アプリをダウンロードする
educalingo
macacada

"macacada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMACACADAの発音

ma · ca · ca · da


MACACADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMACACADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmacacadaの定義

英語のmacacadaはmoneríaを意味します。


MACACADAと韻を踏むスペイン語の単語

abellacada · arracada · atabacada · atacada · atracada · avacada · bacada · badulacada · balacada · bellacada · empacada · escacada · estacada · guanacada · pacada · pechisacada · polacada · sacada · tacada · vacada

MACACADAのように始まるスペイン語の単語

maca · macá · macabea · macabeo · macabí · macabra · macabro · macaca · macachín · macacinas · macaco · macacoa · macadam · macadamizar · macadán · macaense · macagua · macagüita · macana · macanazo

MACACADAのように終わるスペイン語の単語

aplicada · arcada · arrancada · bancada · buscada · cada · calificada · cascada · certificada · clasificada · complicada · comunicada · década · delicada · emboscada · justificada · moscada · notificada · picada · tocada

スペイン語の同義語辞典にあるmacacadaの類義語と反意語

同義語

«macacada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACACADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macacadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmacacadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«macacada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

macacada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

macacada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Monkey
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

macacada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

macacada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

macacada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

macacada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

macacada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

macacada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

macacada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

macacada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

macacada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

macacada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

macacada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

macacada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

macacada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

macacada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

macacada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

macacada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

macacada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

macacada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

macacada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

macacada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

macacada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

macacada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

macacada
5百万人のスピーカー

macacadaの使用傾向

傾向

用語«MACACADA»の使用傾向

macacadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macacada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、macacadaに関するニュースでの使用例

例え

«MACACADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmacacadaの使いかたを見つけましょう。macacadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
MÁ. adj. f. Mala. MACACADA. s. f. Cosa ridicula. MACACO. adj. Feo // Monigote. MACANA. s. f. Disparate. MACAR. v. Dañar // Magullar. MACEIRA. s. f. Manzano / / MA- CIÑEIRA // MAZAIRA. MACEIRAL. s. m. Manzanal. MACEIRAL. v. Macerar  ...
X. Luis Franco Grande, 1984
2
Habana Flash
Le conté que yo era de una zona vinculada desde siempre a Cuba, y que había vivido en Portugal durante el fim da macacada salazarista. Me contó que para él Cuba era un deber de hombre convencido. Ahora podía ir a la isla e iba; ...
Xavier Alcala Navarro, 2010
3
Habana Flash: Vivencias desmitificadoras y encuentros con el ...
Le conté que yo era de una zona vinculada desde siempre a Cuba, y que había vivido en Portugal durante el fim da macacada salazarista. Me contó que para él Cuba era un deber de hombre convencido. Ahora podía ir a la isla e iba; ...
Xavier Alcalá, 2009
4
Cuentos llenos de abrojos
A veces gritos o lloriqueos, jugar con el público, sentarme en la falda de alguna mujer, o cualquier otra macacada que se me ocurriera. El tiempo fue pasando y la función seguía representándo- se a sala llena. Los espectadores se iban ...
Jorge Alfonso, 2009
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
MACACADA. s. f. Cosa ridicula y extravagante que tiene aspecto caricaturesco. MACACO. adj. Feo, rechoncho y desproporcionado II Monigote || VIGA lRO, mozo casado, joven, que avisa a los vecinos de la parroquia para que acudan a ía ...
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Vocabulario galego-castelán
MA. adj. f. Mala. MACACADA. s. f. Cosa ridicula. MACACO. adj. Feo || Monigote. MACANA. s. f. Disparate. MACAR. v. Dañar || Magullar. MACEIRA. s. t. Manzano | | MAClÑEIRA, MAZAIRA. MACEIRAL. s. m. Manzanal. MACEIRAR. v. Macerar.
X. L. Franco, 1983
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
MACACADA s. f . Cosa ridicula y extravagante que tiene aspecto caricaturesco. MACACO adj. Feo, rechoncho y desproporcionado. || s. m. Mamífero cuadrumano, muy parecido a la mona y más pequeño que ella. || Especie de perro dogo ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Diccionario normativo galego-castelán
Macabeo, individuo perteneciente a esta familia. MACABRÍSIMO, sin. Macabrismo, cualidad de MACABRO / Macabrismo, diversión de carácter MACABRO. MACABRO, BRA, adj. Macabro, fúnebre, relacionado con la muerte. MACACADA, sf ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
9
Revista de la Academia Nacional de Letras
... KEP 2 malum maluco KRS 3 manantial manantial (KEP pero E 3 maragato maragato 0<U 3 misionero misionero 0<EP pero E 0 macacada macacada 2 0 macaquear macaquear 2 0 machazo machaco 2 0 macho macho. 2 0 macho macho' ...
10
Recordar é viver: cancioneiro popular
A MACACADA Refrão: Macaco, tua mãe tem dente, Ela faz careta, ela morde a gente: / 1 . Um grande sino véio se tocou lá na floresta Chamando a macacada pra se reunir pra festa. 2. Por riba de uma pedra estava a macaca rainha Numa ...
Ivo Inácio Bersch, 1984

用語«MACACADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacacadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TV Palmeiras flagra ato racista contra Tchê Tchê no Paraná
O atleticano diz: 'Macacada. Tchê Tchê macaco". Ofendido, o meio-campista ainda olha na direção do homem responsável pela ação desprezível. Injúria racial ... «UOL, 8月 16»
2
O início da macacada: veja o trailer de "Kong: Skull Island"
As novidades não páram. Sempre da Comic Con, em San Diego, continuam a surgir peças promocionais para os blockbusters dos próximos tempos. Agora, é a ... «filmSPOT, 7月 16»
3
Acompanhe os torneios de eSports do Evento BRMA no Rj
No MOBA da Riot Games, as equipes presentes são INTZ, Keyd Stars, paiN Gaming, Operation Kino, RED Canids, Big Gods, Brave Remo e Ilha da Macacada ... «IGN Brasil, 4月 16»
4
'League of Legends': Com exclusividade, YoDa comenta ida para ...
Sobre seu convite, YoDa revela que a ideia partiu de Felippe Corradini, atual dono da organização, pouco antes de seu jogo pela Ilha da Macacada nas ... «ESPN.com.br, 3月 16»
5
'League of Legends': Com Felipe 'YoDa', Ilha da Macacada Gaming ...
Prometido e cumprido: a Ilha da Macacada Gaming anunciou sua line-up que está pronta para tentar uma vaga no próximo Circuito Desafiante de League of ... «ESPN.com.br, 3月 16»
6
Torcedor imita macaco em provocação a jogador palmeirense. Veja ...
postado por: Josirleide Oliveira. Torcedor imita macaco em provocação a jogador palmeirense. Veja vídeo da macacada. TV que transmitia ao duelo, flagra um ... «Diário do Sertão, 3月 16»
7
'League of Legends': Macacos sonham com o CBLoL
Famosa por concentrar milhares de "delinquentes" que tem como principal hábito jogar League of Legends, a Ilha da Macacada prepara sua empreitada mais ... «ESPN.com.br, 3月 16»
8
Astronauta transforma a Estação Espacial uma autêntica 'macacada'
Astronauta transforma a Estação Espacial uma autêntica 'macacada'. Scott Kelly decidiu festejar de uma forma curiosa a sua permanência de um ano no ... «Notícias ao Minuto, 2月 16»
9
Entrevista: Yoda fala de sua saída da CNB e diz que equipe o tiraria ...
ESPN.com.br: Todo mundo sabe que sua relação com a Ilha da Macacada é bem próxima e agora eles vão ter um time profissional. Tu tá sabendo? Yoda: Sim! «ESPN.com.br, 2月 16»
10
Maior grupo de 'League of Legends' do Brasil, Ilha da Macacada é ...
Com cerca de 250 mil membros, o maior grupo brasileiro de League of Legends no Facebook, a Ilha da Macacada, sofreu um ataque e foi invadido na noite de ... «ESPN.com.br, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Macacada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/macacada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA