アプリをダウンロードする
educalingo
pértiga

"pértiga"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PÉRTIGAの語源

La palabra pértiga procede del latín pertĭca.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPÉRTIGAの発音

pér · ti · ga


PÉRTIGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPÉRTIGAはどんな意味ですか?

ポール

ポールまたはポールは、長さが通常4〜5メートルのバーで、ポールボールティングで使用されます。

スペイン語辞典でのpértigaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるボールトの最初の定義はvara largaです。 辞書のポール・ボールトの別の意味は、高いジャンプのスポーツを実践するための長い棒です。 ポールはまたペルティカです。

PÉRTIGAと韻を踏むスペイン語の単語

albérchiga · albóndiga · alfóstiga · alhóndiga · almáciga · almástiga · almóndiga · arábiga · báciga · cáliga · canóniga · cántiga · méndiga · móndriga · ñáñiga · órdiga · pródiga · salamántiga · tórdiga · vástiga

PÉRTIGAのように始まるスペイン語の単語

persuasivo · persuasor · persuasora · persuasorio · perta · pertenecer · pertenecido · perteneciente · pertenencia · pértica · pertigal · pértigo · pertigueño · pertiguería · pertiguero · pertiguista · pertinacia · pertinaz · pertinazmente · pertinencia

PÉRTIGAのように終わるスペイン語の単語

amiga · artiga · barriga · botiga · cantiga · enemiga · espiga · fatiga · garriga · giga · hormiga · intriga · liga · meiga · miga · ortiga · rebotiga · trestiga · vejiga · viga

スペイン語の同義語辞典にあるpértigaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PÉRTIGA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pértiga»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pértiga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÉRTIGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pértigaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpértigaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pértiga»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pértiga
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

pole
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खंभा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

القطب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полюс
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pólo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মেরু
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pôle
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tiang
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pol
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ポール
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Pole
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cực
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

துருவ
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

काठी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kutup
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

polo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

słup
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

полюс
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pol
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοντάρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

polig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pol
5百万人のスピーカー

pértigaの使用傾向

傾向

用語«PÉRTIGA»の使用傾向

pértigaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pértiga»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pértigaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PÉRTIGA»の引用

pértigaという言葉で有名な引用文や文章
1
Antonio Gala
El libro es una pértiga que permite dar saltos inimaginables en el espacio y en el tiempo; el testigo de la más hermosa carrera de relevos; un infalible e íntimo amigo silencioso.

«PÉRTIGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpértigaの使いかたを見つけましょう。pértigaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
METODOLOGÍA Y TÉCNICAS DE ATLETISMO
diferencia estriba en que se transporta una pértiga que servirá de palanca y catapulta para transformar la energía cinética del atleta en carrera en potencial. La pértiga Actualmente se utilizan pértigas de fibra de vidrio, cuya ligereza y ...
Joan Rius Sant, 2005
2
Colección Legislativa Año 2005
N) Módulo de Optimación de la técnica y el entrenamiento del salto con pértiga. N. 1 Objetivos formativos. Profundizar en el conocimiento de los conceptos que intervienen en el rendimiento en los saltadores. Analizar los gestos técnicos de ...
Centro de Investigación y Documentación Educativa
3
Física para ciencias e ingeniería
EJEMPLO 39.4 La paradoja dela pértiga en el granero La paradoja de los gemelos, discutida anteriormente, es una “paradoja” clásica de la relatividad. Otra “paradoja” clásica es la siguiente. Suponga que un corredor que se mueve a ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2009
4
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Coge una pértiga de hacer haros : examina su longitud para ver si podrá sacar de ella haros de cubas mayores ó menores con arregló á las medidas que establecimos al principio de este artículo. Determina asimismo á ojo el número de ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
5
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Determina asimismo á ojo el número de haros que podrán salir de cada pértiga á proporcion de su grueso 5 pues debe saber sacar de una pértiga uno , dos , ó tres , y á veces seis haros , segun lo gruesa que sea 5 pues de una pértiga de ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
6
La Mente sociocultural: aproximaciones teóricas y aplicadas
Desde las perspectiva de la acción mediada, el salto de pértiga es interesante, ante todo, porque proporciona un excelente ejemplo de la irreductibilidad de su unidad de análisis. Resulta claramente fútil, si no ridículo, intentar comprender la  ...
James V. Wertsch, Amelia Alvarez, 1997
7
Física
Ejemplo 6.9 En el salto de pértiga, un atleta utiliza una pértiga para convertir la energía cinética de su carrera en energía ... la altura adicional que el atleta puede ganar por la fuerza de sus brazos sobre la posición de sus manos en la pértiga...
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989
8
ATLETISMO. Iniciación y perfeccionamiento
1 O Colocar la pértiga en la caja de apoyo, I O cogerla con agarre habitual estando de espaldas hacia el apoyo (como en una suspensión normal), subir la pierna derecha doblada hasta el nivel de la pértiga y doblar la pértiga con una fuerte ...
Vitaliy Polischuk, 2003
9
Manual básico de la poda y formación de los árboles forestales
Sierras montadas sobre pértiga Las sierras montadas sobre pértiga son sierras acopladas a la punta de una pértiga de aluminio de forma oval. Suelen tener una forma curvada e incorporan una cuchilla de impacto para dar un corte ala rama ...
Marcos Barrio Anta, 2009
10
Lecciones de aritmetica elemental
Tambien se advierte aquí, que en ]a aritmética decimal se prefiere decir décimo á diezavo, centésimo á cienavo ó centavo ; milésimo á milavo, etc., etc., como se vé en el ejemplo arriba dado. 11. jPues, si la 1 unidad representa la pértiga de ...
George Roberts Perkins, 1856

用語«PÉRTIGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpértigaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sandi Morris, segunda mujer en superar los 5 metros en pértiga al ...
Otra estadounidense, Jennifer Suhr, también superó la barra de los 5 metros en el salto con pértiga, pero en sala, donde tiene el récord del mundo desde el ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Río 2016: Cubana Yarisley Silva queda séptima en la pértiga olímpica
RIO DE JANEIRO, 19 ago (Xinhua) -- La cubana Yarisley Silva, subcampeona olímpica de Londres 2012, finalizó en el séptimo lugar del salto con pértiga ... «Xinhua, 8月 16»
3
El brasileño Thiago Braz da Silva se proclama campeón olímpico de ...
El atleta brasileño Thiago Braz da Silva provocó el delirio de sus paisanos al proclamarse campeón olímpico de pértiga con un vuelo asombroso de 6,03 ... «20minutos.es, 8月 16»
4
Cubana va por el oro en salto pértiga
El salto con pértiga de Río no ha contado con la participación de Isinbayeva, dos veces campeona olímpica (Atenas 2004 y Beijing 2008), ocho veces ... «Vivelo Hoy, 8月 16»
5
Jenn Suhr se presentará “muy enferma” a la calificación de pértiga
La estadounidense Jenn Suhr, vigente campeona olímpica en Londres, es una de las favoritas a alzarse con el título en la prueba de la pértiga femenina. «WangConnection, 8月 16»
6
Sandi Morris consigue el récord del año en pértiga con un salto de 4 ...
La atleta estadounidense Sandi Morris ha conseguido la mejor marca mundial del año en pértiga femenino al aire libre, con un salto de 4,93 metros, superando ... «Lainformacion.com, 7月 16»
7
Medalla de plata para Meritxell Benito en la pértiga
La saltadora española Meritxell Benito ha logrado hacerse con la medalla de plata en el salto con pértiga del Campeonato de Europa en Tiflis, Georgia, ... «WangConnection, 7月 16»
8
Vueling pierde las pértigas de Didac Salas y no podrá ir a Río
“Las pértigas de cada atleta son personales e intransferibles y jugarme una mínima de 5,70 con un material que no es el mío es algo muy complicado. «Mundo Deportivo, 7月 16»
9
Sorpresa en pértiga: Lavillenie se queda sin medalla
El francés ha decidido iniciar su concurso de salto con pértiga sobre una altura de 5,75 metros y lo ha pagado de forma cruel. Con todos sus rivales fuera de ... «Mundo Deportivo, 7月 16»
10
Atletismo: Brasileña Fabiana Murer logra su mejor marca en salto ...
RIO DE JANEIRO, 3 jul (Xinhua) -- La brasileña Fabiana Murer logró este domingo la mejor marca de su carrera en salto con pértiga, al alcanzar a 4,87 metros ... «Xinhua, 7月 16»

PÉRTIGAの画像

参照
« EDUCALINGO. Pértiga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pertiga>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA