アプリをダウンロードする
educalingo
peltado

"peltado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PELTADOの語源

La palabra peltado procede del latín peltātus, armado de pelta o escudo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPELTADOの発音

pel · ta · do


PELTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELTADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpeltadoの定義

辞書では、英語のペルタードは、葉のことを意味します:丸い刃と中央に葉状が挿入されています。


PELTADOと韻を踏むスペイン語の単語

abultado · apartado · asfaltado · contado · costado · desconectado · diputado · esmaltado · estado · exaltado · insepultado · invitado · limitado · listado · presentado · rebultado · resultado · saltado · sobreltado · tratado

PELTADOのように始まるスペイン語の単語

pelotilleo · pelotillera · pelotillero · peloto · pelotón · pelotuda · pelotudear · pelotudez · pelotudo · pelta · peltasta · peltre · peltrero · pelú · peluca · peluche · peluco · pelucona · peluda · peludear

PELTADOのように終わるスペイン語の単語

adelantado · afectado · agotado · ajustado · atentado · aumentado · cortado · dictado · dotado · empaquetado · encantado · etiquetado · experimentado · habilitado · hurtado · ilimitado · montado · pintado · prestado · sentado

スペイン語の同義語辞典にあるpeltadoの類義語と反意語

同義語

«peltado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELTADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peltadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpeltadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«peltado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我peltado
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

peltado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pelted
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं peltado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I peltado
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я peltado
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I peltado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি peltado
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je peltado
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya peltado
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich peltado
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はpeltado
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 peltado
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku peltado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi peltado
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் peltado
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी peltado
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben peltado
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I peltado
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I peltado
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я peltado
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I peltado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα peltado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek peltado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag peltado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg peltado
5百万人のスピーカー

peltadoの使用傾向

傾向

用語«PELTADO»の使用傾向

peltadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peltado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、peltadoに関するニュースでの使用例

例え

«PELTADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpeltadoの使いかたを見つけましょう。peltadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El médico botánico criollo: Flora médica y útil de las ...
Hojas alampiñadas, largas de á 3" 1" y anchas de á 1" 1{{2 1" algo mas corto el limbo que el peciolo, obtusitas; receptáculo orbicular dentadito y peltado, cuyo diámetro es de 4"', apenas convexo interiormente y sostenido por un pedúnculo  ...
René de Grosourdy, Francisco Brachet ((París)), 1864
2
Flora Mesoamericana
Indusio circular, peltado, pardo rojizo oscuro, concoloro; pinnas falcadas o escasamente falcadas, con pequeños tricomas ramificados, peltados, pardo rojizo oscuro en el énves. 7. N. rivularis 3. Indusio lunular, triangular-redondeado o ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
3
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Silicuas rectas, delgadas , lineares, coronadas par un estigma sesil y peltado. El sisymbriumslenophyllumso cria en las cordilleras, en donde lo encontró el doctor Gillies; asi como para la precedente especie hemos sacado nuestra ...
Claudio Gay, 1845
4
Flora ibérica: Rosaceae
Estigma peltado. 1nd. loc.: “Habitat ¡n Europae pratis siccioribus” lc.: Font Quer, Pl. Medic.: 328 (1962); Ross-Craig, Draw. Brit. Pl. 9, pl. 12 (1956) Planta de 15- 150 cm, herbácea, rizomatosa, subarrosetada, erecta, glabra o con algunos pelos ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
5
Flora Iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
... espatulados erectos, revolutos en el ápice. Disco hipógino craso, i cónico, 5- lobado o inciso-lobado; estilo persistente; estigma peltado o capitado o, a veces, 2(5)-lobado. Cápsula pardusca. Ind. loc.: “Habitar in Europa inundatis" Ic.: C.D.K.  ...
Santiago Castroviejo, 1997
6
Flora ibérica: Butomaceae-Juncaceae
l. Ruppia formes, con 2 tecas separadas entre sí por un conectivo bien desarrollado. Gineceo apocárpico, con 2-9 carpelos; ovario i ovoide o subcilíndrico, sésil; estigma peltado, zt membranáceo y más ancho que el ovario, o discoide, ...
7
Prácticas de biología y botánica
Pelo peltado: (a) Vista superficial mostrando en el centro el pedúnculo celular alrededor del cual se desarrolla el "escudo", (b) Vista lateral; 2. Pelo en forma de candelabro, ramificado y pluricelular; 3. Pelo estrellado pluricelular: (a) Vista ...
Pilar Santamarina Siurana, Francisco José García Breijo, 2004
8
Biología y taxonomía de la familia Lichinaceae: con especial ...
Esta especie se caracteriza por su talo peltado con anatomía homómera, pero en la que se inicia el desarrollo de un cordón central de hifas densamente empaquetadas, que une el subhimenio con el punto de unión al sustrato.
P. P. Moreno, J. M. Egea, 1991
9
Glosario Multilingüe de Terminología Forestal/Multilingual ...
Su función es incrementar la superficie específica de captación de agua y * nutrimentos de la planta bajo el suelo. || konmó\Z Aj^} 9|ífi^ || poil racinaire (m.) || root hair (n.) || pelo radicular (m.) +rizosfera 4 raíces finas peltado (adj.) En forma de ...
Juan Manuel Cardona Granda, 2006
10
Catálogo de especies de pepino de mar comercializables del ...
... 42 Zetina, Ríos, Hernández, Guevara, Ortiz, Pool. Figura 7. Formas típicas de tentáculos de los pepinos de mar Nombre en español Nombre en inglés Esquema Dendroide Dendritic 1 Pinado Pinnate I Digitado Digitate f Peltado Peltate ...
‎2002

用語«PELTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeltadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pitangueros en flor > Wolfredo Wildpret de la Torre
... es por insectos (entomogamia); el gineceo está formado por un ovario ínfero, octolocular, provisto de un estilo alargado y un estigma capitado o peltado. «Diario de Avisos, 3月 12»

PELTADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Peltado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/peltado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA