アプリをダウンロードする
educalingo
odorato

"odorato"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ODORATOの語源

La palabra odorato procede del latín odorātus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でODORATOの発音

o · do · ra · to


ODORATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でODORATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのodoratoの定義

辞書のオドラートの定義は、においの感覚です。


ODORATOと韻を踏むスペイン語の単語

aparato · bachillerato · barato · bibliorato · borato · chorato · clorato · contrato · hidroclorato · maltrato · morato · perborato · priorato · provisorato · rato · retrato · superiorato · supriorato · timorato · trato

ODORATOのように始まるスペイン語の単語

odonato · odontalgia · odontálgica · odontálgico · odontoceto · odontóloga · odontología · odontológica · odontológico · odontólogo · odorable · odorante · odorífera · odorífero · odorífica · odorífico · odre · odrería · odrero · odrina

ODORATOのように終わるスペイン語の単語

autorretrato · cerato · citrato · clorhidrato · curato · emirato · estrato · grato · hidrato · ingrato · liderato · literato · moderato · nitrato · portarretrato · serrato · substrato · sustrato · triunvirato · vibrato

スペイン語の同義語辞典にあるodoratoの類義語と反意語

同義語

«odorato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODORATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odoratoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのodoratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«odorato»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

odorato
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

odorato
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Odorate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

odorato
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

odorato
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

odorato
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

odorato
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

odorato
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

odorato
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

odorato
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

odorato
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

odorato
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

odorato
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

odorato
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

odorato
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

odorato
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

odorato
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

odorato
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

odorato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odorato
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

odorato
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

odorato
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

odorato
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

odorato
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

odorato
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

odorato
5百万人のスピーカー

odoratoの使用傾向

傾向

用語«ODORATO»の使用傾向

odoratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odorato»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、odoratoに関するニュースでの使用例

例え

«ODORATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からodoratoの使いかたを見つけましょう。odoratoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
... fructu aestivo, globoso, sessili, odorato Tourn 178 Pyrus sativa, fructu aestivo, oblongo, magno, partim rubro, partim albo, odorato Tourn 1 74 Pyrus sativa, fructu aestivo, oblongo, rufescente.saccharato Tourn 178 Pyrus sativa, fructu aestivo, ...
Diego Rivera Núñez, 1997
2
Vocabulario español e italiano, 1
Odorare , amarre V odore . pafcere il fínlo dell'odorato , oler . Odorare , cioè fpirare , e,gettar odore, oler . Odorare . fpirare , feoprire paefe , focar por tí ra/tro . Odorato , il 'fenfo deîl'odore , el fentido dtl.oler, odorato , olfaCto . Oddre, qualit.i ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
olor [ ciiente Odorante , a, oloroso , Odorare , v. a. oler Odorato , s. m. odorato , olfato Odorato , ta , adj. olido Odorazione , s. f. Véase O dorame ato Odore , s. m. olor X fama odore di santitá J sre- dicio , aviso X conocí miento Odorífero ,') ,. , ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
4
Biblioyecs clasica de la medica Edpanol
pontico y de azafrán, y de violetas, de mirra y del ^SSSSffíi Cálamo odorato. de cada uno media onza; de la medio- sangre de cabrón, preparada como tenemos dicho, una onza, y de muy buena miel, clarificada y despumada, la que fuere ...
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Odorabile, a. Odorable. Odoracchiare, v. n. Oler mal. Odoramexto, s. m. Olfato. | Olor. Odorante, o. Oloroso, oliente. Odorare, v. a. Oler. Odorato, s. m. Odorato, olfato. Odorato, ta, a. Olido. OüORAZIONE, S. f. V. ODORAMEXTO. Odore, «. m.
‎1860
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
olor [ oliente Odorante , a. oloroso Odorare , v. a. oler Odorato , s. m. odorato , olfato Odoratn, ta , adj. olido Odnraziono , s. f. Véase Odoramento Odoro , s. m. olor Xfama odoro di santitá X indicio , aviso £ conocí miento Odorifero ,) ,, s . ra, [ p.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, 1821
7
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
... muy agradable , y de sabor muy delicado, y nacen en forma de ramillete; esto es, muchas juntas. Se comen por lo regular por S. Juan. III. pyrus sativa , fructu aestivo , oblongo , magno , partim rubro , partim albido, odorato. T. Inst. R. H. 632 .
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
8
Historia de la composicion del cuerpo humano
XIIL DECLARACION DELAS íerrasdela F IG V RA TREZE* N A, enla qual eftan los fefos rebueltos del todo hasia atrapara que fe vienen los órganos del odorato, y donde íe jun tan los neruíos déla vtfta,y los mayores ramos déla arteria del ...
Juan Valverde de Hamusco, 1556
9
Historia de la composicion del cuerpo humano. - Roma, ...
D D Las filias del infl'rumento del odorato. E El atajo que diu'ide effarfilias. ,E F Lossenos en que [èafieman lasfilídas delosfefò¡ semejantes alas mas. GG: La _ii -ña vena que emra enla cabeça. H' La qumca. 1' Vna vena que ra ala Pia madre  ...
Johannes Valverde, 1556
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
... v. n. occorrere X incontrarsi X portarsi in qualche sito Oda , s. /. ode Odiar, v. a. odiare X v. r. rendersi odioso Odio , s. m. odio Odioso , sa , a. odioso Odoratísimo , ma , add. odoratissimo Odorato , s. m. odorato Odorífero ,. ra , a. odo- . rifero ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

用語«ODORATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodoratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Url, il cane anti-porno che aiuta la polizia fiutando i file proibiti
... sembra impossibile che un Labrador riesca a trovare qualcosa di immateriale come un file, ma ad attirare il portentoso odorato di questa unità K9 (in inglese ... «La Stampa, 9月 16»
2
Cosa si intende per sagace e cos'è la sagacia: significato del termine
Sagace si dice infatti anche di quei cani che, guidati dal fine odorato, sono abili nel seguire e ritrovare la selvaggina. Sagace è dunque anche colui il quale in ... «Leonardo.it, 8月 16»
3
Ricerca: le 2 narici sentono in modo diverso, da scoperta test ...
La ricercatrice ha anche dimostrato che la differenza tra le due narici è maggiore in chi ha disturbi dell'odorato (iposmia), rispetto alle persone in buona salute. «Focus, 5月 16»
4
Il senso di Primo Levi per gli odori
Un po' come il Proust della Recherche, Levi racconta il potere evocativo che possiede l'odorato, uno dei sensi prossimali, di cui sono dotati gli esseri umani e ... «La Stampa, 5月 16»
5
8 profumi che fanno impazzire gli uomini
“Di tutti i sensi, l'odorato è quello che mi colpisce di più. Come fanno i nostri nervi a farsi sfumature, interpreti sottili e sublimi, di ciò che non si vede, non si ... «Excite Italia, 2月 16»
6
L'antimafia dei piccioli
Era da un po' di tempo, ormai, che la Babele dell'odorato confondeva i semplici, gettando ombre su un meccanismo tanto riformabile, quanto necessario. «Live Sicilia, 9月 15»
7
Sanremo: i risultati e le foto della lezione dell'Università della terza ...
Infatti i cani non hanno una buona vista mentre l'udito e l'odorato sono ottimi. Viene evitato in genere con recinzioni chiuse o meglio ritirando il cane la notte in ... «SanremoNews.it, 9月 15»
8
Viaggio nelle torrefazioni italiane di ricerca. Nona tappa ...
Questo non è istruttivo per tutti i bambini che sono andati lì con la scuola: il cibo va assaggiato, toccato, odorato. La parte dedicata al caffè è quella che più mi ha ... «Gambero Rosso, 9月 15»
9
Autismo riconosciuto con l'olfatto
L'ODORATO di un bimbo con lo spettro autistico può diventare un indicatore precoce dello sviluppo del disturbo? E' quanto sembra confermare lo studio ... «La Repubblica, 7月 15»
10
"Candeggina nell'acqua" Finisce in ospedale
La religiosa ha detto di avere avvertito bruciori alla gola e di avere odorato la sostanza dalla bottiglia appena aperta. Sull'accaduto indagano i carabinieri, che ... «Live Sicilia, 6月 15»

ODORATOの画像

参照
« EDUCALINGO. Odorato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/odorato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA