アプリをダウンロードする
educalingo
mazonado

"mazonado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MAZONADOの語源

La palabra mazonado procede del participio de mazonar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMAZONADOの発音

ma · zo · na · do


MAZONADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAZONADOはどんな意味ですか?

附属書:紋章の用語集

Heraldryは、この科学に関連する要素を記述するときに使用される一連の用語を使用します。 主な用語の意味は次のとおりです。

スペイン語辞典でのmazonadoの定義

スペイン語の辞書のmazonadoの定義は、図の意味を表します。これは、シールド上の石積み作業を表します。

MAZONADOと韻を踏むスペイン語の単語

abandonado · abonado · accionado · acondicionado · aficionado · apasionado · comisionado · condicionado · coronado · desproporcionado · donado · galardonado · intencionado · lesionado · ocasionado · pensionado · proporcionado · seleccionado · sonado · visionado

MAZONADOのように始まるスペイン語の単語

mazazo · mazdeísmo · mazdeísta · mazmodina · mazmorra · maznar · mazo · mazonada · mazonadura · mazonar · mazonear · mazonería · mazonero · mazorca · mazorgano · mazorquear · mazorquera · mazorquero · mazorral · mazorralmente

MAZONADOのように終わるスペイン語の単語

acartonado · acojonado · acordonado · amarronado · arrinconado · artesonado · blasonado · diaconado · encajonado · enconado · escalonado · leonado · malintencionado · pavonado · personado · preseleccionado · radioaficionado · razonado · sazonado · tachonado

スペイン語の同義語辞典にあるmazonadoの類義語と反意語

同義語

«mazonado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAZONADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mazonadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmazonadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mazonado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我mazonado
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mazonado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Mazonado
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं mazonado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I mazonado
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я mazonado
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I mazonado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি mazonado
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je mazonado
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya mazonado
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich mazonado
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はmazonado
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 mazonado
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku mazonado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi mazonado
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் mazonado
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी mazonado
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben mazonado
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I mazonado
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I mazonado
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я mazonado
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I mazonado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα mazonado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek mazonado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag mazonado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg mazonado
5百万人のスピーカー

mazonadoの使用傾向

傾向

用語«MAZONADO»の使用傾向

mazonadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mazonado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mazonadoに関するニュースでの使用例

例え

«MAZONADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmazonadoの使いかたを見つけましょう。mazonadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ensayo de heráldica comparativa. Diferencias y analogías en ...
Juan José Antequera Luengo. (SEvILLA) mamposteado del castillo en Alanís, aclarado y mamposteado de la torre en Albaida del Aljarafe, mazonado del castillo al 1o en Almadén de la plata, aclarado del olmo al 4o en Almadén de la plata, ...
Juan José Antequera Luengo
2
Heráldica oficial de la provincia de Córdoba
... mazonado del castillo al 1o en almadén de la Plata, aclarado del olmo al 4o en almadén de la Plata, aclarado del castillo en aznalcóllar, mamposteado de la torre donjonada al 1o en Burguillos, mazonado de la muralla en aznalcázar, ...
Juan José Antequera Luengo
3
Heráldica oficial de la provincia de Sevilla
... mazonado del castillo al 1o en almadén de la Plata, aclarado del olmo al 4o en almadén de la Plata, aclarado del castillo en aznalcóllar, mamposteado de la torre donjonada al 1o en Burguillos, mazonado de la muralla en aznalcázar, ...
Juan José Antequera Luengo
4
Principios de transmisibilidad en las heráldicas oficiales ...
... albaida del aljarafe, mazonado del castillo al 1o en almadén de la Plata, aclarado del olmo al 4o en almadén de la Plata, aclarado del castillo en aznalcóllar, mamposteado de la torre donjonada al 1o en Burguillos, mazonado de la muralla ...
Juan José Antequera Luengo
5
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
PREGO (Galicia) III: De sinople, puente de tres arcadas de plata, mazonado de sable, sobre río de azur, estriado de plata, defendido por tres torres, también de plata. (Ar- morial Lusitano, 450) 2907. PREGO (Noya - A Coruña) I: Escudo ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
6
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
ARMAS: Los Marqueses de Cabra, usan: De gules, un castillo de oro, abjurado de azur, mazonado de sable y surmontado de un estandarte de plata cargado de una cruz de gules. Según piedra armera, en el cementerio de Cabra, en el ...
Oscar Barea López, 2012
7
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En oro, un árbol de sinople y un pero de sable, pasante, al pie del tronco; partido de gules, con un castillo de plata, mazonado de sable. Montoliu. — Fartido. 1.°: En plata, un monte de gules, sumado de un olivo de sinople, y 2.°: En oro, tres ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
8
Ciencia heroyca reducida a las leyes heraldicas del blasón: ...
Terres redondas vnidas por vn entremureï con vna puerta en medio de plata , el todo almenado de lo mifmo, y mazonado de fable./;. 247. 248. TORRES en EfpaSa, trae de gil-" les , y cinco forres redondas de tres almenas cada vna de oro ...
José de Avilés Avilés (Marqués de.), 1725
9
Ciencia heroyca, 1: reducida a las leyes Heraldicas del ...
Torres redondas vnidas por vn entremura con vna puerca en medio de plata , el coda almenado de lo milmo, y mazonado de fable. /g. 247. . , 248. TORRES en Efpafía , trae de gules , y cinco Torres redondas de tres alme-i ñas cada vna de ...
Joseph de Áviles, 1725
10
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En azur, una cadena de oro, puesta en banda y acompañada de dos veneras al natural, una a cada lado. En azur, un anillo, de oro. Rabaldo. — Partido. En oro, un castillo al natural mazonado y almenado. Bordura, de plata, con una cadena,  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1964

用語«MAZONADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmazonadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA FIESTA A LA VIRGEN DE LA ASUNCIÓN EN TRUJILLO ...
... Señora de la Victoria con el Niño Jesús en los brazos, puesta encima de una muralla almenada y acotada de dos torres, todo de gules y mazonado de plata”. «digitalextremadura.com, 8月 16»
2
¿Y esa bandera que ondea sobre la Tribuna de los Pobres?
Primero, de gules, con un castillo de oro, almenado de cinco almenas ydonjonado de tres torres, cada una de ellas con tres almenas de lo mismo, mazonado ... «Sur Digital, 9月 15»
3
Paro de labores en Centros de Salud veracruzanos
... Ravelo, se negó a explicar el motivo del movimiento e indicó que será sólo la dirigencia estatal a cargo se Luisa Soto Mazonado la que de información. «e-consulta Veracruz, 8月 15»
4
La Copa de Felipe VI
... con un castillo de oro, almenado de tres almenas y donjonado de tres torres, cada una con tres almenas de lo mismo mazonado de sable y aclarado de azur, ... «El Mundo, 3月 15»
5
El guión y el estandarte de Felipe VI, al detalle
El fondo será de color carmesí, y bordado sobre él, en su centro, escudo cuartelado: 1°, de gules, con un castillo de oro, almenado, mazonado de sable y ... «El Imparcial, 6月 14»
6
Los símbolos de los Reyes Católicos caen del escudo
Así, las armas de Su Majestad el Rey son: Escudo cuartelado: 1, de gules, con un castillo de oro, almenado, mazonado de sable y aclarado de azur, que es de ... «La Gaceta, 6月 14»
7
La bandera con el nuevo escudo de armas de Felipe VI ya ondea ...
Las armas del nuevo monarca son, en primer lugar, un escudo cuartelado de gules con un castillo de oro, almenado, mazonado de sable y aclarado de azur, ... «Cadena Ser, 6月 14»
8
Las Cortes entregan una placa conmemorativa al autor del escudo ...
En el primer cuartel, en campo de gules un castillo de oro almenado, aclarado de azur y mazonado de sable. El segundo cuartel, campo de argento plata. «Mi Ciudad Real, 1月 14»
9
Alicante y el Toisón de Oro
“En campo de gules, sobre ondas de azur y plata, una peña de rostro humano, sumada de un castillo de oro, almenado, mazonado y aclarado de gules, ... «Alicante Cultura, 1月 14»
10
Heráldica en la Villa de Cuéllar (II)
... Segovia, que se usaba en el siglo XIII y en que las armas de la Villa son un castillo mazonado con tres homenajes y cada ventana cargada de una flor de lis. «El Adelantado de Segovia, 2月 13»

MAZONADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Mazonado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mazonado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA