アプリをダウンロードする
educalingo
malgastador

"malgastador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMALGASTADORの発音

mal · gas · ta · dor


MALGASTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALGASTADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmalgastadorの定義

辞書に無駄な定義は無駄です。


MALGASTADORと韻を踏むスペイン語の単語

adaptador · alimentador · calentador · computador · conmutador · conquistador · contador · cortador · despertador · dictador · encantador · espectador · exportador · importador · libertador · matador · portador · presentador · retador · sujetador

MALGASTADORのように始まるスペイン語の単語

malévolo · maleza · malfacer · malfadada · malfadado · malfecho · malfechor · malfetría · malformación · malgache · malgastadora · malgastar · malgeniado · malgeniosa · malgenioso · malgeniuda · malgeniudo · malhablada · malhablado · malhadada

MALGASTADORのように終わるスペイン語の単語

agitador · agotador · alentador · ambientador · anotador · apuntador · conectador · contestador · devastador · facilitador · flotador · imitador · limitador · montador · orientador · prestador · tentador · tostador · transportador · visitador

スペイン語の同義語辞典にあるmalgastadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MALGASTADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«malgastador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«MALGASTADOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«malgastador»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«malgastador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALGASTADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malgastadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalgastadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«malgastador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

浪费
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

malgastador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

wasteful
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अपव्ययी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسرف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

расточительный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desperdício
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অযথা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

gaspilleur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

membazir
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verschwenderisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

無駄な
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

낭비적인
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

boros
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lãng phí
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வீணான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उधळ्या
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

savurgan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dispendioso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

marnotrawny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

марнотратний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

risipitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σπάταλος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verkwistende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

slösaktig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sløsing
5百万人のスピーカー

malgastadorの使用傾向

傾向

用語«MALGASTADOR»の使用傾向

malgastadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malgastador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、malgastadorに関するニュースでの使用例

例え

«MALGASTADOR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Padre millonario y trabajador, hijo vago y malgastador.

«MALGASTADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalgastadorの使いかたを見つけましょう。malgastadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El filósofo casado. Huerfano de la China. La librería
1 or los años de 1769 , 70 , 71, y 72, inmediatos al establecimiento de un nuevo teatro Español en los Sitios Reales , tuvo superior encargo el Autor para traducir del Francés varias composiciones dramáticas , quales fueron el Malgastador , la  ...
Tomás de Iriarte, Horace, Virgil, 1787
2
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Malgastador , disipador. Oblimatus , a , um. part. de Oblimo , as , are, avi , atum. Embarrar, ensuciar con cieno , corromper ; malgastar, desperdiciar ; malbaratar, consumir ; y lo que Oblino. Oblinio, is , iré, ivi , itum. Untar , enjalbegar , empegar  ...
Esteban Gimenez, 1834
3
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
Borrador autógrafo. 'Es la comedia de I. B. L. Gresset, “Le Méchant”. MADRID. Nacional Ms. 14681. 3855 El malgastador. [s.l., s.a.], 72 hs. fol. -—“Buenos días, Benito...” MADRID, Nacional, Ms. 14692. I! 3856 El malgastador. [s.l., s.a.], 55 hs.
Francisco Aguilar Piñal, 1986
4
Diccionario valenciano-castellano
Malfét. s. m. Malhecho ó acción mala ó fea. Malfildt, Id, da. adj. V. Malfét, ta. adj. en la segunda acepciou. Malgastadamenl Malgastadavnente. Malgasladisim, hisim, ma Malgastadísimo, ma. Malgastador , ftor , ra. Malgastador , ra. Malgaslánt.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
Med. tip.: 75 mm. / 20 lín. Obs.: Con portada. Sign.: 348 y 32.636 El primer ejemplar está incluido en un t. colecticio. • Malgastador, El 2596 N. 80. 1 / COMEDIA EN PROSA. I EL MALGASTADOR. / EN CINCO ACTOS. / Traducida del Francés al ...
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001
6
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
MA* maleter. maletero. MALEVOL malévolo. malevolencia, malevolencia MALFACTOR. malhechor. MALFERIR malherir, (morado MA LG ANOS desabrido , mal bu MALGASTADOR, malgastador pródigo, derochador, mini- roto. MALGASTAR ...
‎1856
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Malgastador, ra, m. y f. qui malgasta — malgastador. Malgastar, a. dissipar, consumir los béns, etc. — malgastar. Malceni , m. qui es áspre de > condicio — arisco, áspero, Malgirbar, a. fér una cosa de- pressa y inalamént — frangollar.
‎1861
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AMALGAMA. MALGASTADAMENTE. adv. mo. De una manera malgastada. Malgastadament. | Con despilfarro, sin orden ni provecho. Dissipadamenl. MALGASTADOR, A. s. y adj. El que malgasta. Malgastador, dissipador, malmetedor.
Pedro LABERNIA, 1867
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Malgastador, dissipador, malmetedor. MALGASTAR, a. Disipar el caudal. Malgastar, dissipar. || Emplear el dinero en cosa inútil. Dilapidar. malgastar. MALGERENTE. s. y adj. El que se conduce mal. Malgerent. MALGRANADA. f. ant. granada, ...
10
Diccionario valenciano-castellano
Malgastador, /tor, ra Malgastador, ra. Malgasldnt Malgastando. Malgastar. Malgastar, en dos acepciones. Malgastdl , Id , da. Malgastado, da. Malhadadament Malhadada mente. Malhadát, dd , dada. adj. Malhadado ó de hado adverso с ...
José Escrig, 1851

用語«MALGASTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalgastadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La luz que agoniza
Malgastador como ha sido de lo que no es suyo, el jefe del estado venezolano dispuso, una vez más y a discreción, del dinero nacional para financiar una ... «El Nacional.com, 8月 16»
2
Cada vegada més deute i menys confiança
Ningú no discuteix que Zapatero va ser un malgastador i a sobre va inventar aquella ximpleria de regalar quatre-cents euros a cada espanyol, li fessin falta o no ... «SEGRE.com, 8月 16»
3
¿Bruselas debería multar a España por incumplir el déficit?
Si la austeridad es un concepto antipático, entonces malgastador debe ser simpático”, añade con ironía. Temas relacionados. Brexit · PIB · Bruselas · Alemania ... «La Vanguardia, 7月 16»
4
UGT Castilla y León denuncia que "la temporalidad y parcialidad ...
UGT también acusó al Estado de comportarse como un "oscuro malgastador", sacando grandes cantidades del Fondo de Reserva para la Pensiones, en los ... «El Correo de Burgos, 7月 16»
5
Colau reivindica la feminització de la política i crida a fer fora els ...
"Madrid estava arrasada per la corrupció i l'ús malgastador, absurd i caspós dels recursos públics", ha dit Maestre, que ha carregat contra " la forma sistemàtica" ... «ARA, 6月 16»
6
Unai Emery o el arte de que tu suerte sea más grande que tus ...
... y que no es buen ejemplo en ese sentido. ¿Sólo suerte? No, de ninguna forma, pero malgastador de talento como pocos en la historia del fútbol moderno. «Futbol de Primera, 4月 16»
7
Un lujo que los pobres no pueden permitirse, por B. Lomborg
Entonces sí, subsidiar los combustibles fósiles puede hacer felices a sus electores en el corto plazo, pero es malgastador y contaminante en el largo plazo. «El Comercio, 2月 16»
8
Quería llenar su estómago con las algarrobas que comían los cerdos
Cambia mi corazón, Señor, para que no caiga en la actitud del hijo malgastador, ni en la mezquindad del que no es capaz de celebrar una fiesta. Ayúdame a ... «Religión en Libertad, 2月 16»
9
El fin de los subsidios al combustible
Entonces sí, subsidiar los combustibles fósiles puede hacer felices a sus electores en el corto plazo, pero es malgastador y contaminante en el largo plazo. «El Universal, 2月 16»
10
Una utopía energética no tan utópica
... la alimentación de un sistema malgastador de energía, todas las ciudades, los ejidos urbanos estándar, tienen por modelo casas derrochadoras de energía, ... «El Tribuno.com.ar, 1月 16»

MALGASTADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Malgastador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/malgastador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA