アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"machuquillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMACHUQUILLOの発音

ma · chu · qui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHUQUILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMACHUQUILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«machuquillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmachuquilloの定義

辞書machuquilloのmachuquilloの定義は、ラードのビットが追加されたかすかな塊が追加されるまで、緑のプランテンまたは茹で粉砕されたピントンからなる料理を意味する。 En el diccionario castellano machuquillo significa plato que consiste en plátano verde o pintón hervido y aplastado hasta lograr una masa pastosa a la que se adiciona un poco de manteca.

スペイン語辞典で«machuquillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACHUQUILLOと韻を踏むスペイン語の単語


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
fandanguillo
fan·dan·gui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
latiguillo
la·ti·gui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
moquillo
mo·qui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
sobaquillo
so·ba·qui·llo
tanguillo
tan·gui·llo
tranquillo
tran·qui·llo

MACHUQUILLOのように始まるスペイン語の単語

macho
machón
machona
machorra
machorro
machota
machote
machucador
machucadora
machucadura
machucamiento
machucante
machucar
machucha
machucho
machucón
machuelo
machuna
machuno
machurar

MACHUQUILLOのように終わるスペイン語の単語

altabaquillo
amarguillo
barraquillo
bejuquillo
busquillo
cuillo
cuquillo
damasquillo
dominguillo
estoquillo
hormiguillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
sequillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
triguillo
verduguillo

スペイン語の同義語辞典にあるmachuquilloの類義語と反意語

同義語

«machuquillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACHUQUILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語machuquilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmachuquilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«machuquillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

machuquillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

machuquillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hurt
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

machuquillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

machuquillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

machuquillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

machuquillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

machuquillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

machuquillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

machuquillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

machuquillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

machuquillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

machuquillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

machuquillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

machuquillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

machuquillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

machuquillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

machuquillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

machuquillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

machuquillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

machuquillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

machuquillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

machuquillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

machuquillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

machuquillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

machuquillo
5百万人のスピーカー

machuquilloの使用傾向

傾向

用語«MACHUQUILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«machuquillo»の使用頻度を示しています。
machuquilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«machuquillo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、machuquilloに関するニュースでの使用例

例え

«MACHUQUILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmachuquilloの使いかたを見つけましょう。machuquilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oricha, ritos y prácticas de la religión Yoruba
CEREMONIA DEL MACHUQUILLO La noche antes del Santo, es decir, el Día del Río, una vez regresados de éste y comido como todo el mundo en la casa, tienen que estar recogidas las 21 hierbas de Osaín. Se colocan en un platón grande ...
Humanitas (Firm), 2003
2
Oricha: Metodología de la religión yoruba
Antes de comenzar el machuquillo, los santos por nacer del Jawo tienen que estar listos en orden: Elegwuá: con todas sus herramientas. Oggún: cazuela de hierro con sus herramientas y una piedra negra grandecita. Ochosi: flecha de hierro ...
Obá Ecún, 1985
3
Ori Eleda Mi o ... Si Mi Cabeza No Me Vende
... machuquillo con la hierba. Se le agrega obi kolá, obí edún, obí motigbaó, osún , ori, efún, ataré(elnúmero dependiendo del orisha tutelar dela persona) yyefá de Orúnmilá. Luego, sehace eborí con este “machuquillo”. Esa noche se.
Miguel Willie Ramos, 2011
4
Cocina cubana
MACHUQUILLO DE PLÁTANO VERDE (para 4 personas) 1/4 de libra de carne de puerco 3 plátanos verdes 1 diente de ajo 1 cucharadita de sal grasa (aceite) suficiente para freír los plátanos Corte la carne de puerco en pedacitos y separe  ...
Montse Clavé, 1997
5
Poesía y prosa selectas
Y se pone a soplar, sobre las hojas frescas del plátano, el machuquillo hirviente. I El Tío Pedro está sentado en su mecedora del portal. Calvo, barrigón, el calor le ha abierto la camisa y le ha puesto una penca en las manos. De mala gana se ...
Eliseo Diego, 2004
6
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Machuquillo: m. Machacar hasta lograr una pasta o polvo. Mogo. Fu,fu de plátano. RAE. machuquillo. 1. m. Cuba. Plato que consiste en plátano verde o pintón hervido y aplastado hasta lograr una masa pastosa a la que se adiciona un poco ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
7
Cocina al minuto: Nitza Villapol
72 Croquetas de pollo /74 Pollo a la barbacoa /74 Pollo a la naranja /75 Carne de carnero con vegetales /76 Costillas de puerco con machuquillo /76 Carne con plátanos /77 Bisté empanizado /78 Pavo relleno con congrí/79 Carnero en ...
Nitza Villapol S.A, Sisi Colomina González, 2006
8
Dioses y Orishas del Panteon de Yoruba: Santoral Yoruba II
Por lo tanto el Orissa (Santo) Oke es el encargado del machuquillo (plantas ripiadas) para dar el comienzo de lo que se hace antes, del comienzo del asiento del Santo en esta religión del Santoral Yoruba Lucumi. Este Orissa ( Santo) Oke, ...
MCR El Pensador, 2012
9
El Caribe en su discurso literario
“Yo no sé nada —dice eljamaiquino—, yo sólo quiero irme.” Yse pone a soplar sobre las hojas frescas del plátano el machuquillo hirviente.24 La exuberancia de la vegetación parece formar parte también del maleficio, y ahogar al hombre en ...
Margarita Mateo Palmer, Luis Álvarez Álvarez, 2004
10
Orishas del panteón afrocubano
Machuquillo: Se fríen plátanos verdes como tostones y se hacen chicharrones de puerco. Ambas cosas se pasan por la máquina de moler y se vuelven a freír. La mezcla puede servirse en forma de tortas, en pelotas pequeñas o desgranadas ...
Natalia Bolívar Aróstegui, 2008

用語«MACHUQUILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmachuquilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CAFE MOFONGO: Una joya de Quisqueya en el corazón de ...
En Cuba al mofongo se le conoce como “machuquillo” por la acción de machucar el plátano en el mortero y en este pequeño restaurante lo puede encontrar ... «Impacto Latin News, 11月 14»
2
Mostrar La Habana (VI): Comida criolla en el paladar
Sorprendentemente (porque, aunque no se lo crean, ese jovial vocablo viene en el diccionario de la RAE) 'mi' Microsoft Word subraya con rojo 'machuquillo'. «Expreso.info, 9月 12»
3
Al son de La Habana
Abrió en 1992 y no ha parado de servir bananas fritas, machuquillo De Elleguá y frituras De Malanga. La Bodeguita de Marisol es alegre y desenfadado, un bar ... «El Periódico de Catalunya, 2月 12»

MACHUQUILLOの画像

machuquillo

参照
« EDUCALINGO. Machuquillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/machuquillo>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z