アプリをダウンロードする
educalingo
pelota

"pelota"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PELOTAの語源

La palabra pelota procede del provenzal pelota, la cual a su vez procede del latín pĭla.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPELOTAの発音

pe · lo · ta


PELOTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELOTAはどんな意味ですか?

ボール

ボールとは、ボールスポーツや他のゲームで使用されるボールのことです。 ボールは通常球形ですが、ラグビーボールやフットボールのような形状が異なる場合があります。 サッカーやラグビーなど、空気で膨らませるような弾力性と軽量性があります。 ゴルフや芝生のホッケーのように、硬くて重いものもあります。 かなりの大きさのボールはボールと呼ばれます。 ボールが使用されるほとんどのゲームでは、ゲームの目標は、ボディの一部またはツールを使用してボールを操作し、それをゴールエリアに入力することです。ゴールエリアはゲームごとに異なります。

スペイン語辞典でのpelotaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のボールの最初の定義は、あなたがバウンスすることができる弾力性のある材料のボールであり、それは様々なゲームやスポーツで使用されています。 辞書のボールの別の意味はボールです。 ボールは、ボールで作られたゲームです。

PELOTAと韻を踏むスペイン語の単語

angelota · arlota · balota · bellota · cacalota · carlota · celota · chalota · chilota · clota · flota · güilota · huilota · ilota · lota · marlota · noblota · papalota · ruedapelota · zelota

PELOTAのように始まるスペイン語の単語

pelosilla · peloso · pelotari · pelotazo · pelote · pelotear · peloteo · pelotera · pelotería · pelotero · pelotilla · pelotilleo · pelotillera · pelotillero · peloto · pelotón · pelotuda · pelotudear · pelotudez · pelotudo

PELOTAのように終わるスペイン語の単語

abellota · bota · compatriota · cota · cuota · derrota · galota · gaviota · gota · idiota · manflota · mascota · mota · nota · parpallota · políglota · remota · rota · Rota · zapalota

スペイン語の同義語辞典にあるpelotaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PELOTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pelota»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pelota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELOTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelotaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpelotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pelota»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pelota
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

ball
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गेंद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мяч
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bola
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

balle
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bola
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ball
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ボール
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quả bóng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பந்து
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चेंडू
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

top
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

palla
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

piłka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

м´яч
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

minge
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπάλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

boll
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ball
5百万人のスピーカー

pelotaの使用傾向

傾向

用語«PELOTA»の使用傾向

pelotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelota»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pelotaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PELOTA»の引用

pelotaという言葉で有名な引用文や文章
1
José Ingenieros
Los que se quejan de la forma como rebota la pelota, son aquellos que no la saben golpear.

«PELOTA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Al buen jugador la pelota le viene.
Aún está la pelota en el tejado.
Mientras esté la pelota en el tejado, el juego no está ganado.

«PELOTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpelotaの使いかたを見つけましょう。pelotaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PILATES CON ACCESORIOS. Rodillo, banda elástica, círculo ...
Los ejercicios de pilates, acompañados con accesorios, permiten una rutina de trabajo más intensa y variada.
Ellie Herman, 2007
2
El Juego De Pelota Mixteca / The Game of Mixteca Ball
This excellent photo essay shows the preservation of a traditional Mexican sport both in Mexico and the US while raising current issues such as global migration.
Varinia del Ángel, 2006
3
Gerente, devuelve la pelota
Con latécnica ?Devuelve la pelota? el gerente profesional se verá gratamentebeneficiado y disfrutará de un equipo más comprometido y productivo alaplicarla de forma consistente y descubrirá el uso de las herramientas deCoaching para el ...
Wolfgang Hoffmann, 2012
4
La saga de los jugadores de pelota
Acompaña a Fabián Yuc y a Tzinzinbactoc a una aventura maravillosa en la selva de Quntana Roo, tierra de los mayas cruzzob, quienes te mostrarán por qué el Juego de Pelota era tan importante para nuetro mayas.
Gilberto Rendon, El Milagrito, 2003
5
Literatura de la pelota
Pues no hay que olvidar que el gol, en el fútbol corriente, se marca cuando la pelota "penetra" en el arco, en tanto que en el "rugby" el "try" se convierte cuando la pelota pasa "por encima" del espacio cerrado, limitado por los palos. De donde ...
Roberto Jorge Santoro, Alejandro Apo, Lilian Garrido, 2007
6
Punto pelota
Punto Pelota es el libro del programa más polémico de la televisión, tertulia deportiva líder por excelencia.
Josep Pedrerol, Miguel López Serrano, 2011
7
MIL EJERCICIOS Y JUEGOS DE GIMNASIA RÍTMICA DEPORTIVA
INTRODUCCIÓN Aproximación histórica La pelota es uno de los juguetes más antiguos. Su aparición se remonta a la época de los griegos y los romanos. En la actualidad, este juguete sigue sirviendo de entretenimiento tanto a niños como ...
Ana Ma Barta Peregot, Conxita Duran Delgado, 2006
8
Mundo maya
El juego de pelota maya Daniel Grana Behrens La cultura maya no debe considerarse como un fenómeno aislado, pues formaba parte de una extensa región cultural denominada Mesoamérica. La similitud entre las expresiones de esferas ...
‎2001
9
MIL JUEGOS Y DEPORTES POPULARES Y TRADICIONALES
Categoría: Modelo unipersonal: individuo-individuo. Modelo grupo. Descripción: El juego comienza cuando el "feridor" del equipo que lo inicia franquea la línea de demarcación establecida por la "corda", y tras golpear la pelota en la "pedra",  ...
Pere Lavega Burgues, Salvador Olaso Climent, 2007
10
Novelas y cuentos
LA PELOTA Cuando yo tenía ocho años pasé una larga temporada con mi abuela en una casita pobre. Una tarde le pedí muchas veces una pelota de varios colores que yo veía a cada momento en el almacén. Al principio mi abuela me dijo ...
Felisberto Hernández, José Pedro Díaz, 1985

用語«PELOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bettis lanza pelota de 2 hits; Rockies blanquean a Gigantes
Chad Bettis lanzó pelota de dos hits para lograr el primer juego completo en su carrera, el venezolano Carlos González conectó un grand slam como parte de ... «20minutos.com, 9月 16»
2
Padre jugaba a la pelota con hijo, muere al ser atropellado
Un hombre de Nueva York que jugaba a la pelota con su hijo cuando su auto sufrió un desperfecto en una ruta fue atropellado por un vehículo y murió en ... «20minutos.com, 8月 16»
3
Irujo deja la pelota temporalmente por una afección cardiaca
Estoy de baja temporal y mi ilusión es volver a jugar a pelota. Necesitaba contarlo y estoy aquí por amor a la pelota y respeto a la afición", ha anunciado un ... «Diario de Navarra, 7月 16»
4
Carolina Rodríguez se clasifica para las finales de pelota y aro
Con una nota de 17,800, la leonesa fue sexta en pelota, aparato en el que la mejor fue la bielorrusa Melitina Staniouta con 18,750. En aro, Carolina Rodríguez ... «Sport, 7月 16»
5
El hincha chileno que se quedó con la pelota del penal de Messi
Cómo consiguió la pelota, así lo relata: “Participo del grupo Marea Roja y siempre nos ponemos detrás del arco, ahí con el bombo y todo. Entonces Messi tira el ... «La Opinión, 6月 16»
6
El PSOE pide al PP que no ponga la pelota para formar gobierno en ...
La presidenta del PSOE y vicepresidenta segunda del Congreso, Micaela Navarro, ha pedido este martes al PP que deje de poner la pelota para formar ... «La Vanguardia, 6月 16»
7
Nike presentó la pelota de la final de la Copa América Centenario
La pelota de la final de la Copa América Centenario. | Nike. La principal diferencia con el Ordem Ciento radica en el color que decora el esférico, ya que la ... «PASIONFUTBOL, 6月 16»
8
"¿Cómo es posible continuar negando que Quintana fue herida por ...
¿Cómo es posible continuar negando que las heridas de Ester Quintana fueron causadas por una pelota de goma”. Así ha empezado este miércoles la fiscala ... «El Periódico, 4月 16»
9
Los peritos concluyen que el proyectil que reventó un ojo a ...
La médico forense ha precisado que su equipo había visto seis casos de heridas por pelotas de goma, pero que las que sufrió Quintana eran “las más graves” y ... «El Periódico, 4月 16»
10
La historia de la pelota naranja cumple 30 años
¿Por qué se jugó el primer tiempo de ese partido con una pelota naranja? En la semana previa, Hugo Gatti pasó por Adidas y eligió ese color, recordando que ... «Clarín.com, 4月 16»

PELOTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Pelota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pelota>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA