アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"majadera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MAJADERAの語源

La palabra majadera procede de majar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMAJADERAの発音

ma · ja · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAJADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAJADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«majadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmajaderaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるマジャデラの最初の定義は、愚かで頑固です。 辞書のピジョンホールのもう一つの意味は、乳棒またはモルタルです。 Majaderaはメイスまたはポールベーンでもあります。 La primera definición de majadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es necio y porfiado. Otro significado de majadera en el diccionario es mano de almirez o de mortero. Majadera es también maza o pértiga para majar.

スペイン語辞典で«majadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAJADERAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

MAJADERAのように始まるスペイン語の単語

maja
majá
majada
majadal
majadear
majaderear
majadería
majaderico
majaderillo
majaderito
majadero
majado
majador
majadora
majadura
majagranzas
majagua
majagual
majagüero
majal

MAJADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

スペイン語の同義語辞典にあるmajaderaの類義語と反意語

同義語

«majadera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAJADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語majaderaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmajaderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«majadera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

majadera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

majadera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Majadera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

majadera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

majadera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

majadera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Majadera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

majadera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Majadera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

majadera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Majadera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

majadera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

majadera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

majadera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

majadera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

majadera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

majadera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Majadera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Majadera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Majadera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

majadera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

majadera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

majadera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

majadera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Majadera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Majadera
5百万人のスピーカー

majaderaの使用傾向

傾向

用語«MAJADERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«majadera»の使用頻度を示しています。
majaderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«majadera»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAJADERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«majadera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«majadera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、majaderaに関するニュースでの使用例

例え

«MAJADERA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Mujer refranera, mujer majadera, que viene a ser puñetera. Enviado por: Rosa Mª Iglesias.

«MAJADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmajaderaの使いかたを見つけましょう。majaderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La verdad desnuda: periódico político y literario
Crítica Majadera de una crítica racional.... 114 Hospitalidnd Francesa. 122 (.'arta del Bajá de Ejipto al doctor Pariset 123 Fatuidades Restauradoras 124 Terminación de la causa del jeneral Orbegoso contra Vizcaíno. 125 Las Musas 126 N.» ...
2
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
Como la majadera está. puesta oblícuamente, roza con fuerza contra los lados del mortero conforme dá vuelta; y su punta cilíndrica roza tambicn con la parte alta de la. prominencia hemisférica d, que está en el fondo de la cavidad del ...
3
Te cuento para que cuentes: animación a la lectura y ...
No te digo que respondas no, Si no que si quieres que te cuente el cuento De la vieja majadera. No te digo que respondas sí, Si no que... Así podemos jugar con las palabras, con la imaginación, con 33 LOS CUENTOS. UN CAMINO HACIA ...
Benita Prieto, 2007
4
Todas las cosmicómicas
Y las voces de mis dostíos,ya débiles por la lejanía, que repetían: –Majadera... Majadera... Majadera... Estábamosescudriñando esa oscuridad atravesada por voces cuando se produjoel cambio:el únicogran cambio al que pude asistir, y en  ...
Italo Calvino, 2012
5
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
«Majadera para majar» tiene en el Atlas la forma majadera (nunca majadera) al occidente de la región y muy cerca de Lebrija. 58 Modalidades fonéticas cordobesas en el «Atlas Lingüístico y etnográfico 102 MANUEL ALVAR.
Manuel Alvar, 1997
6
Las puertas de cartón
-Cuando supo que esta noche han asesinado al señor Gómez -¡Qué majadera! ¡ Ni que con ese se acabaran todos los trigueños! Después el viejo se levantó de la cama para que la acostáramos a ella y se sentó en una silla observándola ...
Miren Díez de Ibarrondo, 2003
7
Canon, literatura infantil y juvenil y otras literaturas
... el cuento de la vieja majadera? e) Petitorias. Coplas del tiempo, aguinaldos, piñatas, posadas... peticiones de cambios climáticos. Los aguinaldos son coplas cantadas en navidad. Con las piñatas se cantaba y bailaba antes de romper una  ...
Ángel Gregorio Cano Vela, Cristina Pérez Valverde, 2003
8
Las siete cabritas
Fui una mucha- chita majadera, muy majadera. Él cuidaba su carrera, caravanas aquí, caravanas allá. Buscó siempre el ascenso. Yo no he hecho más que meter la pata." La mexicana más estudiada en Estados Unidos Es difícil separar la ...
Elena Poniatowska, 2001
9
La pececita dorada
MAJADERÍA Pececita Dorada, muy majadera, no quiere esta mañana ir a la escuela. Mas sí quería pasearse en una concha hasta mediodía. Ahora su abuela la tiene castigada por majadera. BUENA ACTITUD Pececita Dorada, ya muy ...
Fabio Martínez
10
Narraciones (1892-1924)
Estuve vigilando a tu hijo y a su madrastra —respondió tranquilamente Seriozha. —¡Menuda preocupación! —dijo irónicamente Vasili con una sonrisa—. Ni que fueran niños. —Peor aún... El uno es tonto de remate, y la otra una majadera. ~.
Maksim Gorki, 2011

用語«MAJADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmajaderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El hubiera sí existe
La diferencia con TRUMP sería esa actitud majadera, beligerante, agresiva que ha sostenido de manera sistemática hacia nuestro país. ¿Ello nos impedía ... «Expreso, 9月 16»
2
Film Radar: Su nombre es Bourne, Jason Bourne
En esta majadera comedia, Mila Kunis es una madre de familia y profesionista quien ya no aguanta la presión social y profesional que recae sobre ella por ser ... «Informador.com.mx, 8月 16»
3
Los juegos y lo cursi
Lucas Martín Las olimpiadas, como las bicicletas, tal vez son también para el verano. Están hechas de torpor, de esa misma sustancia viscosa y majadera de la ... «levante.emv.com, 8月 16»
4
Al fin, Mancera mete un gol gay
Lo que molesta es la actitud escandalosa, retadora, vulgar, majadera, sospechosamente apoyada por ciertos poderes (hoy el presidente) o los medios que ... «Siempre, 7月 16»
5
Ojos bien abiertos
... “demasiado pronto” para exigirle cosas a Pizzi y su nuevo cuerpo técnico suena más a la reiteración majadera del mismo exceso de parsimonia que a la falta ... «LaTercera, 6月 16»
6
Con la complicidad de Cuba
Haremos varios estrenos, entre ellos: Cuba me llama, Cantando yo la vi, Majadera y Vístete pa´ la fiesta, los cuales incluiremos en nuestra sexta producción ... «Granma Internacional, 6月 16»
7
Wendy y los 'gormandizers'
En la barra yo invariablemente pedía Jack Daniel's & Seven-Up, una bebida majadera, de viaje vigoroso y resaca inolvidable, que me recomendó la bartender, ... «Milenio.com, 5月 16»
8
“La maestranza lleva más de 15 años en villa Las Nieves y ahora ...
... respuesta”, exclamó con notorio enfado, el jefe comunal de Punta Arenas, calificando a la representante de villa Las Nieves, como una persona “majadera”. «La Prensa Austral, 4月 16»
9
Agudiza violencia en Nuevo León
El ataque la madrugada de ayer en el Bar La Majadera podría estar relacionado por el cobro de piso de un grupo de la delincuencia organizada, revelaron ... «Reporte Indigo, 4月 16»
10
Confirma Procuaduría balazos en antro, pero no hallan casquillos
Info7 - La Procuraduría General de Justicia del Estado confirmó mediante un reporte que la fachada del antro "Majadera" de la Avenida Revolución sí presentó ... «INFO7 Noticias, 4月 16»

MAJADERAの画像

majadera

参照
« EDUCALINGO. Majadera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/majadera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z