アプリをダウンロードする
educalingo
nerviosismo

"nerviosismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でNERVIOSISMOの発音

ner · vio · sis · mo


NERVIOSISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNERVIOSISMOはどんな意味ですか?

恐怖

ショック、驚きまたは警報の反応は、フラッシュの光、騒がしい音、または顔の近くでの急速な動きなど、突然の予期しない刺激に対する心身の反応です。 人間の場合、反応は、刺激の外側の物理的な動き、腕と脚の筋肉の収縮、およびしばしばちらつきを含む。 血圧や呼吸にも変化があります。 筋肉反応は数秒の問題ですが、他の反応は消えるまでに時間がかかります。 誇張された反応は過多症と呼ばれ、外傷後ストレス障害の患者によく見られます。

スペイン語辞典でのnerviosismoの定義

辞書の緊張感の定義は神経質な興奮です。

NERVIOSISMOと韻を踏むスペイン語の単語

alfonsismo · aragonesismo · clasismo · espinosismo · inglesismo · intrusismo · krausismo · leonesismo · molinosismo · monofisismo · narcisismo · nicaragüensismo · parasismo · parsismo · portuguesismo · preciosismo · progresismo · sismo · solipsismo · virtuosismo

NERVIOSISMOのように始まるスペイン語の単語

nervatura · nérvea · nérveo · nervezuelo · nerviación · nerviar · nervina · nervino · nervio · nerviosa · nerviosamente · nerviosidad · nervioso · nervosa · nervosamente · nervosidad · nervoso · nervuda · nervudo · nervura

NERVIOSISMOのように終わるスペイン語の単語

abismo · abulensismo · asimismo · atletismo · automovilismo · burguesismo · ciclismo · coleccionismo · francesismo · lusismo · mecanismo · mismo · montañesismo · organismo · periodismo · sensismo · socialismo · terrorismo · turismo · urbanismo

スペイン語の同義語辞典にあるnerviosismoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«NERVIOSISMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«nerviosismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«NERVIOSISMO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«nerviosismo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nerviosismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NERVIOSISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nerviosismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnerviosismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nerviosismo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

神经紧张
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

nerviosismo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

nervousness
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घबराहट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الهلع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нервность
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nervosismo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্নায়বিক দুর্বলাবস্থা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

nervosité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gemuruh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nervosität
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

神経質
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신경 과민
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nervousness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

căng thẳng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பதட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अस्वस्थता
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sinirlilik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nervosismo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nerwowość
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нервовість
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nervozitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νευρικότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

senuweeagtigheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nervositet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nervøsitet
5百万人のスピーカー

nerviosismoの使用傾向

傾向

用語«NERVIOSISMO»の使用傾向

nerviosismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nerviosismo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、nerviosismoに関するニュースでの使用例

例え

«NERVIOSISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnerviosismoの使いかたを見つけましょう。nerviosismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicación oral efectiva
B. Ensaye el discurso hasta que pueda pronunciarlo extemporáneamente dentro del tiempo límite. nerviosismo estado de temor o ansiedad en tomo a la interacción con la oratoria nerviosismo cognoscitivo pensar en el nerviosismo que se ...
Rudolph F. Verderber, 2000
2
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald. 118 ENFERMEDAD O TRASTORNO NEURALGIAS (LAS CALMAN) NEURITIS NEUROSIS NEUROSIS NEUROSIS. ENFERMEDAD O TRASTORNO NERVIOS ( DESINFLAMA) ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
3
Salud por los alimentos
SALUD POR LOS ALIMENTOS NERVIOSISMO Definición Es un estado de excitación en el que el sistema nervioso responde de forma exagerada o desproporcionada a estímulos considerados normales. Causas Todas las drogas actúan ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003
4
Nerviosismo
El NERVIOSISMO es un sentimiento huidizo, agitado, inquieto e intranquilo. Lo sientes cuando te falta seguridad en tí mismo. Nuria está nerviosa. Es la Noche de Reyes y está atrapada en un atasco de carretera.
‎2005
5
Psicopatología: psicología anormal : el problema de la ...
Aunque el principal interés en este capítulo es la ansiedad que alcanza un nivel tan alto que requiere de la intervención de profesionales capacitados, es necesario recordar que ansiedad, tensión y nerviosismo son comunes y afectan la vida ...
Irwin G. Sarason, Barbara R. Sarason, 2006
6
Tecnicas de Comunicación Oral
El nerviosismo: Es corriente también que se produzca un descontrol en el sistema nervioso, el cual se manifiesta generalmente con sudoración o temblor de las manos, palpitaciones aceleradas del corazón, castañeteo de dientes, temblor de ...
7
Cuando el día tiene 36 horas: una guía para cuidar a ...
... algún medicamento. Ansiedad, nerviosismo e intranquilidad Los enfermos demenciales a veces presentan angustia, preocupación, agitación e intranquilidad, que manifiestan caminando de un punto a otro o moviéndose nerviosamente.
Nancy L. Mace, Peter V. Rabins, 2006
8
Salud por las Plantas Medicinales
NERVIOSISMO. Y. ANSIEDAD. Definición El nerviosismo es un estado de excitación nerviosa, sea por una causa justificada o no. La ansiedad es una emoción indeseable e injustificada, cuya intensidad no guarda proporción con la posible ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
9
Estrategias Para el Desarrollo de la Comunicaci├│n Profesional
Uno de los factores que influyen de manera importante en la percepción de un auditorio con respecto al expositor y su mensaje, es el nerviosismo y la falta de seguridad que se manifiesta en el momento de la exposición oral. Este es el ...
Alma Bertha León, 2002
10
Celos y envidia: medición alternativa
Viñeta Correlación Coeficiente de determinación Dimensión emocional Peso Beta 1 0.178* 0.118 Sentirse mal Nerviosismo 0.258 0.162 2 0.015 0.037 Tristeza 0.193 3 0.134 0.221 Sentirse mal Nerviosismo Resentimiento 0.224 0.220 0.217 ...
Reidl MartÍnez, Lucy MarÍa, 2002

用語«NERVIOSISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnerviosismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casi el 10% de los niños sufre nerviosismo y dificultad para dormir ...
Entre los signos físicos están el "nerviosismo y la dificultad para dormir". Y los signos psicológicos se manifiestan en forma de apatía y de encerrarse en si ... «www.infosalus.com, 9月 16»
2
Casi el 10% de los niños sufre nerviosismo antes de volver al colegio
Entre los signos físicos están el "nerviosismo y la dificultad para dormir". Y los signos psicológicos se manifiestan en forma de apatía y de encerrarse en si ... «www.infosalus.com, 9月 16»
3
Julen Lopetegui: "No he dormido mucho, hay cierto nerviosismo"
El seleccionador nacional de fútbol, Julen Lopetegui, reconoció que no ha dormido "mucho" y que tenía "cierto nerviosismo" de cara a empezar este lunes a ... «El Mundo, 8月 16»
4
Poyet: "Percibo un poco de nerviosismo innecesario"
"Percibo un poco de nerviosismo innecesario, hay que tener tranquilidad. Esto es una maratón, no una carrera de 100 metros, si no basta con mirar al año ... «MARCA.com, 8月 16»
5
"El nerviosismo nos jugó en contra"
"El nerviosismo nos jugó en contra". Gustavo Costas no ocultó su decepción por perder la Recopa ante River aunque valoró la reacción de su equipo en el ... «Olé, 8月 16»
6
Zorita: ´Siento el mismo nerviosismo que cuando participaba en ...
Valdesoto (Siero), Lucas BLANCO "Siento el mismo nerviosismo que cuando hace años participaba en carreras de clásicos". Así se mostraba el vecino de ... «La Nueva España, 8月 16»
7
¿Nerviosismo en el judo?
Unos renglones atrás escribí que no había razones para que hubiera nerviosismo entre la familia cubana del judo, entre otras razones porque no han ... «Cuba en Noticias, 8月 16»
8
Provocan nerviosismo a trabajadores en Televisa, ¡anuncian más ...
A través de una emisión radial se informó que hay nerviosismo en los empleados de Televisa, pues no saben qué más les espera, si a grandes estrellas ya no ... «Periódico Zócalo, 7月 16»
9
Oro cae ante leve nerviosismo por perspectivas de alza de tasas de ...
“La gente cree que la situación internacional basta para impedir que la Reserva Federal actúe, pero hay algo de nerviosismo”, observó Matthew Turner, ... «Diario Gestión, 7月 16»
10
Nerviosismo lleva a bonos a 'dimensión desconocida'
Nerviosismo lleva a bonos a 'dimensión desconocida'. Los bajos rendimientos y el aplanamiento de las curvas de rendimientos son señales negativas, de ... «El Financiero, 7月 16»

NERVIOSISMOの画像

参照
« EDUCALINGO. Nerviosismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nerviosismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA