アプリをダウンロードする
educalingo
particularidad

"particularidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PARTICULARIDADの語源

La palabra particularidad procede del bajo latín particularĭtas, -ātis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPARTICULARIDADの発音

par · ti · cu · la · ri · dad


PARTICULARIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARTICULARIDADはどんな意味ですか?

プライベート

特定の用語は、一般的に以下を指します。 ▪個人との関係。 特に...哲学的な概念を与える...

スペイン語辞典でのparticularidadの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の特殊性の最初の定義は、特異性、専門性、個性です。 辞書の特殊性のもう一つの意味は、他の人に対して一人の人が治療や愛着を取っているという区別です。 具体性はまた、状況のそれぞれまたは何かの小さな部分です。

PARTICULARIDADと韻を踏むスペイン語の単語

anterioridad · austeridad · autoridad · barbaridad · caridad · claridad · escolaridad · inseguridad · integridad · oscuridad · popularidad · posterioridad · prioridad · prosperidad · regularidad · seguridad · sinceridad · solidaridad · superioridad · titularidad

PARTICULARIDADのように始まるスペイン語の単語

partición · particionera · particionero · participación · participante · participar · participativo · partícipe · participial · participio · partícula · particular · particularismo · particularista · particularización · particularizar · particularmente · partida · partidamente · partidaria

PARTICULARIDADのように終わるスペイン語の単語

bipolaridad · celebridad · celeridad · disparidad · espectacularidad · familiaridad · inferioridad · irregularidad · mediocridad · obscuridad · paridad · peculiaridad · polaridad · posteridad · salubridad · severidad · singularidad · sonoridad · temeridad · vulgaridad

スペイン語の同義語辞典にあるparticularidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PARTICULARIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«particularidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PARTICULARIDAD»の反義語

次のスペイン語の単語は、«particularidad»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«particularidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARTICULARIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語particularidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparticularidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«particularidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

特性
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

particularidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

particularity
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ख़ासियत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خصوصية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

особенность
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

particularidade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষত্ব
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

particularité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ciri khas
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Besonderheit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

特殊性
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상세
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

particularity
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trạng thái đặc biệt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உச்சநீதிமன்றம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दक्षता
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

özellik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

particolarità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szczegół
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

особливість
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

particularitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτομέρεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

besondere karakter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

egenhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

particularity
5百万人のスピーカー

particularidadの使用傾向

傾向

用語«PARTICULARIDAD»の使用傾向

particularidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«particularidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、particularidadに関するニュースでの使用例

例え

«PARTICULARIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparticularidadの使いかたを見つけましょう。particularidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Representaciones, imaginarios e identidad: actores de la ...
la particularidad; las representaciones sociales particularizan las vivencias; en el escenario cotidiano, la persona particulariza conceptos. La particularidad del mundo del actor responde a lo inmediato y a su situación práctica.
‎2003
2
Lectura de La Significacion del Falo
La particularidad que como tal es abolida -en el sentido fuerte que Lacan puede darle al término "abolición", con sus ecos hegelianos y freudianos-, es decir que es borrada como tal, que deja de existir. Esa particularidad abolida reaparece ...
Diana Rabinovich, 1995
3
Filosofía de la tensión: realidad, silencio y claroscuro
La sorpresa permite modificar la relación apuntada entre universalidad y particularidad. Una verdadera sorpresa destaca la particularidad en primer lugar. Pero, a continuación, llega a enajenarla — como ya hemos visto — y la transforma en ...
Ignacio Izuzquiza, 2004
4
Introducción al problema de la individuación en la alta Edad ...
No obstante, ni la particularidad ni la universalidad se transforman la una en la otra. La universalidad puede ser predicada de la particularidad, como "animal" de Sócrates o Platón, y la particularidad admite la predicación de la universalidad, ...
Jorge J. E. Gracia, 1987
5
Arte de Testa y modo de suceder: vol 1 de El Escribano Perfecto
Sexta particularidad : Fideicomiso universal. L - Séptima particularidad: Vínculo perpetuo. 'Octava particularidad: Trebeliánica. Nona particularidad: Mayorazgo. Décima particularidad: Pretericiom Undécima particularidad : Desheredacion.
Manuel de ALIAGA BAYOT, 1806
6
El Escribano perfecto, espejo de escribanos ...
Particularidad primeras De la dacion de curador á pleytos á los menores , y otros . OOJV INCLUSIÓN DE LA .;,.,: ' Particularidad] segundan el aCÍ .7 . . .£ De la dacion de curador < á pleytos á los bobos , y oíro&¡ Particularidad tercera.^ ?
Manuel de Aliaga Bayod y Salas Guasquí, 1805
7
Hegel y la lógica de la liberación: la dialéctica del ...
La acentuación ahora cae en la particularidad. 3) El silogismo (der Schluss). Es el momento de la superación. Los momentos separados por el juicio logran ahora su unidad en un momento superior. "En el silogismo están puestos tanto los ...
Rubén R. Dri, 2007
8
Esbozo del concepto de libertad: filosofía del derecho de Hegel
UNIVERSALIDAD Y PARTICULARIDAD Quiero abordar este tema desde dos puntos de vista; por una parte, la eticidad como la universalidad que recoge la particularidad de los momentos anteriores, derecho abstracto y moralidad. Por otra ...
Arturo Klenner Gutiérrez, Arturo Klenner, 2000
9
Iniciación a la Ascensión Cósmica [Kit]: Oraciones, ...
La particularidad nos separa de nuestros hermanos, más tarde de otras personas: amigos, amantes, compañeros de trabajo, superiores y, en última instancia, de Dios. A causa de la pretensión de ser algo especial mantenemos nuestras ...
Ulrike Hinrichs, 2007
10
Pueblos indígenas y derechos humanos
Este momento de subrayado de nuestra común condición humana universalmente compartida de la que emergen derechos, no deberá ser perdido, aunque tendrá que ser dialécticamente articulado con la relevancia de la particularidad y lo ...
Mikel Berraondo, 2008

用語«PARTICULARIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparticularidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una particularidad del Río de la Plata…
Una particularidad del Río de la Plata, abundan las parejas “cruzadas”, es decir, uno de los cónyuges uruguayo y el otro o la otra argentina. Pueden compartir ... «El Pueblo de Salto, 9月 16»
2
Mirá la particularidad de la nueva pelota que se usará en la ...
Adidas lanzó el nuevo balón para competencia europea con frases de jugadores. Sin embargo, Lionel Messi no fue incluido. Mirá la particularidad de la nueva ... «ARG Noticias, 8月 16»
3
La peculiaridad cristiana de la nueva «Ben Hur» aporta una ...
La peculiaridad cristiana de la nueva «Ben Hur» aporta una particularidad cristiana respecto a la película de Charlton Heston. 22/08/2016 17:09 en Cartas ... «Hispanidad, 8月 16»
4
La particularidad descriptiva
Lomo de jurel en tempura de gofio de millo sobre chutney de tomate. La enunciación extraída al azar, del chef Juan Carlos Clemente, podría servir de claro ... «eldia.es, 8月 16»
5
La nueva «Ben Hur» aporta una particularidad cristiana respecto a ...
Porque es Jesús, pese a sus breves apariciones, el protagonista de referencia de libro y películas, que por su temática caen sin embargo en los géneros de ... «Religión en Libertad, 8月 16»
6
Sentir la particularidad
Me gusta mirar el rostro de la gente, definir estados pasajeros que nunca más volveré a ver. A veces me grabo alguna angustia que vi en el cruce de una calle, ... «El Colombiano, 8月 16»
7
Estigma y burlas por su aspecto: Esta niña disfruta hoy de su ...
Estigma y burlas por su aspecto: Esta niña disfruta hoy de su hermosa particularidad, ¡conócela! 08/07/2016 - 09:53 Sociales · 42. Los afrodescendientes sufren ... «eju.tv, 7月 16»
8
Las escarapelas que se repartirán en la gala del Auditorio Juan ...
Las escarapelas que se repartirán en la gala del Auditorio Juan Victoria tienen una especial particularidad. Para el Aniversario del Bicentenario de la ... «San Juan 8, 7月 16»
9
Pedro Alfonso y Luciano Castro tienen una particularidad en común ...
Los dos actores y galanes tienen algo en común, que tomarán sus "adversarios". ¿Habrá venganza con Gustavo Conti que develó este gran punto débil de los ... «El Trece, 5月 16»
10
La particularidad de 'Kiki, el amor se hace': los personajes se llaman ...
La nueva película de Paco León tiene la particularidad de que los personajes tienen el mismo nombre que el actor que los representa. Esto es por dos razones, ... «TeleCinco.es, 4月 16»

PARTICULARIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Particularidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/particularidad>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA