アプリをダウンロードする
educalingo
pañolón

"pañolón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPAÑOLÓNの発音

pa · ño · lón


PAÑOLÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAÑOLÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpañolónの定義

辞書のpañolónの定義は大きなバンダナです。


PAÑOLÓNと韻を踏むスペイン語の単語

agigolón · ajigolón · almendrolón · atolón · bandolón · bolón · cocolón · colón · concolón · espolón · estolón · farolón · molón · pendolón · redolón · remolón · tolón · tozolón · violón · volón

PAÑOLÓNのように始まるスペイン語の単語

pañería · pañero · pañetar · pañete · pañí · pañil · pañito · pañizuelo · paño · pañol · pañolera · pañolería · pañolero · pañoleta · pañolito · pañosa · pañoso · pañuelo · pañusa · pañuso

PAÑOLÓNのように終わるスペイン語の単語

balón · batallón · billón · ciclón · cotillón · escalón · galón · jalón · melón · millón · mogollón · pabellón · pantalón · renglón · salón · sillón · tablón · talón · telón · triatlón

スペイン語の同義語辞典にあるpañolónの類義語と反意語

同義語

«pañolón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAÑOLÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pañolónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpañolónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pañolón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

头巾
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pañolón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Handkerchief
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ओढनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منديل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

косынка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lenço
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রূমাল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fanchon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

masa ini, kain
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kopftuch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

頭巾
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

머릿수 건
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kerchief
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khăn tay
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தலைக்குட்டை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हातरूमाल
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

başörtü
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fazzoletto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chustka na głowę
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

косинка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

batic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τσεμπέρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kopdoek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sjalett
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tørkle
5百万人のスピーカー

pañolónの使用傾向

傾向

用語«PAÑOLÓN»の使用傾向

pañolónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pañolón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pañolónに関するニュースでの使用例

例え

«PAÑOLÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpañolónの使いかたを見つけましょう。pañolónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El pañolón de la abuela: (cuentos juveniles)
La autora es una de las poetas femeninas más importantes que tiene el país. Ofrece textos cortos donde el paisaje, el sonido y la luz se describen armoniosamente con una dosis de magia y poesía.
Violeta Luna, 2006
2
La Sábana Santa
Esta podría ser una confirmación para la hipótesis de que tanto la Sábana Santa como el Pañolón o Sudario se pusieron sobre el mismo rostro». Para concluir Ricci hace referencia a las analogías que muestra con la Sábana Santa: La llave  ...
Carmen Porter, 2012
3
Mi Segunda Lengua El Español
La. Ruana. y. el. Pañolón. Lectura. La ruana es una prenda de ropa muy importante en los países montañosos. Se trata de un pedazo de tela, cuadrado u ovalado, con un ojal grande en el centro para meter la cabeza. Las hay de hilo, ...
Bertha L. Albornoz, 2008
4
La España extraña
Para que coincidan —señala Eslava Galán—, los expertos han tenido que « doblar el pañolón para reducir a la mitad la superficie practicable». Y añade: « Aun así, las dimensiones de las manchas del pañolón exceden a las de la Sábana de ...
5
Los Tres Lienzos de Cristo: Los Tesoros Emergentes Del ...
El Sudarium Christi también conocido como el Sagrado Rostro, tiene un historial bien documentado. Una fuente rastrea el lienzo hasta el año 570 D.C. Pelayo, obispo de Oviedo en el siglo XII anotó en sus Crónicas que el Pañolón de Oviedo ...
John C. Iannone, 2010
6
Vivir la magia de los cuentos: Cómo lo maravilloso puede ...
CAPÍTULO 9 El Pañolón de Oviedo ex» En Jerusalén, durante los primeros años del cristianismo, se veneraban varias reliquias de Jesús y de Santa María que los apóstoles guardaban en un arca de cedro. Cuando Cosroes II, el rey persa, ...
Edouard Brasey, Jean-Pascal Debailleul, 1999
7
Proceso de canonización de Santa Clara de Asís
Preguntada sobre cuánto tiempo la había padecido, contestó: más de seis años. 8. Declaró también la testigo que una vez la dicha madonna Clara no podía levantarse del lecho por su enfermedad, y quería que le llevasen cierto pañolón,  ...
Aa.vv.
8
El crimen de Aguacatal
adelantaba la conversación, y cuando le decía que sospechaba que el pañolón fuera de la casa de dicha señora, él nada contestaba; por lo cual me puse maliciosa. Al día siguiente (16) complementó esta mujer su declaración, diciendo "que ...
Francisco de Paula Muñoz, Juan José Hoyos, 1998
9
El señor presidente
Se terció el pañolón bordado, franqueó el zaguán en un mar de corazonadas y asomó al corredor que no sabía de ella, helada por la realidad como el ave por el perdigón, huida la sangre ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
10
Antología
pañolón. Ya quedó anotado cómo las indias vestían chircates, chumbes y liquiras. Es difícil trazar la transición del chircate hacia la falda, pero esa transición es obvia. Las campesinas españolas del siglo XVI usaban faldas que caían hasta ...
Orlando Fals-Borda, 2010

用語«PAÑOLÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpañolónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El enigma de la Sábana Santa (quinta parte)
Quizás una de las pruebas más irrefutables de su autenticidad sea la compatibilidad con el denominado “Pañolón” de Oviedo y que muestra unas manchas de ... «Sevilla Directo, 8月 16»
2
"En realidad, Rajoy nunca pensó en negociar nada"
... los 32 de Rivera y los 85 de Snchz que, deslumbrados por Rajoy, votarían en hábito norcoreano (primer tiempo de saludo, ovación y pañolón para el llanto ... «El Mundo, 7月 16»
3
Color y espiritualidad en la vestimenta afrodescendiente
Sobre el turbante de tela que usan, dijo que la creencia es que protege la sabiduría y conocimiento que se guarda en la cabeza. También se utiliza un pañolón ... «El Tiempo Ecuador, 7月 16»
4
Imillani, danza en peligro de extinción
... penacho de pluma verde y a los costados dos plumas grandes de tucán, en la espalda prendida un pañolón de color y para los pies ojotas blancas; la música ... «Los Andes Perú, 5月 16»
5
Popayán, todo un patrimonio cultural
Así la mujer campesina, caracterizada con sombrero café, pañolón y vestido vino tinto, delantal y alpargatas blancas y una moya de barro que no suelta en su ... «El Nuevo Siglo, 3月 16»
6
Lo que queda de la cruz
El Pañolón de Oviedo. Dicen que envolvió la cabeza de Cristo muerto, por lo que tendría su sangre. Se guarda en un relicario del que solo hay dos llaves . / RC. «Sur Digital, 3月 16»
7
Letras rebuscadas: Festejos de Semana Santa en Guadalajara
... hombres portaban pantalones ajustados, chaqueta raída en la que lucía un pañolón a manera de corbata y remataban con un sombrero lavado con amole. «CronicaJalisco, 3月 16»
8
Los sueños de mujer, suenan flamenco. Paseo por Cádiz con ...
Y Anabel Rivera reivindicativa, artista en primer plano, como en tu espectáculo propio 'Pa´alcahuete mi pañolón', que estrenaste en el Pay Pay hace un par de ... «DIARIO Bahía de Cádiz, 3月 16»
9
La concejal musulmana de Ganemos-CUP de Badalona afirma ...
... excreta calumnias…y semejante adefesio islámico con pañolón incorporado, que siente verdadera delectación por los hampones, será concejal de Badalona ... «minutodigital, 6月 15»
10
American Spiritual Ensemble deleitó con temas afroamericanos a ...
Las Cantoras Negras de los valles del Chota y Mira, luciendo faldas negras, blusas blancas y un pañolón en ceda blanco ofrecieron un recital coral con cinco ... «El Comercio, 3月 15»

PAÑOLÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Pañolón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/panolon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA