アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malentretenida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMALENTRETENIDAの発音

ma · len · tre · te · ni · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALENTRETENIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALENTRETENIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«malentretenida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmalentretenidaの定義

辞書のmalentretenidaの定義は曖昧です。 En el diccionario castellano malentretenida significa vago.

スペイン語辞典で«malentretenida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALENTRETENIDAと韻を踏むスペイン語の単語


avenida
a·ve·ni·da
bienvenida
bien·ve·ni·da
contenida
con·te·ni·da
desavenida
de·sa·ve·ni·da
desprevenida
des·pre·ve·ni·da
detenida
de·te·ni·da
empedernida
em·pe·der·ni·da
entretenida
en·tre·te·ni·da
fornida
for·ni·da
indefinida
in·de·fi·ni·da
malavenida
ma·la·ve·ni·da
manida
ma·ni·da
mantenida
man·te·ni·da
prevenida
pre·ve·ni·da
retenida
re·te·ni·da
sobrevenida
so·bre·ve·ni·da
sostenida
sos·te·ni·da
sustenida
sus·te·ni·da
tenida
te·ni·da
venida
ve·ni·da

MALENTRETENIDAのように始まるスペイン語の単語

malencarado
malencolía
malencólica
malencólico
malenconía
malencónica
malencónico
malenconiosa
malenconioso
malenseñar
malentender
malentendido
malentrada
malentretenido
maleolar
maléolo
malero
malespín
malespino
malestar

MALENTRETENIDAのように終わるスペイン語の単語

adanida
apolónida
apolonida
aqueménida
arácnida
comida
exinanida
falcónida
finida
impunida
infinida
insignida
khoisánida
medida
memnónida
oceánida
panida
rápida
sasánida
vida

スペイン語の同義語辞典にあるmalentretenidaの類義語と反意語

同義語

«malentretenida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALENTRETENIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malentretenidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalentretenidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«malentretenida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

malentretenida
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

malentretenida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Malentretenida
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

malentretenida
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

malentretenida
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

malentretenida
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

malentretenida
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

malentretenida
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

malentretenida
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

malentretenida
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

malentretenida
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

malentretenida
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

malentretenida
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

malentretenida
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

malentretenida
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

malentretenida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

malentretenida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

malentretenida
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

malentretenida
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

malentretenida
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

malentretenida
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

malentretenida
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

malentretenida
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

malentretenida
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

malentretenida
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

malentretenida
5百万人のスピーカー

malentretenidaの使用傾向

傾向

用語«MALENTRETENIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«malentretenida»の使用頻度を示しています。
malentretenidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malentretenida»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALENTRETENIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malentretenida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malentretenida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、malentretenidaに関するニュースでの使用例

例え

«MALENTRETENIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalentretenidaの使いかたを見つけましょう。malentretenidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caprichos literarios
... los historiadores aseguran que tales hombres eran discriminados por el Gobierno y por las capas sociales altas, para quienes no eran nada más que gente malentretenida, malvada y vagabunda a la que era necesario combatir y aniquilar.
Pablo Subieta, Edgar Oblitas Fernández, Mario Araujo Subieta, 2006
2
Extracto puntual de todas las pragmáticas, cédulas, ...
En este método se aumentarán las reclutas voluntarias; pues muchos procurarán evitar su inclusion en la leva , sentando plaza voluntariamente : se separará de los Pueblos la gente ociosa y malentretenida , que pueda ser útil á las armas ...
Santos Sanchez, 1792
3
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
3a En este método se aumentarán las reclutas voluntarias , pues muchos procurarán evitar su inclusion en la leva, sentando plaza voluntariamente , se separará de los pueblos la gente ociosa y malentretenida que pueda ser útil á las armas, ...
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1798
4
Parte primera y segunda del ingenioso hidalgo D. Quixote de ...
... es mi intencion limpiareflainsula de todo genero de ínmundicia , y de gente vagabunda. holgaçanesy malentretenida: porq quiero que sepais amigos,que la gen y 2 92 ucn en veras,y los burladòresis se liza*llan burlados. Llegò la noche,y - ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1662
5
Tractatus ludorum: una antropológica del juego
En 1759, por ejemplo, la orden dada a los alcaldes de Casa y Corte era tajante: Se dediquen desde luego a la prisión de gente vagante ociosa y malentretenida que en crecido número se mantienen en esta Corte ejecutando cada uno con la  ...
José Antonio González Alcantud, 1993
6
Osuna entre los tiempos medievales y modernos (siglos ...
En cumplimiento del mandato real y siguiendo las indicaciones de Medina Sidonia, el Concejo acordó prender a la "gente malentretenida y escandalosa [...] y se despacharon diez y seis infantes que están entregados en el presidio de la  ...
Juan José Iglesias Rodríguez, Manuel García Fernández, 1995
7
País íntimo: las columnas de AnaMar
Que no perecerá en manos de alguna persona malentretenida, destructora, enemiga de la vida. Se han hecho muchas campañas de arborización que están cambiando poco a poco el gris hábitat de La Paz. Sugiero que se hagan otras para ...
Ana María Romero de Campero, 2002
8
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
Veola detenida en negocios vanos , aposentada 'en casa fragil , y hallo que no la estima , ni conocer quien no siente verla tan malentretenida eneste camino. Considero ,. que la vida á que nació , es tanicorta , que no hallo que pueda decir  ...
9
Juzgados militares de España y sus Indias. Appendice
... sentando plaza voluntariamente: se separará de los pueblos la gente ociosa y malentretenida que pueda ser útil á las armas : se dedicarán muchos mas á la labor y á los oficios; y finalmente se lograrán mis piadosas intenciones , de que ...
Felix Colón de Larriátegui, 1817
10
Los forzados de Marina en el siglo XVIII. El caso de los ...
Igualmente se buscaba la eliminación de la población considerada molesta, ociosa y “malentretenida” de pueblos y ciudades, tales como gitanos y vagos, considerados inútiles para el bienestar de la población. Al mismo tiempo se pretendía ...
Manuel Martínez Martínez, 2007

用語«MALENTRETENIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalentretenidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mi Teleférico está en campaña ante resistencia en Miraflores
LLENO DE BORRACHOS Y GENTE MALENTRETENIDA, ES PLAYA DE ESTACIONAMIENTO DE VEHICULOS PARA VENDER. DE LUNES A VIERNES ES ... «La Razón, 6月 15»
2
Seguro, barato y directo, puntos fuertes del LaPazBus trasnoche
“El objetivo es detectar gente malentretenida o con aliento alcohólico —mire ya está llegando el bus— lo que debemos hacer es precautelar a los ciudadanos”. «La Razón, 2月 14»
3
Estatuas de los apóstoles son mutiladas en plaza orureña
La escultura del Papa está intacta, porque se halla sobre un pedestal muy alto y era imposible que “gente malentretenida la destruya; en cambió, la de los ... «La Razón, 7月 13»
4
Un fiscal dice que recibe amenazas
“Son mensajes de amenazas infundadas de gente malentretenida. Pero se indaga de dónde provienen los mismos”. CÓMPLICES. El fiscal afirmó que los ... «La Prensa, 2月 13»

MALENTRETENIDAの画像

malentretenida

参照
« EDUCALINGO. Malentretenida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/malentretenida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z