アプリをダウンロードする
educalingo
mañuela

"mañuela"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMAÑUELAの発音

ma · ñue · la


MAÑUELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAÑUELAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmañuelaの定義

スペイン語辞書のmañuelaの定義は、maña、astuciaです。 辞書の中のmañuelaのもう一つの意味は、ビジネスを巧みに扱う方法を知っている賢明で慎重な人です。


MAÑUELAと韻を踏むスペイン語の単語

abuela · aquela · arañuela · cañuela · castañuela · cigoñuela · cigüeñuela · ciñuela · duela · escuela · garañuela · grañuela · manuela · marañuela · piñuela · portañuela · tarrañuela · tiñuela · triquiñuela · venezuela

MAÑUELAのように始まるスペイン語の単語

maña · mañana · mañanear · mañanera · mañanero · mañanica · mañanita · mañear · mañera · mañerear · mañería · mañero · mañío · maño · mañoco · mañosa · mañosamente · mañosear · mañoso · maoísmo

MAÑUELAのように終わるスペイン語の単語

autoescuela · azuela · bisabuela · cabezuela · cajuela · cayuela · cazuela · ciruela · espuela · esquela · lentejuela · muela · pedrezuela · plazuela · rayuela · secuela · serrezuela · suela · viruela · zarzuela

スペイン語の同義語辞典にあるmañuelaの類義語と反意語

同義語

«mañuela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAÑUELAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mañuelaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmañuelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mañuela»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

曼努埃拉
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mañuela
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Manuela
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैनुएला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مانويلا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Manuela
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Manuela
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ম্যানুয়েলা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Manuela
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Manuela
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Manuela
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

マヌエラ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마뉴 엘라
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Manuela
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Manuela
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மான்யூலா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Manuela
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Manuela
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

manuela
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Manuela
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Manuela
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Manuela
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Manuela
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Manuela
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Manuela
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Manuela
5百万人のスピーカー

mañuelaの使用傾向

傾向

用語«MAÑUELA»の使用傾向

mañuelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mañuela»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mañuelaに関するニュースでの使用例

例え

«MAÑUELA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmañuelaの使いかたを見つけましょう。mañuelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No ganamos para sustos: comedia en tres actos
comedia en tres actos Manuel Bretón de los Herreros. ¡De pensarlo me estremezco! (Saca un papel y se ¡o da,) Tomad. En este papel vereis, don Juan, por qué medio podeis escribirme. ¡Á Dios... mañuela. Siento pasos... (Hablan todos en ...
Manuel Bretón de los Herreros, 1839
2
Blanco y negro
Pagó la carrera, cuidando de no destapar a la criatura, y, después de que se hubo alejado la mañuela, emprendió caminata por una de las calles, hasta dar en un suburbio pobre e infecto, de casuchas medio derrengadas, míseras, que iban ...
3
Vamos a Zer
Sí, mire. (She shows Manuela a newspaper with a picture-story of a murder. In the photograph is a clue - a sign of a buWs head) mañuela ¡Uyyy! ¡El Toro! teresa (handing her the paper) ...
Helena Valentí, 1971
4
Teatro español
ESCENA PRIMERA. mañuela, Agueda, tío lila, vecinos. MUSICA. IntrodaccioD alegre eo la orqnesta. Se levanta el telón, toca el organillo: hablan i voces los vecinos, y con no acorde fuerte, se va el italiano y se cierran todas las pnertss ...
5
Pujb'il yool Awakateko
... moler || q'ab' kaa' || s. manojito || xhiky'aj || med. manojo || b'ok'oj || med. manojo || ch'uyuj || med. manoseado || naayij || adj. manoseado || t'uuyij || adj. manosear | | naaye'n || v.t. manosear || t'uuye'n || v.t. manuel || we'l || nom. mañuela || ne'l ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
6
Propuestes etimolóxiques (2)
Ye verdá que dende maniola nun pue llegase namás qu'a *mañuela, como si d' una mano pequeña se tratare. Pero si lo que tenemos que xustificar ye ma- rañuela habría albidrase que *mañuela acoyó l'influxu de maraña, otru términu usual ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
7
Mujeres en la plastica ecuatoriana actual
mañuela ríbadeneira mañuela ribadeneira mañuela ribadeneíra mañuela ribadeneira mañuela ribadeneira mañuela ribadeneira marcia valladares marcía valladares. QíMo, 1966 Estudios: • Licenciatura en Bellas Artes y Literatura ...
8
Almanaque de Blanco y negro
Y fué en un momento en que la circulación de automóviles había cesado, con lo que la campanillita de la "mañuela" daba al aire el tono -de su metal en todo su valor. Y yo pensé que, a través del tiempo y por encima del tiempo mismo, ...
9
Zurgai
Listín diario, jueves 1 1 de marzo de 1 982 Alfa Ayer una libélula enjundiosa acatarrada y desnuda se ínter- /puso en el discurrir sereno de mi diario indispuesta la mañana maña fuera mañuela manolita me empujó la noticia mente /adentro ...
10
Palabras equívocas o malsonantes en España Hispanoamérica y ...
mano con pelos: Designación equívoca del masturbador en Perú. manopla: Designación equívoca de la masturbación en Perú. mano quebrada: Designación equívoca del homosexual en Ecuador. mañuela: Designación equívoca de la ...
Manuel Criado de Val, 1985

用語«MAÑUELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmañuelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trapujale volvió a pagar con su cabeza el fin del carnaval
Trapujale volvió a sucumbir a las acusaciones de haber robado y matado a siete ovejas y el testimonio de Mañuela, que dijo que no había sido fue insuficiente ... «Diario Vasco, 2月 16»
2
Sicario: Nájemný vrah – recenze filmu
Na scéně, kdy je Guillermo (Edgar Arreola), bratr jednoho z nejnebezpečnějších mužů v Juarézu Mañuela Díaze (Bernardo P. Saracino), převážen na zadní ... «AVmania.cz, 10月 15»
3
America! Land of the Beautiful, Home of These 7 Ghastly Haunts
According to the native tale of Pavla Blanca, the evening winds are the ghost of Mañuela. A lady who eternally searches for her long-lost lover, Mañuela ... «moviepilot.com, 4月 15»
4
Benito Juárez and New York City
On seeing Margarita and her daughter Mañuela, and knowing they were Mexican, although he didn't know who they were, he excitedly asked Ms. Juarez in ... «Brooklyn Rail, 12月 06»

MAÑUELAの画像

参照
« EDUCALINGO. Mañuela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manuela-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA