アプリをダウンロードする
educalingo
melindrera

"melindrera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMELINDRERAの発音

me · lin · dre · ra


MELINDRERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMELINDRERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmelindreraの定義

辞書のmelindreraの定義が多すぎます。


MELINDRERAと韻を踏むスペイン語の単語

almendrera · baladrera · barrera · cabrera · camarera · carrera · chorrera · cidrera · comadrera · herrera · hojaldrera · landrera · lendrera · maderera · madrera · obrera · pedrera · picapedrera · sidrera · utrera

MELINDRERAのように始まるスペイン語の単語

melífico · meliflua · melifluamente · melifluidad · melifluo · melillense · meliloto · melina · melindre · melindrear · melindrería · melindrero · melindrizar · melindro · melindrosa · melindrosamente · melindroso · melinita · melino · melión

MELINDRERAのように終わるスペイン語の単語

aventurera · azucarera · carera · chacarera · cigarrera · contrera · costurera · forera · guerrera · licorera · lumbrera · manufacturera · morera · pajarera · perrera · porrera · postrera · terrera · tesorera · torera

スペイン語の同義語辞典にあるmelindreraの類義語と反意語

同義語

«melindrera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MELINDRERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melindreraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmelindreraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«melindrera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

melindrera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

melindrera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Melindrera
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

melindrera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

melindrera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

melindrera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

melindrera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

melindrera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

melindrera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

melindrera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

melindrera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

melindrera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

melindrera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

melindrera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

melindrera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

melindrera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

melindrera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

melindrera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

melindrera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

melindrera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

melindrera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

melindrera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

melindrera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

melindrera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

melindrera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

melindrera
5百万人のスピーカー

melindreraの使用傾向

傾向

用語«MELINDRERA»の使用傾向

melindreraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melindrera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、melindreraに関するニュースでの使用例

例え

«MELINDRERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmelindreraの使いかたを見つけましょう。melindreraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras completas
¿Hacía yo daño a nadie con mis mentiras? Ella, contenta ; él, encantado; yo, satisfecho... Bartolomea. — ¡ Calle usted ! . . . ¡ ¡ Truf aldín ! ! Melindrera. — Señora : era el bien de todos lo que yo perseguía. Bartolomea.— Levantándose  ...
Pedro Muñoz Seca, Pedro Pérez Fernández, 1947
2
Una mujer decidida: juguete cómico en tres actos
Virilo (a melindrera.) Oiga: es de la escuela de don Jorge. Melind. ¡Y me parece muy bien! Virilo ¡Y a mí! Dice usted que en la cocina... Melind. He visto dos martillos iguales. Virilo Vamos por ellos. ¡Lo voy a meter a usted de cabeza en la  ...
Pedro Muñoz Seca, Pedro Pérez Fernández, 1930
3
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
En el cerro de la Melindrera brotan tres fuentes abundantes , con coyas aguas se r ¡egan las heredades de este lugar: en el resto hay otras cuatro □ unas y otras corren al rio, que, viniendo de la parroquia de Pruvia, Lugo y Ceñero , «orre ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
4
Vocabulariu de Palacios del Sil
Nun te fíes d'el.la que yía mui melindrera. mel.láu, -ada /mlsáU/: ax. Que tien mal ya rota la dentadura. Anda mel.láu que da pena. mel.lu, -a /mésu/: ax. Que nun tien dientes. Quedóu-l.ly la enxibia mel.la dafeitu. meloubu, -a /mllóubU/: ax.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... predicador de poca eloqüen- cia , etc. Précieuse , s. f. denguera , melindrera Piécieusement , ad, preciosamente Précieux, euse, a. precioso ] I afectado Précipice, s. m. precipicio Précipitamment, ad. preci pitadamente Precipitant , s. m, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
La Melindrosa, ó, Los esclavos supuestos de Lope de Vega Carpio
No la escucheis , perdonad, que de puro melindrera, le dan estos accidentes. Bel. Es Zara , es Zara! Cel. Hay tal cosa? Bel. Za.tz , di, cómo consientes siendo tú de Pedro esposa, que con mi madre se case? Cel. Que de melindres perdió ...
Cándido María Trigueros, 1803
7
Novisimo diccionario de la rima
Mancera. Manoilladera. Mandadera. Manera. Mangonera. Manguera. Manifacera. Manquera. Mantequera. Mantera. Mañera. Marañera. Marguera. Marrullera. Masera. Matrera. Meohera. Medianera. Mediera. Melera. Melindrera. Mensajera.
Juan Landa, 1867
8
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... hace , etc. á cada minuto íinútely , ad. menudamente || por menudo linúteness, s. pequenez íins , subst. denguera ; melindrera tecle , s. milagro liráeulous , a. milagroso lírácnlousJy , adv. milagrosamente [ gro lirácalousness , s. mita- liradór , ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Hijuna--
... en que pone toda su voluntad de trabajo, sonríe, "en sostenido", sin cansarse. Lucía, metida en el uniforme azul marino -¡y tanto que lo sienta le blanco!- recita una poesía; la poesía nos resulta melosa y la señorita un poco melindrera.
Carlos Sepúlveda Leyton, 1995
10
Dissertacion historica por la patria de Paulo Orosio, ...
Lavltima: noble el eftilo>compueíto; mas fin afectación melindrera: fuelto; pero defgraiñado: Curioßus 1 9artes flngulasjqvafqMe difqviñM. Pertenece vla primera à . la materia; la fegunda à la dif-« ^•ribucion ; y la tercera al adorno » y pdà- ¡i ...
Pau Ignasi de Dalmases i Ros, 1702

用語«MELINDRERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelindreraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Río Guatapurí, proyecto macro
Tengo fe que algún día la sirena del pozo de Hurtado volverá a su lugar preferido cuando cuidemos el cause y la ronda del rio y saquemos a esa melindrera ... «ElPilón.com.co, 10月 15»

MELINDRERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Melindrera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/melindrera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA