirinto di mais
SENIGALLIA - A luglio ritorna l'attesissimo Labirinto di Hort, il labirinto di mais di Senigallia, progetto ludico-educativo promosso dalla società cooperativa Hort ... «Corriere Adriatico, 6月 16»
7
Serve la fisica quantistica per uscire velocemente da un labirinto
Serve la fisica quantistica per uscire velocemente da un labirinto FIRENZE - Con la fisica quantistica uscire da un labirinto diventa ultra-veloce. Lo hanno ... «La Repubblica, 6月 16»
8
Alfonsine, il labirinto dinamico più grande al mondo. Guarda le foto
Alfonsine (Ravenna), 13 giugno 2016 - “Rispetto alle edizioni procedenti quest'anno il labirinto assume una connotazione tutta nuova rendendolo ancor più ... «Il Resto del Carlino, 6月 16»
9
"Il labirinto - storie di ordinaria ingiustizia": in questa puntata i casi di ...
Le storie di Gigi Sabani, Laura Antonelli e Sophia Loren, casi controversi di giustizia legati a grandi nomi dello spettacolo, sono al centro della nuova puntata de ... «TGCOM, 6月 16»
10
Il Labirinto - Storie di ordinaria in-giustizia, la seconda puntata
Questa sera Gabriele Cagliari, ricordato dal figlio Stefano, e gli anni di Tangentopoli sono al centro del programma in cui il conduttore si occupa di casi di ... «Marida Caterini, 6月 16»

LABIRINTOの画像

labirinto

参照
« EDUCALINGO. Labirinto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/labirinto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z