アプリをダウンロードする
educalingo
pequeñez

"pequeñez"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPEQUEÑEZの発音

pe · que · ñez


PEQUEÑEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPEQUEÑEZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpequeñezの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の小文字の最初の定義は、小さな品質です。 辞書の小さな意味のもう一つの意味は、小児期、短期間です。 小規模なことは少しでも重要なことです。


PEQUEÑEZと韻を踏むスペイン語の単語

bisoñez · extrañez · niñez · ñoñez · preñez

PEQUEÑEZのように始まるスペイン語の単語

péptido · peptona · pepú · peque · pequén · pequeña · pequeñaja · pequeñajo · pequeñamente · pequeñarra · pequeñeza · pequeño · pequeñoburgués · pequeñoburguesa · pequín · pequinense · pequinés · pequinesa · pequista · per

PEQUEÑEZのように終わるスペイン語の単語

ajedrez · calidez · diez · escasez · estupidez · fluidez · jerez · juez · liquidez · lópez · madurez · nuez · pez · rapidez · rodríguez · sencillez · túnez · validez · vejez · vez

スペイン語の同義語辞典にあるpequeñezの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PEQUEÑEZ»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pequeñez»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PEQUEÑEZ»の反義語

次のスペイン語の単語は、«pequeñez»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pequeñez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEQUEÑEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pequeñezを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpequeñezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pequeñez»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

渺小
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pequeñez
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

smallness
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

smallness
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صغر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

малость
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pequenez
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্কীর্ণতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

petitesse
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kesempitan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kleinheit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

小さ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

smallness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhỏ bé
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிறிதாகவும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

smallness
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

küçüklük
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

piccolezza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

małostkowość
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

малість
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

micime
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μικρότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kleinheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

litenhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

smallness
5百万人のスピーカー

pequeñezの使用傾向

傾向

用語«PEQUEÑEZ»の使用傾向

pequeñezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pequeñez»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pequeñezに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PEQUEÑEZ»の引用

pequeñezという言葉で有名な引用文や文章
1
George Bernard Shaw
La grandeza es sólo una de las sensaciones de la pequeñez.
2
Jean De La Bruyère
Hay una falsa modestia que es vanidad, una falsa grandeza que es pequeñez, una falsa virtud que es hipocresía y una falsa sabiduría que es prudencia.
3
Blaise Pascal
La grandeza de un hombre está en saber reconocer su propia pequeñez.
4
Ernst Wiechert
Uno no se hace grande más que midiendo la pequeñez de su dolor.

«PEQUEÑEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpequeñezの使いかたを見つけましょう。pequeñezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La enorme pequeñez de la abuela Tierra
Bajo la atractiva y didáctica estructura del cuento narrado en primera persona por la Humanidad, este libro nos introduce en el mundo de los conocimientos científicos, históricos y filosóficos del siglo XX, invitando al joven lector a ...
José Navarro García, 1995
2
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Pequeñez anormal del corazón. microcefalia (microcephaly). Pequeñez anormal de la cabeza. microcimatoterapia (microkymatoiherapy). Tratamiento de una enfermedad con radiación de alta frecuencia; también denominada terapéutica de ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
3
Diálogos: Critón, Fedón, El banquete, Parménides
propias esencias recíprocamente más grandes o más pequeñas; pero si fuesen iguales, esto procedería de tener además la igualdad; y si las otras cosas tuviesen la magnitud y lo uno la pequeñez, o lo uno la magnitud y las otras cosas la ...
Platón, 1984
4
Stedman bilingüe:
Pequeñez anormal del corazón, microcentrum (microcentro). m. Citocentro. microcephalia (microcefalia). microcephalic (microcefálico). Microcéfalo; nanocefálico; nano- céfalo; de cabeza pequeña; individuo que tiene este tipo de cráneo, ...
‎1999
5
Parménides:
Entonces, oestá igualmente derramado en la universalidadde lo uno todo entero, o está extendidoen su rededor. ARISTÓTELES: Sinduda. PARMÉNIDES: Perosila pequeñez estáderramada igualmente en la universalidad de lo uno todo ...
Platón, 2013
6
Fedón:
Tampoco es cierto que sea más grande que Sócrates, porque Sócrates es Sócrates, sino porque Sócrates participa de la pequeñez en comparación conlamagnitud deSimmias. —Así eslaverdad. — Simmias,en igual forma, no es más ...
Platón, 2013
7
Un curso de milagros/ A Course in Miracles
La pequeñez en contraposición a la grandeza 1. No te contentes con la pequeñez. 2Pero asegúrate de que entiendes lo que es, así como también la razón por la que jamás podrías sentirte satisfecho con ella. 3La pequeñez es la ofrenda ...
Foundation for Inner Peace, 2008
8
El rostro humano de Dios: La espiritualidad de Nazaret
Un creyente, un discípulo, un seguidor debería hacerse como las alfombras que tenemos en nuestros oratorios y que la gente pisa las veinticuatro horas del día porque busca la pequeñez y el ocultamiento y nos habla de entrega y sumisión ...
Emmanuel Asi, 2004
9
Republica, La/el Banquete Y Otros
Simmias, sino por el tamaño que da la casualidad que tiene. Ni tampoco le sobrepasa a Sócrates porque Sócrates es Sócrates, sino porque Sócrates tiene pequeñez en comparación con el tamaño de aquél. -Es verdad. -Ni tampoco es ...
10
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
Pequeñez anormal de los dientes. microdrepanocítico (microdrepanocytic). Que contiene elementos microcíticos y drepanocíticos, como en la talasemia. microémbolo (microembolus) [lat.]. m. Émbolo de tamaño microscópico. microencefalia ...
‎1996

用語«PEQUEÑEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpequeñezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Papa retomó las misas matutinas en Santa Marta tras la pausa ...
Y se trabaja en la 'pequeñez', como indica la liturgia del día de la Natividad de la Virgen María, “en la pequeñez de Belén, tan pequeña que ni siquiera aparece ... «Aica On line, 9月 16»
2
Allamand responde al gobierno por Ley Reservada del Cobre: "Hay ...
Allamand responde al gobierno por Ley Reservada del Cobre: "Hay un problema de pequeñez política". El ex ministro de Defensa salió al paso de las críticas ... «Teletrece, 8月 16»
3
¿Quien es humilde?
La persona realmente humilde vincula sus limitaciones con la omnipotencia de Dios, su pequeñez con la infinitud de Dios, su miseria con la misericordia de ... «Diario El Mundo de Córdoba, 8月 16»
4
Francisco: "Dios nos salva haciéndose pequeño, cercano y concreto"
"Obrar en la pequeñez y acompañar de cerca, con corazón sencillo y abierto", pidió Franciso a los cientos de miles de fieles que se echaron a la calle en el ... «Periodista Digital, 7月 16»
5
Markarian apuntó al gobierno: recorte es "actitud de pequeñez"
"Voy a hablar de la pequeñez de la actitud (del gobierno) porque cerca de U$S 25 millones ($ 650 millones) a escala del déficit nacional y del Producto Bruto ... «El Observador, 7月 16»
6
Correa dice que hay “pequeñez de alma” en quienes cuestionan su ...
En ese sentido, ha calificado de “pequeñez de alma” a quienes cuestionan que se haya comprado un departamento en Bélgica, ya que dice que se trata de una ... «La República Ecuador, 6月 16»
7
Boric reconoce pequeñez del conflicto de IA en el contexto político ...
Boric reconoce pequeñez del conflicto de IA en el contexto político nacional: El ex dirigente estudiantil señala que en el proceso de Congreso también deben ... «El Mostrador, 5月 16»
8
Diego Salazar: La risa de los otros
La violencia de nuestra indignación proviene sobre todo del saber que hemos sido descubiertos, puestas en evidencia la pequeñez y endeblez de nuestras ... «Diario Perú21, 4月 16»
9
“Soy muy feliz porque cada día más descubro mi pequeñez y la ...
Federico Lagoa cumplió 13 años como sacerdote, todos en esta ciudad. Estudiaba Medicina en la UBA, tenía amigos, novia, una vida normal, pero lo llamó ... «Noticias Mercedinas, 3月 16»
10
Los árboles reducen los daños causados por el cambio climático
Si bien es cierto que El Salvador por su pequeñez territorial no es significativo en el impacto en favor o en contra el deterioro del ecosistema del planeta tierra, ... «El Diario de Hoy, 1月 16»

PEQUEÑEZの画像

参照
« EDUCALINGO. Pequeñez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pequenez>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA