アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"censo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CENSOの語源

La palabra censo procede del latín census.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCENSOの発音

cen · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCENSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«censo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

国勢調査

Censo

国勢調査は、以下の記事を参照することができます:▪人口センサス、記述統計における人口要素の列挙▪国勢調査、クレジットの支払いを保証する財産の評価。 ▪選挙国勢調査、特定の選挙で投票権を持つ人口の数。 El término censo puede referirse a los siguientes artículos: ▪ Censo de población, recuento de elementos de una población en estadística descriptiva ▪ Censo , el gravamen de un inmueble para garantizar el pago de los créditos. ▪ Censo electoral, recuento de la población que tiene derecho a voto en unas determinadas elecciones.

スペイン語辞典でのcensoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の国勢調査の定義は、国家または町の人口または富のリストまたはリストです。 国勢調査のもう一つの意味は、選挙国勢調査です。 国勢調査は、ローマの検閲官が人々や牧草地で作ったものでも、標準的なものでもリストでもあります。 La primera definición de censo en el diccionario de la real academia de la lengua española es padrón o lista de la población o riqueza de una nación o pueblo. Otro significado de censo en el diccionario es censo electoral. Censo es también padrón o lista que los censores romanos hacían de las personas y haciendas.
スペイン語辞典で«censo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENSOと韻を踏むスペイン語の単語


ascenso
as·cen·so
asenso
sen·so
consenso
con·sen·so
decenso
de·cen·so
denso
den·so
descenso
des·cen·so
disenso
di·sen·so
extenso
ex·ten·so
hipertenso
hi·per·ten·so
incenso
in·cen·so
incienso
in·cien·so
indefenso
in·de·fen·so
inmenso
in·men·so
intenso
in·ten·so
menso
men·so
normotenso
nor·mo·ten·so
pienso
pien·so
propenso
pro·pen·so
suspenso
sus·pen·so
tenso
ten·so

CENSOのように始まるスペイン語の単語

censador
censadora
censal
censalista
censar
censataria
censatario
censista
censitario
censor
censora
censoria
censorina
censorino
censorio
censual
censualista
censuario
censura
censurable

CENSOのように終わるスペイン語の単語

alonso
canso
caso
condenso
descanso
encienso
eso
ganso
hipotenso
inextenso
inofenso
intonso
manso
pretenso
remanso
responso
sanso
so
sonso
uso

スペイン語の同義語辞典にあるcensoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CENSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«censo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
censoのスペイン語での同義語

«censo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語censoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcensoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«censo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

人口调查
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

censo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

census
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जनगणना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التعداد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

перепись
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

censo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জনগণনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

recensement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

banci
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Volkszählung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

人口調査
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

인구 조사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sensus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

điều tra dân số
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जनगणना
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sayım
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

censimento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

spis ludności
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перепис
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

recensământ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απογραφή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sensus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

folkräkningen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

folketelling
5百万人のスピーカー

censoの使用傾向

傾向

用語«CENSO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«censo»の使用頻度を示しています。
censoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«censo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«censo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«censo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、censoに関するニュースでの使用例

例え

«CENSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcensoの使いかたを見つけましょう。censoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Censo de 1778: Partido de Río Cuarto
Presentación Con la presente transcripción documental del censo de 17781 se inicia la Serie Documentos para la historia de la región del Río Cuarto. Este padrón censal fue el primer relevamiento poblacional de la jurisdicción del sur de ...
María Rosa Carbonari, 2003
2
XV Censo Industrial: Tabulados Básicos
Ofrece indicadores cuantitativos referentes a la ocupación, remuneraciones al personal, gastos e ingresos; formación bruta de capital fijo, valor agregado censal bruto y relaciones analíticas de cada una de las industrias por rama y ...
‎2001
3
El censo de Aranda del principado de Asturias: su reconstrucción
C. Conclusiones De todos los datos manejados, de los resultados de los cálculos hechos y de los «test» estadísticos a que hemos sometido los datos del Censo de Aranda que hemos reconstruido para el área geográfica que en la época del ...
María del Carmen Ansón Calvo, 1997
4
Comentario critico-juridico-literal a las ochenta y tres ...
Cumplimiento de las condiciones y pena de comiso puestas en los contratos de censo. (Ley 1.a, título XV, lib. X de la Nov. Rec.) Si alguno pusiere sobre su heredad algun censo , con condicion que si no pagare á ciertos plazos que caya la ...
Sancho de Llamas y Molina, Castile (Kingdom)., 1832
5
Censo INC 2005
Objetivos A iniciativa del Directorio instalado en el año 2005, el INC realizó, en ese mismo año, un censo de colonos y colonias para contar con información sistemática, actualizada y de amplia cobertura, sobre la situación y realidad de la  ...
‎2007
6
Sistema Integrado De Censos Y Encustas Agropecuarios: ...
Este capítulo analiza la importancia del levantamiento de un censo agropecuario ; describe asimismo el uso de datos agropecuarios en una gran variedad de campos económicos y sociales. Se pone una atención particular al uso de estos  ...
7
1980 censo de vivienda: Características de las viviendas ...
Por ley (título 13, Código de los Estados Unidos), los empleados del censo están sujetos a multa y/o prisión por cualquier divulgación de sus respuestas. Solamente despue's de los próximos 72 años es que su información esta' disponible a ...
United States. Bureau of the Census, 1984
8
1980 censo de vivienda: Características de las viviendas ...
C— 2 Personas Fuera de su Residencia el Día del Censo C-2 Residentes en el Extranjero . . . C-2 Ciudadanos de Otros Países . . . C-2 PROCEDlMlENTOS PARA LA RECOPlLAClÓN DE DATOS . . C-2 PROCEDlMlENTOS PARA LA ...
9
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
La traslación o reducción se hará con las formalidades indicadas arriba, y a falta de ellas quedará subsistente el primitivo censo. HISTORIA 1. Texto originario: El presente artículo conserva el texto originario. 2. Antecedentes del texto ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1997
10
Censo de Puerto Rico de 1990
AYUDE A RECLUTAR CANDIDATOS PARA EL CENSO: Ayude a encontrar buenos candidatos que soliciten empleos con el censo. Los exámenes para los empleos del censo tendrán lugar desde enero hasta marzo de 1990 en las oficinas ...
United States. Bureau of the Census, 1989

用語«CENSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcensoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indec: denuncian manipulación en el censo 2010
"Las autoridades del Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec) realizaron en el día de ayer [por anteayer] una denuncia penal en sede judicial con ... «LA NACION, 7月 16»
2
El primer censo español de cotorras de Kramer estima una ...
El año pasado, SEO/Birdlife también presentó el censo español de cotorra argentina, con un total claramente superior: unos 20.000 ejemplares. La provincia de ... «El Periódico, 7月 16»
3
26J.- Correos entrega 108.768 solicitudes de voto en las oficinas ...
Las Delegaciones Provinciales de la Oficina del Censo Electoral, tras comprobar la inscripción de los solicitantes en el censo, remiten los envíos con la ... «20minutos.es, 6月 16»
4
EXCLUSIVA ONDA CERO
Ciudadanos manipuló censos de afiliados en varias agrupaciones locales para garantizar que ganaba la candidatura deseada por la dirección del partido. «Onda Cero, 6月 16»
5
Los madrileños ya pueden saber si están inscritos en el censo ...
Los madrileños pueden comprobar desde este lunes y hasta el 16 de mayo que están inscritos en el censo electoral de cara a los comicios del 26 de junio, ... «20minutos.es, 5月 16»
6
El plazo para consultar el censo de las próximas elecciones ...
Del 9 al 16 de mayo, ambos inclusive, se podrá comprobar en el Ayuntamiento el censo electoral que se utilizará en estos comicios, correspondiente a las ... «20minutos.es, 5月 16»
7
Seu nome passou de moda ou está na crista da onda? Descubra aqui
O dado curioso faz parte do levantamento inédito que o IBGE publicou nesta quarta-feira, com base no Censo de 2010. O instituto registrou 130.348 nomes ... «EL PAÍS Brasil, 4月 16»
8
Cerca de 400000 niños hispanos no fueron contados en el Censo ...
Los resultados del Censo determinan el desembolso de fondos federales para programas de todo tipo, pero ¿Cómo ayudar a los niños hispanos si no se sabe ... «El Diario NY, 4月 16»
9
El censo de linces en la Península Ibérica alcanzó los 404 ...
EFEVERDE.- El censo de linces en la Península Ibérica alcanzó los 404 ejemplares en 2015, de los que 361 se encontraban en Andalucía, según los datos ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 4月 16»
10
INE anuncia que luego de medición de 2017 realizará censos cada ...
“Este censo nos permitió llegar por primera vez a más del 98% de los hogares en Chile, es decir el censo de mayor cobertura, pero también creemos que el de ... «LaTercera, 12月 15»

CENSOの画像

censo

参照
« EDUCALINGO. Censo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/censo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z