アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"negrera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNEGRERAの発音

ne · gre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEGRERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNEGRERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«negrera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ネグレロ

Negrero

Negreroは次を参照することができます:▪奴隷貿易に従事している者▪奴隷艇▪奴隷または奴隷制度のロビーまたはパーティー▪従業員を虐待する場合の上司または雇用者。 Negrero puede referirse a: ▪ El que se dedica a la trata de esclavos ▪ Barco negrero ▪ Lobby o partido negrero o proesclavista ▪ Jefe o patrono, cuando abusa de sus subordinados.

スペイン語辞典でのnegreraの定義

スペイン語辞書のnegreraの定義は、奴隷取引に専念しています。 辞書のnegreraの別の意味は、残酷に彼の従属者を扱うか、またはそれらを悪用する人でもあります。 La definición de negrera en el diccionario castellano es dedicado a la trata de negros.,. Otro significado de negrera en el diccionario es también persona que trata con crueldad a sus subordinados o los explota.
スペイン語辞典で«negrera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEGRERAと韻を踏むスペイン語の単語


almagrera
al·ma·gre·ra
aventurera
a·ven·tu·re·ra
azucarera
a·zu·ca·re·ra
barrera
ba·rre·ra
cabrera
ca·bre·ra
camarera
ca·ma·re·ra
carrera
ca·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
costurera
cos·tu·re·ra
guerrera
gue·rre·ra
herrera
he·rre·ra
logrera
lo·gre·ra
maderera
ma·de·re·ra
manufacturera
ma·nu·fac·tu·re·ra
milagrera
mi·la·gre·ra
morera
mo·re·ra
obrera
bre·ra
pedrera
pe·dre·ra
utrera
tre·ra
vinagrera
vi·na·gre·ra

NEGRERAのように始まるスペイン語の単語

negraje
negral
negramenta
negramentazón
negramente
negrear
negrecer
negregar
negreguear
negregura
negrería
negrero
negrestina
negrestino
negreta
negrete
negrilla
negrillera
negrillo
negrismo

NEGRERAのように終わるスペイン語の単語

alumbrera
buitrera
carera
chacarera
cigarrera
contrera
fiambrera
forera
librera
licorera
lumbrera
pajarera
perrera
porrera
postrera
rastrera
salitrera
terrera
tesorera
torera

スペイン語の同義語辞典にあるnegreraの類義語と反意語

同義語

«negrera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEGRERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語negreraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnegreraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«negrera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

奴隶贸易
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

negrera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Slave
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दास-व्यवसाय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تجارة الرقيق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

работорговли
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tráfico de escravos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দাসব্যবসায়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

commerce des esclaves
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hamba Dagangan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sklavenhandel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

人身売買
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

노예 무역
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abdi Trade
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Buôn bán nô lệ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடிமை வர்த்தக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गुलामांचा व्यापार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

köle ticareti
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tratta degli schiavi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Slave Trade
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

работоргівлі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

slave Trade
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δουλεμπόριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

slawehandel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sLAV~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slavehandel
5百万人のスピーカー

negreraの使用傾向

傾向

用語«NEGRERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«negrera»の使用頻度を示しています。
negreraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«negrera»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEGRERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«negrera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«negrera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、negreraに関するニュースでの使用例

例え

«NEGRERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnegreraの使いかたを見つけましょう。negreraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Folclor, costumbres y tradiciones colombianas
Las Cuadrillas de San Martín y la Negrera Algunas costumbres son típicas en las fiestas llaneras: las cuadrillas de San Martín se realizan todos los años el 11 de noviembre, como un homenaje al santo patrono. Las cuadrillas representan los ...
Javier Ocampo López, 2006
2
El exotismo en las vanguardias artístico-literarias
L. 1. Cfr. J.A. González Alcantud, Primera aproximación a las relaciones entre Antropología y Estética, memoria de Licenciatura (inédita), Granada, noviembre 1982. 2. J.E. Iñikori, «La trata negrera y las economías atlánticas de 1451 a 1870 », ...
José Antonio González Alcantud, 1989
3
Afroamérica: La ruta del esclavo
hoyo negro en la historia de la humanidad: la trata negrera trasatlántica. El estado de subdesarrollo de África no puede explicarse sin la destrucción profunda de las sociedades africanas y la sangría humana de las cuales fueron objeto de ...
Luz M. Martínez Montiel, 2006
4
Mujeres Piratas
LA NEGRERA APASIONADA — ¿Qiúén es Belit? — La más salvaje y demoniaca de las mujeres. A menos que haya visto mal, fueron sus carniceros los que arrasaron esa población de la bahía. ¡Ojalá pueda verla algún día colgando de una ...
Germán Vázquez, 2004
5
Historia de la esclavitud negra en Puerto Rico
... a erradicar la trata negrera que contribuía a la desmoralización de las colonias americanas. La cuestión de la abolición del comercio negrero constituyó uno de los asuntos más discutidos durante la primera mitad del siglo XIX. En 1802 ...
Luis M. Díaz Soler, 1981
6
Haiti: Un Pais
La trata negrera y su aporte al capitalismo europeo La parte occidental de la isla de Santo Domingo, que corresponde al actual territorio de Haití, fue repoblado por los negros traídos del África, quienes vieron cómo fueron desarraigados de ...
Beatriz C. Gutiérrez Montes, Mario Iván Alvarez Milán, 1997
7
Conflicte i violència a Amèrica:
"La trata negrera en el interior del continente africano". En La trata negrera del siglo XV al XIX. Barcelona, Serval, Unesco 1981, p. 186-21 6. KLEIN, Herbert S. La esclavitud africana en América Latina y el Caribe. Madrid.Alianza Editorial 1 ...
Gabriela Dalla Corte, Universitat de Barcelona, 2002
8
Esclavitud y derechos humanos: la lucha por la libertad del ...
La respuesta a las demandas de los abolicionistas internacionales es positiva y así se hizo constar en el Congreso de Viena a impulsos de Inglaterra. Pero aunque ilegal, la trata continúa: la ley es, pues, inoperante. Una mentalidad negrera ...
Francisco de Solano, Agustín Guimerá Ravina, 1990
9
El Chocó, un paraíso del demonio: Nóvita, Citará y el Baudó, ...
Ahora bien, a partir de la década del treinta del siglo xvin, la mayoría de los mineros del Chocó adoptaron el sistema de ceba negrera, que consistía en rotar a la población esclava entre el platanar y la mina. La ceba negrera era una especie ...
Orián Jiménez, 2004
10
Sobre-vivir a la propia muerte: salves y celebraciones entre ...
... ni civilización, y que por ende se les hace un gran favor al sacarlos de su África, donde supuestamente sólo hay salvajes, supersticiosos, animales y el diablo. La gran trata negrera El fin del mundo para millones y millones de africano(a)s.
Federica Peters, 2005

用語«NEGRERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnegreraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cartagena, la ruta de la libertad
El proyecto habla de la “trata negrera” y consiste en resaltar los sitios de América donde llegó la mayor población africana esclavizada. // FERNANDO PARRA- ... «El Universal - Colombia, 8月 16»
2
Música de Quincy Jones para la miniserie ROOTS (1977)
... llevado a bordo del Lord Ligonnier, una nave negrera comandada por el Capitán Thomas Davies para un viaje hasta las colonias inglesas en Norteamérica. «Beethoven FM, 7月 16»
3
Del Caribe, de Cuba. Una aproximación (V)
... una nueva trata negrera intercaribeña, en un contexto de prejuicios raciales y étnicos, rasgos comunes que acompañaban a los emigrantes de ayer y de hoy. «Radio Cubana, 6月 16»
4
UBV presentó el libro 'América Negra.Huellas, rutas y ...
... trata negrera, pero además aporta visiones sobre los nuevos acontecimientos que han motivado desplazamientos en todo el mundo y muy especialmente en ... «Correo del Orinoco, 5月 16»
5
Clase pública en Campana por el boleto educativo gratuito
... hay presupuesto para educación y subsidian a una multinacional negrera como MacDonalds para que precarice a los jóvenes aumentando sus ganancias. «La Izquierda Diario, 5月 16»
6
Natalia Málaga cuadra a 'Tus Protagonitas' por hablar mal de ...
Pero tampoco la dueña tiene que ser una "negrera". Amecita • Hace 3 meses. Negrera??? tremenda oportunidad que les da a esos negritos interesados que se ... «Diario Ojo, 5月 16»
7
¿Un alcalde de Nueva York aragonés?
... para pasar a Caracas en la fragata 'La Negrera' “a la compañía de José Joaquín Purroy”. Un año después, aparecen referenciados como comerciantes en ... «Heraldo.es, 4月 16»
8
Que la prepotencia de los supermercados no tape los límites del ...
La mera discusión sobre el descanso dominical puso en alerta a empresa negrera, que planificó un “blitzkrieg” para generar terror, usando como teatro de ... «La Izquierda Diario, 3月 16»
9
Rescatar la lucha por la memoria es importante para las culturas ...
... no podemos olvidar que hay que visibilizar la dinámica histórica que trajo como consecuencia el sanguinario e inhumano sistema de la trata negrera, como ... «Aporrea, 2月 16»
10
Argentina. Despidos en la NEGRERA cadena de Supermercados ...
Trabajadores denuncian despidos y condiciones laborales esclavistas que constituyen una violacion de leyes laborales en vigencia. Jornadas laborales ... «kaosenlared.net, 1月 16»

NEGRERAの画像

negrera

参照
« EDUCALINGO. Negrera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/negrera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z