アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mapache"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MAPACHEの語源

La palabra mapache procede del náhuatl mapach.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMAPACHEの発音

ma · pa · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAPACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAPACHEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mapache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mapache

プロシーオン

Procyon

プロイオンは、一般にアライグマまたはクマのワッシャとして知られているプロシーオニダエ(Procyonidae)科の肉食哺乳動物の属である。 彼らはアメリカの典型です。 Procyon es un género de mamíferos carnívoros de la familia Procyonidae conocidos comúnmente como mapaches u osos lavadores. Son propios de América.

スペイン語辞典でのmapacheの定義

ラクーンの辞書の定義は北アメリカの肉屋の哺乳動物であり、オカンの大きさと外観は商業的に非常に価値のある濃い灰色の肌、白い鼻と尾部には非常に人口が多く、交互の白と黒のリングが付いています。 En el diccionario castellano mapache significa mamífero carnicero de América del Norte, del tamaño y aspecto del tejón, con piel de color gris oscuro muy estimada en el comercio, hocico blanco y cola muy poblada, con anillos blancos y oscuros alternados.
スペイン語辞典で«mapache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAPACHEと韻を踏むスペイン語の単語


agache
ga·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cachivache
ca·chi·va·che
cambalache
cam·ba·la·che
carache
ca·ra·che
contlapache
con·tla·pa·che
escrache
es·cra·che
guache
gua·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
huizache
hui·za·che
malgache
mal·ga·che
pistache
pis·ta·che
remache
re·ma·che
tache
ta·che
tepache
te·pa·che
tipache
ti·pa·che
tlacuache
tla·cua·che

MAPACHEのように始まるスペイン語の単語

mañosa
mañosamente
mañosear
mañoso
mañuela
maoísmo
maoísta
maoma
maorí
mapa
mapachín
mapamundi
mapanare
mapear
mapeo
mapire
mapo
mapuche
mapurite
mapuro

MAPACHEのように終わるスペイン語の単語

acuache
alache
arracache
azache
calache
cuache
estache
guarache
guirlache
huisache
jache
mariache
parlache
patache
piache
rascuache
retache
tacuache
tambache
toloache

スペイン語の同義語辞典にあるmapacheの類義語と反意語

同義語

«mapache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAPACHEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mapacheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmapacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mapache»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mapache
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

raccoon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का जानवर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حيوان الراكون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

енот
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guaxinim
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

র্যাকুন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

raton laveur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Raccoon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Waschbär
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ラクーン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

미국 너구리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rakun
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gấu trúc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ரக்கூன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रॅकून
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rakun
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

procione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szop
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

єнот
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Raccoon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρακούν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wasbeer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tvättbjörn
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vaskebjørn
5百万人のスピーカー

mapacheの使用傾向

傾向

用語«MAPACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«mapache»の使用頻度を示しています。
mapacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mapache»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAPACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mapache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mapache»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mapacheに関するニュースでの使用例

例え

«MAPACHE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmapacheの使いかたを見つけましょう。mapacheに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Panda Rojo, Los Olingos, Los Coatíes, Los Mapaches Y Sus ...
No obstante, la carne del mapache es comestible y las pieles pueden ser vendidas. Una situation similar tambien predomina con Ailurus. Aunque el panda rojo recientemente ha sido reconocido como el animal nacional de Sikkim, y fue la ...
A. R. Glatston, IUCN/SSC Mustelid, Viverrid & Procyonid Specialist Group, 1994
2
¿Tienen los animales que lavarse los dientes?
A primera vista, el mapache parece ser uno de los animales más limpios que hay . Lo lava casi todo: caracoles, trozos de cerámica, botellas, moscas. Lo único que no se lava es a sí mismo. Es allí donde acaba la limpieza y el gusto por el ...
Henning Wiesner, Frank Scleper, 2006
3
Los siete mejores cuentos japoneses
Entonces oyó una voz detrás suyo que decía: -Estás cerca, sigue. Jinbei se sorprendió mucho al oír la voz, por lo que descargó un momento y abrió el manto . En lugar de la tetera, el hombre descubrió a un mapache. Jinbei comprendió que ...
Andrés Manosalva, 2004
4
Historia natural, general y particular
El Mapache (est. cxvi.) que hemos tenido vivo , y conservado por mas de un año , era del tamaño y figura de un pequeño Texon: tiene el cuerpo corto y grueso : el pelo suave , largoy espeso , negro por la punta , y pardo por deba» xo : la ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1792
5
El Mapache
This book introduces the reader to the nighttime world of the raccoon, including its habitat, activities, diet, and the unique things that it does.
Patricia Whitehouse, 2010
6
El Mapache / Raccons
An introduction to the physical characteristics, behavior, and habitat of raccoons.
Patricia Whitehouse, 2002
7
El Mapache/Raccoon
Explores the habitat, physical characteristics, life cycle, and survival skills of rabbits, as well as their relationship with humans.
Lee Jacobs, 2004
8
Rascal Mi Tremendo Mapache / Rascal
An autobiographical account of a young boy's adventures with a raccoon he raises from a baby.
Econo-Clad Books, Sterling North, 1963
9
Leyendas y cuentos del Japón
trado, tal vez el señor mapache quisiera un bálsamo para sus heridas. Porque sin duda lo mejor para las quemaduras era un buen chorro de sopa caliente. Todos los conejos sabían eso desde que nacían. Y daba la casualidad de que él  ...
Irene Seco Serra, 2006
10
Lengua de pájaros
Ahora estaba a cargo de la seguridad personal de Penélope Zacarías y era cómplice del Jículi, nuevo en el viejo arte de odiar a los judíos. ¡Estos batos estaban ardidos hasta los poros!, pensó Mapache. Les voy a dar un consejo, a pesar de ...
Carlos Chimal, 2000

用語«MAPACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmapacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Policía rescata a un mapache atrapado en una alcantarilla
Agentes de la comisaría de Policía de Northampton, en Reino Unido, tuvieron que hacer uno de esos rescates que no se hace todos los días. Un ciudadano ... «La Verdad, 8月 16»
2
¡Valiente! Mamá mapache formó una cadena para rescatar a su ...
(Caracas, 23 de junio. Noticias24).- Una mapache desesperada porque uno de sus bebés cayó a la vía, formó una cadena junto a sus hijos para rescatar a la ... «Noticias24, 6月 16»
3
Hallan cría de mapache muerta en el fraccionamiento Los Nogales
Una cría de mapache que cohabitaba en el fraccionamiento Los Nogales fue atropellada por un vehículo cuando cruzaba la avenida Adolfo López Mateos, a la ... «Diario Digital Juárez, 6月 16»
4
El tierno animal que Suecia quiere eliminar
Su aspecto es tierno y mimoso y a veces la gente los tiene como mascotas, pero los perros mapache o tanuqui son una amenaza para la vida silvestre de ... «BBC Mundo, 5月 16»
5
Capturado un mapache en las Bardenas
Personal del Guarderío Forestal del Gobierno de Navarra ha capturado en fechas recientes un mapache macho adulto (Procyon lotor) en la inmediaciones del ... «Navarra.com, 4月 16»
6
Mapache fue rescatado por la comunidad de Timaná, Huila
Un habitante de la vereda Cosanza, del municipio de Timaná (Huila), entregó un mapache (Procyon lotor) a funcionarios de la Corporación Autónoma regional ... «ElEspectador.com, 3月 16»
7
VIDEO: Un mapache trata de reanimar a su compañero atropellado
En la imagen se ve al animal que llora, grita y agita con fuerza el cuerpo de su amigo para intentar reanimarlo. Los testigos ahuyentaron al mapache para evitar ... «Minutouno.com, 2月 16»
8
Mapaches intentan dominar restaurante chino del Bronx
Nueva York, NY - Dos mapaches fueron encontrados en un restaurante de comida china del Bronx el jueves en la noche, intentando escalar una puerta de ... «Univisión, 1月 16»
9
Viral: mapache roba un dónut en una cafetería
(CNN Español) - En un 2015 en el que varios animales fueron protagonistas de videos virales —como la #pizzarat—, esta semana de cambio de año se hizo ... «CNN en Español, 1月 16»
10
#PizzaRaccoon: Mapache también ama la pizza
NUEVA YORK – Luego de que una rata se volviera viral por comer pizza en Nueva York, ahora surge una nueva imagen que comprueba que el mapache ... «Telemundo New York, 10月 15»

MAPACHEの画像

mapache

参照
« EDUCALINGO. Mapache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mapache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z