アプリをダウンロードする
educalingo
lábil

"lábil"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LÁBILの語源

La palabra lábil procede del latín labĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLÁBILの発音

 · bil


LÁBILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLÁBILはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlábilの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の不安定さの最初の定義は、それが簡単にスライドするかスライドすることです。 辞書に不安定なもう一つの意味は、壊れやすい、時代遅れの、弱いです。 ラヴィルはまた不安定で、決議では不安定です。


LÁBILと韻を踏むスペイン語の単語

débil · flébil · hábil · inhábil · núbil · termolábil

LÁBILのように始まるスペイン語の単語

lábaro · labe · labeo · laberíntica · laberíntico · laberinto · labia · labiada · labiadas · labiado · labial · labialización · labializar · labiarriscada · labiarriscado · labiérnago · labihendida · labihendido · labilidad · labio

LÁBILのように終わるスペイン語の単語

abril · automóvil · brasil · cebil · civil · cobil · cubil · difícil · e mail · fácil · guayaquil · infantil · mil · móvil · pambil · perfil · pibil · rabil · sibil · útil

スペイン語の同義語辞典にあるlábilの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LÁBIL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«lábil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«LÁBIL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«lábil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lábil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LÁBILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lábil»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

不稳定
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lábil
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

labile
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थिर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قابل للتغيير
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лабильный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lábil
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অস্থির
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

labile
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

labil
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

labile
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

不安定な
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

불안정한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

labile
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không bền
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிலையற்ற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जी रासायनिक द्रव्ये उष्णतेने त्वरित बदलतात अशांना ही संज्ञा लावली जाते
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

değişken
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

labile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

labilny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лабільний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

labil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ασταθής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

labiele
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

labil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

labil
5百万人のスピーカー

lábilの使用傾向

傾向

用語«LÁBIL»の使用傾向

lábilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lábil»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lábilに関するニュースでの使用例

例え

«LÁBIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlábilの使いかたを見つけましょう。lábilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Química inorgánica
1 , NH3 OH2 1 4+ Mecanismos de esfera interna I ^ 3 I ^OH2 H3N— Ce 7— Cl — Cr- OH2 La primera vez que se confirmó este tipo de mecanismos fue en la reducción del ^ | | complejo no lábil [CoCl(NH3)5]2+ por la acción del Cr2+(aq), ...
Duward F. Shriver, P. W. Atkins, Cooper H. Langford, 1998
2
Remington Farmacia
Un complejo lábil es aquel cuyas velocidades de formación y disociación son más rápidas o comparables con el tiempo típico de mezcla de las soluciones de reactantes; un complejo inerte es aquel cuyas ve- Cuadro 14-1. Algunos ligandos ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
3
Espero estar en la verdad: la búsqueda ontológica de Paul ...
3.2 La ontología en El hombre lábil En Finitud y culpabilidad (1960), Ricoeur quita el paréntesis de la culpa que había mantenido en Le volontaire et l ' involontaire, para desarrollar la empírica de la voluntad anunciada diez años antes.
Lucía Herrerías Guerra, 1996
4
Condiciones del suelo y desarrollo de las plantas según Russell
La cantidad de nutrientes que puede reponer rápidamente la solución del suelo sumada a la contenida en la propia solución, es la que suele denominarse "lábil" o fácilmente asimilable (Figura 3.4). Nutriente lábil Figura 3.4.- Representación ...
E.J. Russell, Alan Wild, Alan Wild, 1992
5
Ecología del suelo en la selva tropical húmeda de México
lenta descomposición: Xt= xp-klt+ x(l-p)e-k2t Donde p = fracción lábil; (1-p) = fracción recalcitrante; kl= tasa de descomposición de la fracción lábil; k2 = tasa de descomposición de la fracción recalcitrante. RESULTADOS Y DISCUSIÓN De  ...
Javier Alvarez-Sánchez, Edna Naranjo-García, 2003
6
Propiedades bioquímicas de suelos de prado de Galicia.
Boimorto El carbono lábil presenta un valor medio de 292±32 mg kg-1 para el prado fertilizado y de 347±27 mg kg -1 en el caso del prado sin fertilizar. El valor máximo de carbono lábil en el caso del prado fertilizado es de 330 mg kg -1 ( abril ...
Paz Ferreiro, Jorge, 2006
7
Lecturas de Paul Ricoeur
Me estoy refiriendo a Lo voluntario y lo involuntario y a El hombre lábil. El propósito fenomenológico del primero es patente. Se trata de un intento de descripción esencial de la voluntad y de la afectividad. Esta eidética o descripción esencial ...
Juan Masiá Clavel, Tomás Domingo Moratalla, J. Alberto Ochaíta, 1998
8
Química inorgánica
... Cr(II) de alto spin no lábil lábil [Co(H20)J2+ +[Cr(H20)5CTj2 + +5NH4+ Co(ll) de alto spin Cr(Ill) lábil no lábil Todo el cromo(III) formado se encontraba en forma de [Cr(H20)5Cl]2+ , y los experimentos con trazadores, en presencia de cloruro ...
Alan G. Sharpe, 1988
9
Diccionario de ciencias hortícolas
... land profile land reform land register land surveying landscape architecture L labelo lábil gen lábil genotipo lábil fracción lábil estructura lábil hidrolizado de lactoalbúmina lactoflavina laguna palmenta china adenófora paphiopedilum fucsia ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
10
Entre el desarraigo y el despojo: --Costa Rica en el fin del ...
lábil. y. sinuoso. Para efectos de orientarnos en lo que sigue, sinteticemos lo anterior en dos afirmaciones: — Las escalas y subescalas están organizadas conforme a los criterios aportados por la población estudiada como relevantes para ...
Alfonso González O., Manuel Antonio Solís Avendaño, 2001

用語«LÁBIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlábilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Errores garrafales en la docencia
... para “evaluar” el conocimiento; pruebas que en general constituyen un engaño para ambos, ya que este tipo de memoria fulminante es la más lábil e ingrata. «Opinión Bolivia, 9月 16»
2
Arnaldo Bocco: “La desocupación va a volver a crecer”
Estamos en un período muy parecido a 1994-'95, con una economía lábil que no podrá sostener fuentes de trabajo si sigue cayendo la demanda del mercado ... «Cba24n, 8月 16»
3
Prorrogaron la prisión preventiva a una banda de escruchantes
El expediente es tan lábil como la información de calle. La PDI investigó a ciudadanos tenidos como delincuentes". Con antecedentes. A su turno, la fiscal ... «LaCapital.com.ar, 8月 16»
4
21 lúcidas y líricas palabras con la L
Lábil. Que resbala o se desliza fácilmente. Frágil, caduco, débil. También, poco estable, poco firme en sus resoluciones. En química y dicho de un compuesto: ... «Verne, 6月 16»
5
Dos imperdibles desconocidos
Esa aparente firmeza, contra todo, es mucho más lábil de lo que aparenta: también el pasado tiene movilidad. Siempre lo estamos reformulando, sin advertirlo, ... «LA NACION, 6月 16»
6
La yedra de la intelectualidad
Hay una opinión lábil, inestable, precaria, como la de una silla coja, insuficiente, como si estos tiempos necesitados de tantas respuestas se resolvieran tan ... «El Mundo, 5月 16»
7
Expertos anticipan un invierno suave para cuando se retire el Niño
“El ser humano se adapta, excepto quienes tengan una presión arterial lábil, endeble, que pueden tener problemas”, señaló el médico Guillermo Cribb. «FM Impacto, 4月 16»
8
Trasplantan células de cerdo a 22 pacientes diabéticos en el país
Los elegidos fueron diabéticos lábiles. “Trasplantamos jóvenes que ya tenían sufrimiento crónico por la enfermedad y una muy mala calidad de vida. «Clarín.com, 2月 16»
9
¡No te fíes de las imágenes!
Imágenes reales, muchas de ellas captadas con videocámaras, e imágenes virtuales que vienen a darse la mano para explicar esa forma lábil que tienen las ... «El Mundo, 1月 16»
10
El ex interventor reitera que la Junta sabía del 'uso inadecuado' de ...
Al final del interrogatorio, la juez María Núñez le ha preguntado al exinterventor si el régimen jurídico de las transferencias de financiación era algo "lábil" o ... «El Mundo, 1月 16»

LÁBILの画像

参照
« EDUCALINGO. Lábil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/labil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA