アプリをダウンロードする
educalingo
lacón

"lacón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LACÓNの語源

La palabra lacón tiene su procedencia en el griego Λάκων; y también en el latín lacca, tumor en las patas de las caballerías.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLACÓNの発音

la · cón


LACÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLACÓNはどんな意味ですか?

Lacón

Lacónは豚肉由来の製品の1つです。 これは、動物の前肢から来て、主にレースの1つCelta、大白、LandraceとDurocの販売されています。

スペイン語辞典でのlacónの定義

辞書のlacónの定義はlaconioです。

LACÓNと韻を踏むスペイン語の単語

atracón · bacón · barracón · butacón · chacón · estacón · facón · flacón · guayacón · machacón · macón · pacón · patacón · petacón · retacón · sacón · tabacón · tacón · yacón · zafacón

LACÓNのように始まるスペイン語の単語

lachear · lacho · lacia · lacinia · laciniada · laciniado · lacio · laciva · lacivo · lacolito · laconia · lacónica · lacónicamente · lacónico · laconio · laconismo · lacra · lacrar · lacre · lacrimable

LACÓNのように終わるスペイン語の単語

ancón · arcón · balcón · bocón · carracón · circón · concón · empacón · falcón · gascón · guajacón · guatacón · halcón · jocón · malecón · maricón · picón · rincón · roscón · yanacón

スペイン語の同義語辞典にあるlacónの類義語と反意語

同義語

«lacón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LACÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lacónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlacónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lacón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

莱肯
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lacón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lacón
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Lacon
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

LACON
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Покровка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lacón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Lacon
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lacón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Lacon
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lacón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

lacón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lacón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lacón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lacon
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

lacón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lacón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lacón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Lacón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lacon
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Покровка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Lacon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lacon
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lacón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Lacón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Lacon
5百万人のスピーカー

lacónの使用傾向

傾向

用語«LACÓN»の使用傾向

lacónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lacón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lacónに関するニュースでの使用例

例え

«LACÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlacónの使いかたを見つけましょう。lacónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cocina gallega
1 52 • Mi experiencia personal es que el lacón cueza solo, media hora por libra por lo menos. Una hora antes de la que se suponga que va a estar perfectamente cocido, se retira para otra tartera parte del agua abundante en que está ...
Álvaro Cunqueiro, 2004
2
La legitimación de la violencia en la comedia española del ...
Los numanti- nos se convertían en romanos al matar a sus seres queridos; Licurgo, templado, justo e imparcial legislador de Esparta, se convierte en Lacón para mentir a su esposa sobre la muerte de su hermano al que debe asesinar para ...
Antonia Petro del Barrio, 2006
3
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Bierzo). labrar. Mezclar en la fabricación de embutidos, la carne picada con los demás ingredientes necesarios (Alta Alpujarra). lacoada. Comilona a base de lacón (Gal.). lacoeira. Pata delantera del cerdo. Lacón (V.G.H.). lacón. Cada uno de ...
Augusto Jurado, 2008
4
Vivir y cocinar de forma sana
Lacón con repollo Ingredientes para 6 personas 1 lacón, 1 repollo grande. Preparación El lacón se pone a remojo, en agua fría, durante la noche anterior. Se lava el repollo, hoja por hoja, y se pica muy menudo. En un puchero grande se ...
NOBEL
5
Cocina práctica para mujeres y hombres ocupados
Poner el lacón en agua el día anterior y cambiarle el agua unas tres veces antes de cocinarlo. / Limpiar los grelos y cortarlos. Pelar y lavar las patatas. / Poner las alubias escurridas en la olla a presión con agua hasta cubrirlas, ponerlas al ...
Julia Martínez Gálvez, 2007
6
Cister militante en la campaña de la Iglesia contra la ...
Ei dedico efle Templo a a losDiof es Romanos s y al Emperador , teniendofe por diebofo en aver ofrecido ejle facrifiúo por tales dos fines. Cap latió Lacer , hizo efla Capilla , y la dedico con favor, y ayuda de Curio Lacón natural de Igedita.
Miguel Ramon Zapater ((O. Cist.)), 1662
7
La cocina española antigua
Emilia Pardo Bazán, Condesa de. Déjese en remojo el lacón, antes de cocerlo, unas veinticuatro horas, y ráspese la piel y la grasa rancia; luego cueza en bastante agua, hasta empezar á ablandarse un poco. Entonces se le añaden chorizos ...
Emilia Pardo Bazán, Condesa de, 2012
8
Cocidos, Ollas y Pucheros
La víspera de preparar este plato, poner en remojo en tres recipientes distintos con abundante agua fría el lacón por un lado, las alubias blancas por otro, y la oreja con la careta de cerdo. Cuando se vaya a cocinar, se escurren las carnes y  ...
Igone Marrodan, 2000
9
GUIA DEL BUEN COMER ESPAÑOL
Un plato algo conocido ; al menos con aire de familia de otro que ya conocemos, se nos acerca en este triunfal desfile: es el lacón con grelos. Se le llama así también en la vecina Galicia; acaso gustados, haya entre ellos diferencias. El lacón ...
Dionisio Pérez, 2005
10
Comedias de Don Juan Ruiz de Alarcon y Mendoza, 20
Que es gran borracho Licurgo, Y con esta traza quiso Tener modo de poder Hartarse él solo de vino. TELAMON. De ti murmuran. LICURGO. Pensión Es del buen gobierno. Amigos , Los dioses os acompañen. CORIDON. ¡Oh Lacón!
Juan Ruiz de Alarcón, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1852

用語«LACÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlacónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El lacón se hace mayor de edad
La Praza de Juan Salgueiro fue escenario ayer de una nueva edición de la Festa do Lacón que congregó a más de un millar de personas. Los asistentes ... «Faro de Vigo, 7月 16»
2
Ligazón gallego: lacón, chuletón, subidón
VALENCIA. El final de junio es el momento para reencontrarse con uno mismo. Y no me refiero a un reencuentro místico a partir de las purgas flamígeras de ... «valenciaplaza.com, 6月 16»
3
Lacón adobado para muchos
Adobamos un lacón y lo cocinamos en el horno muy bajito hasta que queda tierno y dorado. Porque una deliciosa comida para chiquicientos con 10 minutos de ... «EL PAÍS, 6月 16»
4
Callos, lacón con grelos, patatas con chorizo...
Patatas con chorizo, callos o lacón con grelos son platos que no sorprenden en un menú tradicional español, pero sí cuando el que los elabora es un chef ... «ABC.es, 6月 16»
5
Silleda pasa de programar cinco días de fiesta de verano en 2015 a ...
En el marco de los festejos de verano siempre encaja la Festa do Lacón que opera como asociación propia, Amigos do Lacón, y sitúa siempre el festejo en el ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
6
De primero, lacón con grelos en Ordes, y de postre, filloas da pedra ...
Miles de personas se dieron cita en Mesón do Vento desde muy temprano en la 18 edición de la Festa do Lacón con Grelos, que junto a la Festa do Queixo de ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
7
Festa do Lacón con Grelos en Mesón do Vento
Festa do lacón con grelos. Todo el día ? Campo de la fiesta de Mesón do Vento (Ordes) ? Día grande la fiesta gastronómica que se dejará sentir en los bares y ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
8
Caldo de repollo con lacón
Poner las judías y el lacón en remojo en agua fría toda la noche. Pelar el ajo y cortarlo en láminas. Pelar las patatas, lavarlas y trocearlas. Lavar las hojas de ... «Hola, 3月 16»
9
Cuntis se disfraza como aperitivo al Lacón con Grelos
Fue todo un gran aperitivo antes de hoy cuando la villa acoja la XIX Festa do Lacón con Grelos, para disfrutar de la comida y de diferentes actividades que ... «Faro de Vigo, 2月 16»
10
De potes, cocidos y caldos (gallegos)
El lacón con grelos es plato de cuatro ingredientes: lacón, grelos, patatas y chorizos. La laconada incluye, antes, una deliciosa sopa y, después, postres típicos ... «La Vanguardia, 2月 16»

LACÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Lacón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lacon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA