アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piojería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPIOJERÍAの発音

pio · je ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIOJERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIOJERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«piojería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpiojeríaの定義

スペイン語辞書のpiojeríaの定義は、シラミの豊富です。 辞書のpiojeríaのもう一つの意味は、悲惨さ、希少性、小柄さ、またはポケダドです。 La definición de piojería en el diccionario castellano es abundancia de piojos. Otro significado de piojería en el diccionario es también miseria, escasez, menudencia o poquedad.

スペイン語辞典で«piojería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIOJERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


alojería
a·lo·je··a
azulejería
a·zu·le·je··a
brujería
bru·je··a
bujería
bu·je··a
cerrajería
ce·rra·je··a
consejería
con·se·je··a
conserjería
con·ser·je··a
extranjería
ex·tran·je··a
granjería
gran·je··a
granujería
gra·nu·je··a
mensajería
men·sa·je··a
ovejería
o·ve·je··a
pajería
pa·je··a
pellejería
pe·lle·je··a
pijería
pi·je··a
rejería
re·je··a
relojería
re·lo·je··a
ropavejería
ro·pa·ve·je··a
salvajería
sal·va·je··a
tejería
te·je··a

PIOJERÍAのように始まるスペイン語の単語

piocha
piochazo
piogenia
piojenta
piojento
piojera
piojillo
piojo
piojosa
piojoso
piojuelo
piola
piolar
piolet
piolín
pión
pion
piona
pionera
pionero

PIOJERÍAのように終わるスペイン語の単語

batería
cafetería
cajería
carpintería
celajería
enfermería
espejería
follajería
galería
golmajería
gorjería
ingeniería
lisonjería
majería
obrejería
parejería
plumajería
potajería
tablajería
tinajería

スペイン語の同義語辞典にあるpiojeríaの類義語と反意語

同義語

«piojería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIOJERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piojeríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpiojeríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«piojería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

piojería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

piojería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Piojería
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

piojería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

piojería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

piojería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

piojería
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

piojería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

piojería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

piojería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

piojería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

piojería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

piojería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

piojería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

piojería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

piojería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

piojería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

piojería
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

piojería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

piojería
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

piojería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

piojería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

piojería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

piojería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

piojería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

piojería
5百万人のスピーカー

piojeríaの使用傾向

傾向

用語«PIOJERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«piojería»の使用頻度を示しています。
piojeríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piojería»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIOJERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piojería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piojería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、piojeríaに関するニュースでの使用例

例え

«PIOJERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpiojeríaの使いかたを見つけましょう。piojeríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
bribón, tunante, guitón, m. ЯЗсггеШ, f. lacería, miseria, pobreza, f. — (fig-) ruego importuno, m. íBetteífrau, f. muger mendicante, pordiosera, f. — pobreta , gorrona , gan forra , f. 93ettelgefmbtl, n. canalluza, pobretería, piojería, f.
C. F. Franceson, 1858
2
Diccionario valenciano-castellano
s. m. Galpito ó el pollo debil , enfermizo y de pocas medras. Polla, da. Pollada. | Piojería, por la abun • dancia ó copia de piojos. Pollaca. V. Polaco. Polladura , hura. Empolladura, endos acepciones. Pollanca. Se aplica al árbol de pocos años.
José Escrig y Martínez, 1871
3
Parafrasis comentado sobre el pentateuco
... y que hiera todo el polvo de la tierra,con cuya virtud fè convertirá en piojos toda la tierra deEgipto,yaífi lo hizo,y por quanto la cantidad era de íuerte que no íe podian valer,dize que fue la piojería en el hombre,y en los animales, porque todo ...
Yitsḥaḳ de Fonśeḳah Abohav, 1681
4
Parafrasis comentado sobre el Pentateuco
... no fe podían valer,dize que fue la piojería en el hombre,y en los animales, porque todo el polvo de la tierra íé convirtió en piojos, en. todo el diftrito de Egipto, fin que ía- liefen fuera del, los Magos con fus encantamentos procuraron hazer lo ...
Isaac Abohab, Jacob de Cordoba, 1681
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Piojería. Por translación significa miséria, escasez, menudencia ò poquedad. Trahclo en este sentido Covarr. en fu Thesoro. Lat. Paucitas. Exiguitas. PIOJICIDA. s. amb. El que matapiojos. Es voz inventada y jocosa. Lat. Pedicuiorum occiffor.
Real Academia Española (Madrid), 1737
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Haraganear, vivir en ociosidad. Lounger, ». Haragán, holgazán. Loose, ». Piojo. To Louse, r. a. Despiojar, quitar los piojos. Loúsewoit, s; (Bot.) Yerba piojera 6 piojenta. Loúsily, ad. Con piojería, de un modo vil y baxo. Lousiness, ». Piojería.
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Piojería. Por translación fignifica miftiia, efeaféz, menudencia ó poquedad. Trahelo en efte fentido Covarr. en fu Theforo. Lat. Paucitas. Exiguitas. PIOJICIDA. f. amb. El que matapiojos. Es voz inventada y jocófa. Lat. Pediculorum occijfor.. Cald.
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PIOJENTO^ T-Ayadj. Xo «pie aliñe piojos. Loufy , futí of lice.N. ' piojoso. ». .'- 'u: >- □'□ *n PIOJERÍA, s. f. La ¡unta ,, abundancia ó copia de piojos. Louft- □ nefs , the Jlate of abounding viith ¡ice. piojería. (Mr/.) Miseria , escasez, menudencia ó ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Piojería. Por translación significa miseria, escasez, menudencia ò poquedád. Trahelo en este sentido Covarr. en lüTheforo. Lat. Paucitas. Exiguitas. PIOJICIDA . f. amb. El que mata piojos. Es voz inventada y jocosa. Lat. Pediculorum occijfor.
10
Parafrasis comentado sobre El Pentateuco
... y yo apar- valer,dize que fue la piojería en taré en efte día à la tierra de el hornbre,y en los animales, Gofen, en que mi Pueblo habi- porque todo el polvo de la tierra ta,paraque no haya alii miftura, le convirtió en piojos, en todo porque fepas ...
‎1681

用語«PIOJERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiojeríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'El Buscón' en la capital de la picardía
Casi se diría que surge por el arte de la palabra el siglo XVII con su hedor nauseabundo de muladares, miasmas, piojería, estiércol y leche agria. El Buscón ... «El Mundo, 4月 16»
2
Los gemelos de Ramón María del Valle-Inclán
Pero en este Madrid de pianolas y poetas sablistas, de verbenas en los arrabales y piojería modernista se vive ajeno a toda tragedia, aunque apenas haga un ... «El Mundo, 8月 15»
3
¡A cuidarse de los piojos!
Según la especialista, Mayra González, distribuidora farmacéutica de productos para la aniquilación de estos insectos y dueña de la clínica "La Piojería", ... «Informador.com.mx, 4月 14»

PIOJERÍAの画像

piojería

参照
« EDUCALINGO. Piojería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/piojeria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z