アプリをダウンロードする
educalingo
manantial

"manantial"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MANANTIALの語源

La palabra manantial procede de manante.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMANANTIALの発音

ma · nan · tial


MANANTIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANANTIALはどんな意味ですか?

春や盛り上がりは、地球や岩石の間に生ずる自然の水源です。 それは恒久的でも一時的でもよい。 それは、水、雨または雪の濾過に由来し、ある区域を貫通し、低高度の別の区域に現れ、水が不浸透性の導管に閉じ込められない。 これらの激動はしばしば豊富です。 地下のコースは火成岩との接触によって温められ、温泉のように見えることがあります。 起源の頻度に応じて、春や春は、一時的、多年生、または芸術家である可能性があります。 アルテシアの井戸は人工の泉で、深いところで掘削することによって人工的に作られたもので、水圧はそれが表面に現れるようなものです。 水が地面に上がると、池や川ができます。 温泉や間欠泉も泉です。

スペイン語辞典でのmanantialの定義

スペイン語辞書のfuenteの定義は、生年月日です。 辞書の春のもう一つの意味は、起源であり、何かが出てくる場所の始まりです。

MANANTIALと韻を踏むスペイン語の単語

batial · bestial · celestial · fastial · hastial · ostial · sitial · sobrecelestial

MANANTIALのように始まるスペイン語の単語

manabita · manada · manadera · manadero · management · mánager · managuá · managuaco · managüense · manal · manantía · manantío · manar · manare · manatí · manatieña · manatieño · manato · manazas · manazo

MANANTIALのように終わるスペイン語の単語

arterial · artificial · comercial · editorial · empresarial · esencial · especial · genial · historial · industrial · inicial · judicial · material · mundial · oficial · parcial · policial · residencial · social · tutorial

スペイン語の同義語辞典にあるmanantialの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MANANTIAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«manantial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«manantial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANANTIALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manantialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmanantialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manantial»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

manantial
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

spring
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्रोत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مصدر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

источник
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fonte
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উৎস
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

source
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sumber
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Quelle
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ソース
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

근원
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sumber
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nguồn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மூல
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्रोत
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaynak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fonte
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

źródło
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

джерело
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sursă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πηγή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bron
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

källa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kilde
5百万人のスピーカー

manantialの使用傾向

傾向

用語«MANANTIAL»の使用傾向

manantialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manantial»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、manantialに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MANANTIAL»の引用

manantialという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
El dolor es esencial a la vida y no proviene del exterior, sino que cada uno lo llevamos dentro de nosotros mismos, como un manantial que no se agota.
2
Francis Bacon
Una mala sentencia causa más daños que una multitud de malos ejemplos. Éstos corrompen sólo el agua del arroyo, pero aquélla corrompe el mismo manantial.
3
Friedrich Nietzsche
La vida es un manantial de goces; pero donde la canalla deja envenenadas las fuentes.
4
Jean Cocteau
El manantial desaprueba casi siempre el itinerario del río.
5
Proverbio Arameo
No tires piedras en el manantial donde has bebido.
6
Rubén Darío
El libro es fuerza, es valor, es poder, es alimento; antorcha del pensamiento, y manantial del amor.
7
Samuel Johnson
El gran manantial del placer es la variedad.

«MANANTIAL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Agua de manantial, no hay otra igual.
Un julio anormal seca todo manantial.

«MANANTIAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmanantialの使いかたを見つけましょう。manantialに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El manantial: (ejercicios espirituales)
Ha de usarse, por tanto, como si fuera una escalera para acceder a la azotea. Una vez en ésta, debe uno cerciorarse de haber dejado la escalera, o no podrá ver el cielo.
Anthony De Mello, 1984
2
Manantial de Ilusiones
Manantial De Ilusiones Poemas de amor para dedicarselo a tu parejas, Poemas de amor para dedicarselo a tus padres, y Poemas de amor y reflecion con plegraria hacia Dios
Rodrigo O Martinez, 2010
3
Manantial (Edición para mujeres)
Manantial: Edición para mujeres es una colección de 130 versículos bíblicos y de temas relevantes para las mujeres.
Ronald A. Beers, Amy E. Mason, 2011
4
Manantial de Amor
MANANTIAL DE AMOR Es un episodio de la historia de amor vivida por una joven pareja nicaraguense, a la que la guerra civil de su pais obligo a separarse por 12 anos, teniendo ella que emigrar a los EEUU y el debiendo permanecer en su pais.
Blanca Garache, 2011
5
Nuevo Manantial de Cuentos Infantiles
Collection of fantastic mexican stories for children.
Herminio Martinez, 2005
6
Manantial De Cuentos Infantiles
Collection of fantastic mexican stories for children.
Herminio Martínez, 2005
7
El manantial de la vida: Genes y bioética
¿Qué concepto tenemos del ser humano como ente biológico? ¿Cómo pudo la evolución generar un ser consciente y ético a partir de unas bestias instintivas y egoístas? ¿Por qué le atribuimos al ser humano el mayor valor y dignidad ...
Nicolás Jouve de la Barreda, 2012
8
Comunas y comunidades con sistemas de albarradas: ...
Pía Escobar La comuna Manantial de Guangala es una de los lugares seleccionados en la zona norte de la península, en el área de Colonche. A pesar de ser, quizás, una de las comunas más pequeñas de la región, se destaca por su ...
‎2004
9
Las aguas minerales, minero-medicinales y termales de la ...
62 Fuente San Luis ¡73680035 Manantial Marmolejo 395440 42l l720 I78 BAjA 63 Fuente Buena Esperanza l73680036 Manantial Marmolejo 395440 42l l720 I78. BAjA 64 Salto de Padilla I9347000l Manantial Santa Elena 447200 4248200  ...
Juana Baeza Rodríguez-Caro, J. C. Rubio Campos, Juan Antonio Luque Espinar, 2003
10
Memoria descriptiva y analytica del Manantial ...
Constantino SAEZ DE MONTOYA. _ “ _ naturales para la cocion de las verduras y legumbres. La gran abundancia de agua, unida á lo teracísimo del suelo hacen que toda la proximidad de la villa se halle cubierta de un magnífico y ...
Constantino SAEZ DE MONTOYA, 1855

用語«MANANTIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanantialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Actuación de Manantial Folk y elección de la reina y míster de las ...
Pero antes y como preámbulo de los festejos, el grupo extremeño Manantial Folk actuará hoy sábado dentro del programa Estivalia de la diputación provincial, ... «El Periódico Extremadura, 8月 16»
2
Verín reabre el manantial de agua de Fontenova después de más ...
Desde ayer, el manantial de Fontenova, en Verín, vuelve a estar abierto al público tras más de cuarenta años cerrado. El alcalde, Gerardo Seoane, y su número ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
3
La UNESCO ayudará a Bolivia en el estudio del manantial Silala
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y la Cultura (UNESCO) ayudará a Bolivia en el estudio del manantial Silala y de otros ... «iAgua.es, 7月 16»
4
Fundación Manantial premia a la 'Guía de Planificación Anticipada ...
La Fundación Manantial ha entregado su 'Premio Miradas 2016', dotado con 6.000 euros, a la 'Guía de Planificación Anticipada de las decisiones en Salud ... «www.infosalus.com, 7月 16»
5
Vila-real acoge la presentación de la refundada Fundación Manantial
La Fundación Manantial es una entidad sin ánimo de lucro que tiene por misión la atención integral de las personas con trastorno mental grave, como la ... «levante.emv.com, 7月 16»
6
COMUNICADO: Fundación Manantial analiza el legado de Oliver ...
Fundación Manantial y la Universidad Complutense de Madrid han organizado un curso sobre 'Literatura, Biografía y Relato Clínico: El legado de Oliver Sacks' ... «Europa Press, 6月 16»
7
COMUNICADO: CORREOS y Fundación Manantial se unen para la ...
Con motivo de su 300 Aniversario, CORREOS se suma a la iniciativa de Fundación Manantial para luchar contra el estigma. · Será el próximo 29 de mayo en ... «Europa Press, 5月 16»
8
El grupo Importaco compra el 75% del manantial Font des Teix
El reconocido manantial de agua mineral Font des Teix, del grupo Font Agudes, ha sido adquirido por el grupo Importaco en un 75%. El capital mallorquín de la ... «mallorcadiario.com, 5月 16»
9
V Carrera Solidaria por la Salud Mental de Fundación Manantial
Fundación Manantial organiza la V Carrera Solidaria a favor de la integración de las personas con problemas de salud mental que tendrá lugar este domingo ... «Discapnet, 4月 16»
10
Diputación presenta el libro 'Cuevas del Becerro. Manantial de ...
La Diputación de Málaga presenta el libro 'Cuevas del Becerro. Manantial de ensueño', último número de la colección Las Miradas del Tiempo editada por el ... «Noticias de la Diputación de Málaga, 4月 16»

MANANTIALの画像

参照
« EDUCALINGO. Manantial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manantial>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA