アプリをダウンロードする
educalingo
nutrimiento

"nutrimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でNUTRIMIENTOの発音

nu · tri · mien · to


NUTRIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNUTRIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのnutrimientoの定義

辞書では、英語の栄養は栄養を意味します。


NUTRIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

NUTRIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

nutra · nutria · nutricia · nutricio · nutrición · nutricional · nutricionista · nutrida · nutrido · nutriente · nutriero · nutrimental · nutrimento · nutrir · nutritiva · nutritivo · nutriz · nutróloga · nutrólogo · nutual

NUTRIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるnutrimientoの類義語と反意語

同義語

«nutrimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUTRIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nutrimientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnutrimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nutrimiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

培育
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

nutrimiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Nourishment
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पोषण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تغذية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

взрастить
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nutrir
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষাদান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

nourrir
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

memupuk
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nähren
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

育成
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

양육
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nurture
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nuôi nấng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வளர்த்தெடுப்பதே
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

terbiye
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nutrire
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wychowanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зростити
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hrăni
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανατροφή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

koester
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vårda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nurture
5百万人のスピーカー

nutrimientoの使用傾向

傾向

用語«NUTRIMIENTO»の使用傾向

nutrimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nutrimiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、nutrimientoに関するニュースでの使用例

例え

«NUTRIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnutrimientoの使いかたを見つけましょう。nutrimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras. [Followed by] Vida, por L. Muñoz
Assi como nuestros cuerpos tienen neces- sidad del continuo nutrimiento y manjar, por razon del natural calor , que es como el fuego de la lampara , que siempre esta gastando el aceyte, 5"eessu nutrimiento 5 porque si a este continuo  ...
Luis (de Granada.), 1789
2
Obras del venerable p. maestro fr. Luis de Granada ...
Assi como nuestros cuerpos tienen neces- sidad del continuo nutrimiento y manjar , por razon del natural calor , que es como el fuego de Ja lampara , que siempre esta gastando el aceyte, que es su nutrimiento ; porque si a este continuo ...
Luis (de Granada), 1789
3
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
nueva , no- Xuovamente , ad. nuevamente Nuovo , va , adj. nuevo X sin experiencia Nutribile , a. nutricio Nutricamento s s. m. nutrimiento Nutricare , v. a. nutrir Nutricazione,s./.nuíritien Nutrice , s. f. nutriz Nutrichevole.f .. Nutrimentaief"V '1"- ') ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
4
Primer Curso Internacional de Economia Domestica en ...
... vitaminas desempeñan un papel en el metabolismo de los nutrimientos energéticos y la cantidad de vitamina que se debe comer en fundón de la oantidad del nutrimiento que hay en ]a dieta. Hemos visto el pa^el de la tiamina ( vitamina Bl) ...
5
Obras del ven. P. Maestro... de la Orden de S. Domingo
Quando se recibe dignamente , deifica al hombre y le hace Divino , y otro Dios por participacion. Tambien se declara esta necessidad por otra razon. Assi como nuestros cuerpos tienen necessidad del continuo nutrimiento y manjar, por razon  ...
Louis de Grenade, 1789
6
Verdadera albeyteria
Tiene Venas para fu nutrimiento , y Arterias por donde le vi fan- gre Arterial, y Efpiritu Vital, para confervar el calor natural que ella parte tiene. CAPITVLO XXXVL QVE TR^ÍTufDEL JlKTlCVLO BEL ene Ht n tro de la Ejpalda . Y En la mifma ...
Pedro García Conde, 1734
7
Informe científico de las investigaciones sobre los peces ...
También es posible suponer, que con el desarrollo de las gónadas y la proximidad del periodo de desove, su nutrimiento disminuye. Durante las investigaciones futuras hay que establecer la amplitud de los cambios en cuanto a nutrición ...
V. A. Sokolov, Myrna Wong Ríos, 1972
8
Dialogos en español y francés: avec des annotations es lieux ...
A. Yo lo concedo, pero tambien os sé de- zir, que de essa fertilidad , viene la flojedad en las carnes y mantenimientos della , que son de poco nutrimiento y sustancia , y esta es la cauíà, de que los Ingleses nos no- tays à los Elpaño- ks por ...
Cesar Oudin, 1663
9
Homenaje a Ramón Pérez de Ayala
La lucha por el alimento, disputándolo a los demás, según las existencias: Si el nutrimiento abunda, poca lucha, y mucha en cuanto faita el nutrimiento. Ayer, hoy y mañana: eternamente. Vuelve a desarrollar el mismo motivo el soneto ...
‎1980
10
Diccionario histórico enciclopédico
... por oficio de llevar el nutrimiento por las partes de fuera , y otros tienen por oficio de llevar el nutrimiento por las panes de dentro hasta el em- porado del cuerpo que es el cora- ion : al cual todos los miembros obedecen. " La obra de Reina ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1831

用語«NUTRIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnutrimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La otra cara del fenómeno Pokémon Go
Los Pokémon capturados puede evolucionar a través del nutrimiento o entrenamiento, que se obtienen, respectivamente, mediante la captura de otras criaturas ... «Aleteia ES, 8月 16»
2
Chile en Nogada es atractivo a los sentidos y aporta nutrimiento
Ciudad de México.- Piña, manzana, acitrón, nuez de castilla molida y granada, son algunos de los principales ingredientes de los chiles en nogada, que los ... «NORESTE, 7月 16»
3
Libro de la semana: "Diccionario Mito-Hermético", una introducción ...
... --en donde la preparación de la tierra, la siembra y el nutrimiento de la "planta" es tan importante como el fruto mismo-- tampoco pueden levantar el velo para ... «Pijama Surf, 6月 16»
4
El Papa Francisco llama en su catequesis a construir una sociedad ...
... la pobreza y la desigualdad, garantizando una vida digna para todos y una justa distribución de la tierra sobre la cual habitar y de la cual tomar el nutrimiento. «Noticias Iruya.com, 2月 16»
5
Amaranto, el cereal que nunca muere
... además de calcio y fosforo, lo que la hacía ideal para su consumo y el nutrimiento de la población sin importar el ciclo de cultivo en el cual se encontrará. «El Semanario Sin Limites, 9月 15»
6
Imposible erradicar la comida chatarra
... intervengan al respecto y eviten que cientos de niños sigan en desnutrición al comer todo tipo de envoltorios que no cuentan con un nutrimiento eficiente. «El Mañana de Reynosa, 9月 15»
7
El señor conceda la paz a la amada tierra de Ucrania: papa Francisco
... no es un “elemento accesorio” sino “el pan vivo, el nutrimiento indispensable” y amarrarse a él “no significa estar encadenados, sino profundamente libres”. «El Horizonte, 8月 15»
8
Salud: Medio presupuesto es para obesidad; pues ataquen la ...
... sino puede promoverlo porque no advierte de sus grandes cantidades de azúcar, incluso lo promueven como un nutrimiento diario”, explicó Calvillo. Además ... «SinEmbargo, 7月 15»
9
Ángelus Papa Francisco, Corpus Christi, domingo 7 junio 2015
Con este gesto y con estas palabras, Él asigna al pan una función que no es más aquella del simple nutrimiento físico, sino aquella de hacer presente a su ... «Ecclesia Digital, 6月 15»
10
Estudiante de la UAEM desarrolla paleta de hielo para prevenir ...
... vegetales, así que esta presentación de paleta es muy atractiva para ellos y permite que consuman este nutrimiento, fundamental para su desarrollo. «Plano informativo, 5月 15»

NUTRIMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Nutrimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nutrimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA