アプリをダウンロードする
educalingo
pargo

"pargo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPARGOの発音

par · go


PARGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARGOはどんな意味ですか?

Pagrus pagrus

鯛、スナッパー、ルビエル、マゾテ、ボシネグロは食用魚です。 それは英国の島々からアルゼンチンの南部にかけて大西洋に生息し、亜熱帯地域を中低深度に選び、また養殖場で飼育して消費します。

スペイン語辞典でのpargoの定義

辞書のpargoの定義はPagoです。

PARGOと韻を踏むスペイン語の単語

amargo · cargo · carilargo · cuellilargo · descargo · desembargo · embargo · encargo · entrelargo · largo · lengüilargo · letargo · manilargo · pelilargo · pigargo · rabilargo · recargo · sargo · sobrecargo · zanquilargo

PARGOのように始まるスペイン語の単語

parenteral · parentesco · paréntesis · parentética · parentético · pareo · parergon · paresa · paresia · parestesia · parguela · parhelia · parhelio · parhilera · paria · pariambo · parián · parias · parición · parida

PARGOのように終わるスペイン語の単語

albergo · brazolargo · burgo · chambergo · demiurgo · dramaturgo · ergo · exergo · expurgo · licurgo · mergo · muergo · otorgo · pasilargo · sirgo · sorgo · taumaturgo · torgo · uñilargo · virgo

スペイン語の同義語辞典にあるpargoの類義語と反意語

同義語

«pargo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pargoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpargoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pargo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pargo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Snapper
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Porgy
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البغروس
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

порги
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

porgy
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Porgy
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Porgy
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

porgy
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

porgy
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ポーギー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

도미
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

porgy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Porgy
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

porgy
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

porgy
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

poplu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

porgy
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Porgy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

порги
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Porgy
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τσιππούρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Porgy
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

porgy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

porgy
5百万人のスピーカー

pargoの使用傾向

傾向

用語«PARGO»の使用傾向

pargoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pargo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pargoに関するニュースでの使用例

例え

«PARGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpargoの使いかたを見つけましょう。pargoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Miguel Ángel Quesada Pacheco. parársele pasamano pargo. 4. Subirse. ( Pararse en la mesa, pararse en una silla, etc.).// 5. Poner los pies sobre algo. ( Pararse en una boñiga, pararse en una mina).// pararse encima de algo o alguien loc.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Diccionario de cocina venezolana
Pez marino, cuya carne es muy apreciada. PARGO: INGR. Denominación genérica para los peces de la familia Lutjani- dae, de coloración rojiza o amarillenta, que comprende 17 géneros y 103 especies. La mayoría habita en fondos rocosos ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
3
Cojimar: La Patria Chica de Ernest Hemingway
PARGO Las épocas de la corrida del pargo es la gran fiesta de la pesca chica en Cojímar. Antes arribaban más ejemplares que ahora. El pargo pica con sardinas. En junio, llegan los pargos sanjuaneros, por días de las fiestas de San Juan.
Marcos Marin Llanes, 2006
4
Cultivo Larvario Y Requerimientos Nutricionales Del Pargo ...
El pargo flamenco (Lutjanus guttatus) es una especie de alto valor comercial en algunos pa ses de Latinoam rica; las investigaciones realizadas sobre su biolog a, indican que tiene un alto potencial para su cultivo.
María Isabel Abdo de la Parra, Luz Estela Rodríguez Ibarra, 2011
5
Guia de Campo de Las Especies Comerciales Marinas Y de Aguas ...
... Parexocoetus gibbifrons 320 Pargo 443 Pargo amarillo 352 Pargo biajaiba 354 Pargo cachucho 351 Pargo colorado 354 Pargo criollo 351 Pargo cubera 352 Pargo cunaro 356 Pargo de lo alto 354 Pargo jocú 353 Pargo mulato 350 Pargo ...
6
Sobre el volcán: (a propósito de Canarias)
Pargo. De entre los personajes que forman parte de la memoria legendaria insular, el corsario Amaro Pargo, nacido en 1 679 y fallecido en 1 747, siempre ha suscitado una especial fascinación. Una fascinación asentada en gran parte en la ...
Sabas ( Martín, 2007
7
Informes nacionales y trabajos presentados en la quinta ...
Durante el periodo 1979 y 1985, la flota "pargo-mero" desembarc6, 40 150 tm de Pargos, en puertos nacionales. Hay que sefialar que los desembarques no- autorizados (contrabando) en islas o Estados vecinos, no pueden ser cuantif icados.
‎1988
8
Fishes of Cocos Island and reef fishes of the Pacific coast ...
LUTJANIDAE 1 - Escamas en filas horizontales arriba de la línea lateral: Hoplopagrus guntheri, pargo roquero - Cuerpo profundo, generalmente con franjas verticales; abertura nasal anterior tubular; parche de dientes vomerinos con varios ...
William A. Bussing, William A. Bussing Myrna Isabel Lopez Sanchez, Myrna I. López, 2005
9
Coqui The Chef Holiday Menu eCookBook (Spanish)
Pargo. relleno. con. arroz. de. coco. Ingredientes:  2 pimientos chile, sin semillas y secos  3 dientes de ajo  4 cucharaditas de chalotes, secos fritos  1 o 2 pedazos de jengibre  1⁄2 cucharada de cúrcuma en polvo  1 cucharadita de ...
Coqui The Chef
10
Síndromes de sostenibilidad ambiental del desarrollo en Colombia
En demersales, pargo chino [Lutjanus synagris], pargo colorado [Rhomboplites aurorubens], pargo cebado [Lutjanus analis], pargo rojo [Lutjanus purpureus], y ronco [Haemulon aurolineatum], para la Península de La Guajira hasta Santa ...
José Jairo Escobar Ramírez, 2004

用語«PARGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpargoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EL HERALDO le enseña a preparar pargo fantasía
El pargo se abre por la mitad, como en corte mariposa, y se pone sobre papel aluminio. En la mitad se pone la mezcla de mariscos y se sella el papel aluminio. «El Heraldo, 8月 16»
2
El corsario español que era temido por todos los piratas
Foto: Amaro Pargo tal como fue inmortalizado en el videojuego 'Assassin's ... esto acontecía algo avanzado el siglo XVIII y nuestro protagonista, Amaro Pargo, ... «El Confidencial, 5月 16»
3
Italia: Pargo debuta, triplazo ganador de Akognon, la Virtus ...
o el debut del base ex de Maccabi y CSKA Jeremy Pargo con el Umana Reyer Venezia tras su paso por China. 18 puntos en 31 minutos saliendo desde el ... «Gigantes del Basket, 5月 16»
4
El PP pide una actuación integral en la casa del pirata Amaro Pargo
La consejera Ana Zurita ha presentado una moción que será debatida en el próximo pleno del Cabildo de Tenerife El texto plantea que se convoque un ... «eldia.es, 3月 16»
5
Pintan mojarra y la venden como pargo rojo
Una grave denuncia se ha dado a conocer por parte de turistas y samarios, quienes aseguran que algunos vendedores de pescado estarían ´pintando´ la ... «Vanguardia Liberal, 1月 16»
6
Amaro Pargo, la patente de un corso
Amaro Pargo, héroe nacional canario y español Que bueno que la empresa ... popularmente conocido como Amaro Pargo, ha estado sujeta a la fabulación, ... «eldia.es, 12月 15»
7
Industrias Martec vendió acciones y recibe impulso para cultivar pargo
Desde hace seis años, Martec empezó a incursionar en el cultivo de pargo. Actualmente, cosechan 5.000 kilos a la semana pero su meta es alcanzar los ... «El Financiero, 12月 15»
8
Pescan pargo rojo de 200 libras en San Lorenzo
Una enorme sorpresa se llevaron los empleados de una empresa dedicada a la pesca en la zona sur de Honduras al atrapar a un inmenso ejemplar de pargo ... «La Prensa de Honduras, 11月 15»
9
'Splatoon' filtra nuevo mapa: Museo del Pargo
El 14 de noviembre, a las cuatro de la madrugada, hora española, recibiremos un nuevo mapa para Splatoon. Su título en inglés, bastante descriptivo, es ... «Deculture.es, 11月 15»
10
Al gusto: Delicia de cuerpo entero: el pescado no solo se fríe
Imagínese un delicioso pargo rojo frito, empanizado, con papas a la francesa y una ensalada verde con lechuga y tomate. ¿Suena sabroso, verdad? Pero el ... «La Nación Costa Rica, 7月 15»

PARGOの画像

参照
« EDUCALINGO. Pargo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pargo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA