アプリをダウンロードする
educalingo
nauta

"nauta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

NAUTAの語源

La palabra nauta procede del latín nauta, la cual a su vez procede del griego ναύτης.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でNAUTAの発音

nau · ta


NAUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNAUTAはどんな意味ですか?

ナウタ

ナウタのペルーの都市は、チーフ・マヌエル・パカヤIrarica、ネイティブの人々のcocamaのリーダーで、1830年4月30日に設立されました。 伝説によると、この都市の名前は、パカヤの少数の男性は、この都市の地面の上に瓶を見つけたから生じます。 cocama言語では、「Mauta」と発音tinaja。 しかし、入植者は「船乗り」を意味するラテン語「ナウター」から社名変更しました。 ナウターでセンテナリー・スクエアは、これらの事実を指し彫刻です。 ナウタはアルトアマゾナスのロレト州に属しアマゾニアの最も古風な町です。 これは、イキトスの街から車で約2時間の場所にあります。 それは、労働組合アマゾン川の誕生で結果川マラニョンとウカヤリ川、近くの小さな丘の上に位置しています。 ナウタでは、さまざまな自然の魅力を見つけることができます。 一つは、我々はそのようなカメとpaicheのtaricayaとワニとcharapasなどの他のようなエキゾチックな動物を見つけることができラグーンサピサピ、です。 このショーを発見するには、ラグーンを越え船で旅行することができます。

スペイン語辞典でのnautaの定義

辞書の中のnautaの定義は、海で職業を遂行する者、または海軍を指す、船員、コーラー、職員などの男性を指す。

NAUTAと韻を踏むスペイン語の単語

aeronauta · amauta · argonauta · astronauta · cauta · cibernauta · cosmonauta · flauta · incauta · internauta · jauta · lauta · pauta · rauta

NAUTAのように始まるスペイン語の単語

náufraga · naufragar · naufragio · náufrago · naumaquia · nauruana · nauruano · náusea · nauseabunda · nauseabundo · nausear · nauseativa · nauseativo · nauseosa · nauseoso · náutica · náuticamente · náutico · nautilo · nauyaca

NAUTAのように終わるスペイン語の単語

absoluta · batuta · bruta · chuta · diminuta · disputa · fisioterapeuta · fruta · gruta · minuta · permuta · prostituta · psicoterapeuta · puta · recluta · ruta · sustituta · terapeuta · uta · viruta

スペイン語の同義語辞典にあるnautaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«NAUTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«nauta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nauta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAUTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nautaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnautaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nauta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

诺塔
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

nauta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Nauta
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Nauta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نوتا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Нота
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Nauta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Nauta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Nauta
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Nauta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nauta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ナウター
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나우타
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Nauta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Nauta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Nauta
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Nauta
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nauta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Nauta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Nauta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нота
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Nauta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Nauta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Nauta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Nauta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Nauta
5百万人のスピーカー

nautaの使用傾向

傾向

用語«NAUTA»の使用傾向

nautaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nauta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、nautaに関するニュースでの使用例

例え

«NAUTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnautaの使いかたを見つけましょう。nautaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Destino Bogotá. Per le Scuole superiori
Un viaje para empezar una nueva vida puede ser una forma de abrir la caja de los recuerdos.
Jan Peter Nauta, 2006
2
Desarrollo rural en la Amazonia peruana
... Loreto Lagunas Yuca 1985 — — — — — Loreto Lagunas Yuca 1986 — — — — — Loreto Lagunas Yuca 1987 — — — — — Loreto Lagunas Yuca 1988 402 4,301 — — 10.7 Loreto Lagunas Plátano 1988 402 4,341 — — 10.8 Loreto Nauta ...
‎1993
3
Diccionario Nauta de biografías
A Spanish language dictionary of more than 3,000 biographies of men and women in all fields through all times.
J Barnat, NAUTA, 1997
4
Geografia del Peru
Estos pueblos son Nauta, Urarínas, Pannari, Sau Réjis y Omaguas. Nauta. El pueblo de Nauta ha sido fundado solamente el año de i83o y tiene actualmente como 1,200 habitantes. Por su posición, la que es en la orilla izquierda del ...
Mateo Paz Soldán, Mariano Felipe Paz Soldán, 1862
5
Latin. Gramatica y ejercicios
Nauta, amicus agricolae, hieme in vico propinquo habitabat. Aestate nauta proculab Italia navigabat et multas terras spectabat. Nauta Neptunum adorabat, quodNeptunus erat deus maritimus. Templa Neptuni erant orae maritimae propinqua.
Liduvina Carrera, 1998
6
Una etiqueta olividada
"Coleccion de lecturas faciles para estudiantes de E/LE en seis niveles de dificultad. Contienen notas explicativas, referencias socioculturales y ejercicios."
Charo Garcés, Jan Peter Nauta, 1991
7
La responsabilidad objetiva en el transporte marítimo y ...
Para Ulpiano el sentido de la palabra nauta en el edicto no es otro que el de exercitor navis (qui navem exercet), aunque reconoce la amplitud de las acepciones de la misma (quamvis nautae appellantur omnes, qui navis navigandae causa ...
María Salazar Revuelta, 2007
8
Discourse and Interaction in the Upper Amazon: Supplemented ...
No sé, porque en Nauta no son pescadores casi, no. De Nauta más arriba, sí, por el Marañon, vas surcando, vas un día más, sí, hay gente, pescadores que se dedican a la pesca, pero yo no los conozco, nunca he trabajado. [.
Anja Zibell, 2010
9
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
De todos los pueblos de la provincia litoral, sin exceptuar Moyobamba, que es la capital, Nauta es el que tiene la plaza mejor surtida y más barata, debido á su fácil comunicación con el Brasil, Estados Unidos _v Europa. Este progreso data ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1806
10
Travaux de l'Institut français d'études andines
Hasta Una dama de Nauta. entonces sólo había visto al padre, la madre y sus servidores; para completar el cuadro de interior, el hijo de la familia llegó de la pesca y me fue presentado por el autor de sus días. El encantador efebo, de ...

用語«NAUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnautaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La red Nauta y sus “salideros” de datos
LA HABANA, Cuba.- Después de que la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA) anunció la apertura del correo Nauta en los teléfonos celulares ... «Cubanet, 9月 16»
2
Casa en el Bosque / Studio Nauta
La villa, construida por Studio Nauta, consta de un salón y una casa para dormir, conectados por un corredor abierto. Dos antiguos galpones que estaban sobre ... «Plataforma Arquitectura, 8月 16»
3
El servicio de correos Nauta de ETECSA vuelve a sufrir un apagón
LA HABANA, Cuba.- desde horas tempranas de la mañana del viernes 12 de agosto el servicio de correos Nauta de ETECSA se encuentra inutilizable. Todavía ... «Cubanet, 8月 16»
4
Nauta fallará otra vez, anuncia ETECSA
El servicio de Nauta fallará de nuevo, según informó en su página digital la estatal Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA). Las interrupciones se ... «Martí Noticias, 7月 16»
5
Jóvenes informáticos cubanos consiguen llevar Internet de NAUTA ...
ETECSA comenzó en 2014 a instalar antenas WiFi en plazas y parques de la Isla para brindar un servicio de Internet a través del servicio NAUTA, al precio de ... «CiberCuba, 6月 16»
6
Hackers roban saldo de cuentas Nauta en Cuba
A una ley, una trampa. Una señal espejo que confunde a los usuarios de Nauta en Cuba y facilita el robo de sus cuentas es una de las más recientes estafas ... «CiberCuba, 5月 16»
7
Etecsa anuncia mantenimiento preventivo a correos Nauta y Enet
La Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A. (Etecsa), informa a los clientes del servicio de correo electrónico @nauta.cu y @enet.cu que en la ... «Juventud Rebelde, 3月 16»
8
Nauta Net, nueva app conecta a los cubanos desde servicio de ...
A los ojos del usuario, Nauta Net funciona como cualquier otro navegador –Mozilla Firefox, Google Chrome o Safari–, pero cuando escriben los términos de su ... «Martí Noticias, 3月 16»
9
Nauta entra en la empresa de inteligencia artificial Geoblink
La start up de inteligencia artificial Geoblink ha cerrado una ronda de financiación de un millón de euros liderada por la gestora de capital riesgo Nauta Capital, ... «Expansión.com, 3月 16»
10
ETECSA justifica las continuas afectaciones en los servicios de Nauta
Las afectaciones en los servicios de recepción y envío de correos desde las cuentas Nauta producidas hasta ahora (las más graves ocurridas a mediados de ... «Diario de Cuba, 1月 16»

NAUTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Nauta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nauta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA