アプリをダウンロードする
educalingo
peluquería

"peluquería"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPELUQUERÍAの発音

pe · lu · que ·  · a


PELUQUERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELUQUERÍAはどんな意味ですか?

美容師

美容院や理髪店には、いくつかの審美的なサービスは、主に散髪を提供するだけでなく、多くの場合などシェービング、脱毛、マニキュア、ペディキュア、のような他の人を作った場所であります それは、多くの場合、ビューティーサロンと呼ばれる多くの異なるサービスに来るとき。 ヘアケア化粧品の有無について、我々が持っている最古の参照は、彼らが毛髪化粧料の面で最も重要な変更を加えるようになったエジプト、に私たちをもたらします。 このように偉大な文化の国では、多くの人に起こった人は、司祭と髪が異なる髪型や色で遊んでの世話をするために使わ支配エリートのメンバー、頭を剥離するというわけではありません。 かつらはまた、彼らの高さを持っていたし、非常にさえ彼の肩に達する長さにカットし、前髪を持つ伝統的なストレートヘアを支配しました。 彼らは彼らが赤とマホガニーの色を取得することができヘナの有用性を、発見したとして、しかし、エジプト人の別の偉大な貢献は、色の点にありました。

スペイン語辞典でのpeluqueríaの定義

スペイン語辞書の整髪の定義は、美容師が働く場所です。 辞書の整理のもう一つの意味は、美容師の取引でもあります。

PELUQUERÍAと韻を踏むスペイン語の単語

alberguería · alquería · arquería · bellaquería · casquería · comiquería · disquería · droguería · juguería · marisquería · muñequería · pesquería · politiquería · porquería · pulquería · tabaquería · tabiquería · taquería · vaquería · virguería

PELUQUERÍAのように始まるスペイン語の単語

peluca · peluche · peluco · pelucona · peluda · peludear · peludo · peluqueada · peluquear · peluquera · peluquero · peluquín · pelusa · pelusear · pelusilla · pelvi · pelviana · pelviano · pélvico · pelvímetro

PELUQUERÍAのように終わるスペイン語の単語

abaniquería · blandenguería · botiquería · coquería · estuquería · flamenquería · greguería · guaranguería · guataquería · loquería · mantequería · mondonguería · piquería · pituquería · refresquería · soguería · tanguería · vaguería · veguería · viguería

スペイン語の同義語辞典にあるpeluqueríaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PELUQUERÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«peluquería»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«peluquería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELUQUERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peluqueríaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpeluqueríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«peluquería»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

理发
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

peluquería
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Barber Shop
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हज्जाम की दुकान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تصفيف الشعر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

парикмахерское дело
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cabeleireiro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কবরী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

coiffure
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rambut
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Friseur
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

理髪
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이발
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Hairdressing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm tóc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

, hairdressing
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

केशभूषा करण्याचे कौशल्य किंवा केशभूषा व्यवसाय
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kuaförlük
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

parrucchiere
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fryzjerstwo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перукарська справа
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coafat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κομμωτικής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

haarkapper
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

frisör
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

frisør
5百万人のスピーカー

peluqueríaの使用傾向

傾向

用語«PELUQUERÍA»の使用傾向

peluqueríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peluquería»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、peluqueríaに関するニュースでの使用例

例え

«PELUQUERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpeluqueríaの使いかたを見つけましょう。peluqueríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de peluquería canina
El método y los pormenores a seguir detallados paso a paso para cada raza, para obtener los mejores arreglos de peluquería con todas sus posibles variantes
Juan Chumillas Soler, 2000
2
Peluquería canina
Toda la información necesaria para aprender a hacer una buena sesión de peluquería a perros de todas las razas
Juan Chumillas, Juan Chumillas Soler, 2012
3
Peluquería: desarrollo curricular del ciclo formativo de ...
desarrollo curricular del ciclo formativo de grado medio de F.P. España Secretaría de Estado de Educación. 6 Seguridad e higiene en los establecimientos 7 Información sobre los. UNIDAD DE TRABAJO N.2 {Tiempo estimado: 4 horas} ...
España Secretaría de Estado de Educación, 1996
4
La peluquería del tío Jed
Despite serious obstacles and setbacks Sarah Jean's Uncle Jed, the only black barber in the county, pursues his dream of saving enough money to open his own barbershop.
Margaree King Mitchell, 1996
5
Una breve historia de la peluquería
La divertida historia de Gregory a través de los cortes de pelo en tres momentos distintos de su vida, que forma parte del libro de cuentos La mesa limón.
Julian Barnes, 2012
6
CORTE DEL CABELLO Y TÉCNICAS COMPLEMENTARIAS
Seguridad e higiene en los salones de peluquería Prevenir es curar en salud, por esto la seguridad en los procesos de corte de cabello y de arreglo y rasurado de barba y bigote comienza con la prevención de posibles accidentes.
Elvira Real Martínez, 2010
7
Voces de la ciudad: Primer Concurso de Historias de Barrios ...
Carolina Cerda Flores Junto a mi padre hacíamos diariamente la caminata por calle Libertad, desde el hogar infantil que existió en Yungay, pasando por la escuela básica E N°66, que está casi llegando a Mapocho, hasta la peluquería, ahí ...
‎1999
8
El placer en tu piel
Mi vida cambió cuando mi madre decidió no volver nunca más a la peluquería de Josechu, situada justo en la misma calle donde vivíamos. Puedo decir sin temor a equivocarme que la razón que le llevó a tomar tal decisión tenía que ver  ...
Alice Carroll, 2008
9
De que Hablamos
28. La peluquería Hoy sí que tengo que ir al peluquero. Ayer mi hermana me dijo que tenía que cortarme el pelo o comprarme un violín. Me lo dijo en broma, pero bien se ve que ella tenía razón. Espero que haya poca gente en la peluquería.
10
Jurisprudencia sobre propiedad industrial, publicidad y ...
3.o) En 1 de octubre de 1985 D.a M.a Dolores, y D.a Piedad, constituyen una Comunidad de Bienes para explotación de una peluquería con el mismo nombre y anagrama, mas el de pila de ambas, en locales propiedad de “C.”, sitos en (B).. ., ...
José Ramón Ferrándiz Gabriel, Xavier O'Callaghan Muñoz, 2007

用語«PELUQUERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeluqueríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Condenada una mujer que expulsó de su peluquería a una joven ...
Un tribunal de Noruega ha dictado sentencia a favor de una joven que fue expulsada de una peluquería por llevar velo islámico (hijab) y la ha condenado a ... «20minutos.es, 9月 16»
2
Asaltó una peluquería, huyó y la atraparon: era policía
Una mujer fue detenida junto a un cómplice tras asaltar una peluquería en Banfield, en el sur del GBA. Tras su captura, los investigadores descubrieron que la ... «Clarín.com, 9月 16»
3
Detenido un hombre que pretendía robar de madrugada en una ...
Allí vieron a una persona que había escalado por las verjas de un bar situado en el bajo para forzar con un destornillador una ventana de una peluquería que ... «20minutos.es, 9月 16»
4
Peligra la continuidad de "La Peluquería de Don Mateo"
Este fin de semana se realizaron las últimas grabaciones de "La Peluquería de Don Mateo", el programa humorístico que protagoniza Marley, Jey Mammon y ... «Rating Cero, 8月 16»
5
¿Polémica o rating?: la actriz se suma a "La peluquería de Don Mateo"
BUENOS AIRES (Redacción) - Parece que pasó el tiempo de "luto" en la vida de Barbie Vélez y volverá a la televisión. La actriz se suma a "La peluquería de ... «El Intransigente, 8月 16»
6
Detenida la dueña de una peluquería de Talavera por sustraer las ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido a la dueña de una peluquería de Talavera de la Reina (Toledo) por sustraer las llaves de una clienta pararobal en ... «Lainformacion.com, 8月 16»
7
El golpe de Telefé contra La peluquería de Don Mateo
BUENOS AIRES (Redacción) - A pesar de que La peluquería de Don Mateo consiguió cierto éxito en la pantalla tras su regreso, Telefé decidió cambiar el día ... «El Intransigente, 7月 16»
8
Jésica Cirio se bajó de "La peluquería de Don Mateo" y contó la ...
BUENOS AIRES (Redacción) - Jésica Cirio se bajó de "La peluquería de Don Mateo" y contó la verdad: la modelo y actriz reveló los motivos que la llevaron a ... «El Intransigente, 7月 16»
9
Florencia Peña, picante tras su debut en La peluquería de Don ...
Después de su debut en La peluquería de Don Mateo, junto a Marley y Jey Mammón en una versión actualizada del mítico programa, la actriz aseguró no ser ... «Ciudad.com, 6月 16»
10
Renovada, pero no tanto, volvió La peluquería de Don Mateo
A las 21:31 Telefé ponía en el aire La Peluquería de Don Mateo, y en las primeras escenas quedó en claro que no. Básicamente, no habría mucho espacio ... «LA NACION, 6月 16»

PELUQUERÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Peluquería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/peluqueria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA