アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"placación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PLACACIÓNの語源

La palabra placación procede del latín placatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPLACACIÓNの発音

pla · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLACACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLACACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«placación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplacaciónの定義

辞書の吹き出しの定義は、吹き出しの作用と効果です。 En el diccionario castellano placación significa acción y efecto de placar.

スペイン語辞典で«placación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLACACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PLACACIÓNのように始まるスペイン語の単語

placa
placabilidad
placable
placaje
placar
placarte
placativa
placativo
placear
placebo
placel
pláceme
placemiento
placenta
placentación
placentaria
placentario
placentera
placenteramente
placentería

PLACACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるplacaciónの類義語と反意語

同義語

«placación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLACACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語placaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplacaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«placación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

placación
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

placación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Placard
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

placación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

placación
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

placación
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

placación
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

placación
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

placación
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

placación
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

placación
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

placación
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

placación
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

placación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

placación
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

placación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

placación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

placación
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

placación
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

placación
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

placación
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

placación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

placación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

placación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

placación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

placación
5百万人のスピーカー

placaciónの使用傾向

傾向

用語«PLACACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«placación»の使用頻度を示しています。
placaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«placación»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLACACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«placación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«placación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、placaciónに関するニュースでの使用例

例え

«PLACACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplacaciónの使いかたを見つけましょう。placaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista española de teología
to a la misma obra potencial a inducir en Dios la disposición, la. placación, en virtud de la cual se concederá la gracia. Cierto que esta placación la realizó Cristo plenamente en la cruz. Cierto también que en el orden físico una obra ya ...
2
Flos Sanctorum y Historia general, en que se escribe la vida ...
... Sagrada , y por haber fido aquel cafo á diez de Setiembre , fe celebraba efta memoria fcilival en tal día. De manera que fegun Nicol.ilñd los Autores feñalados , y otros , en la nena La anunc. -de la expiación , ó placación á diez de Se- del ...
Alonso de Villegas, 1775
3
Flos sanctorum y historia general, en que se escribe la vida ...
De manera que según los Autores señalados, y otros, en la fiesta de la expiación , ó Placación á diez de Setiembre fue la anunciación del nacimiento del Bautista. Y aun» que esto fue asi , es cierto que estuvo Zachariás apartado de Isabel su ...
Alonso de Villegas, 1794
4
Flos sanctorum y Historia general en que se escribe la vida ...
Lo dicho hasta aqui de La amfic- l°s Autores señalados , y otros , en la fiesta Zacharias vá fundado sobre lo que San Lu- dd nasci. de la expiación , ó placación à diez de Se- cas escribe dèl , y asi es certifimo. Lo de- desBautif- ti- mbre fue la ...
Alonso de VILLEGAS, 1775
5
Flos sanctorum, y Historia general en que se escrive la vida ...
Titeo, tti. Demaneta, que según los Autores señala- 1 de sus pecados. Lo dicho haíta aqui de Za- la anun. <j0$ } y otros fc cn ^ fofo ¿e \í expiación, J charias va fundado sobre lo que San Lucas del ttajei. e placación à die» de Setiembre fue la I ...
Alonso de VILLEGAS, 1724
6
Flos Sanctorum y Historia General en que se escribe la vida ...
... placación a diez de Se- cas eferive del , y aíTi es certiífimo. Lo de- del nafeim. tJ-ein(jrc ...
Alonso de Villegas, 1760
7
Vidas de los Padres, Mártires y otros principales Santos
... tomase á su cargo la satisfacción de los Sacerdotes , y la a placación de los Dioses. Publio mandó que prendiesen- á la Madre y. a los. Hijos, y que á todos les conduxesen á su presencia. Hecho ...
Albano BUTLER, 1790
8
Enigma numérico predicable: explicado en cinco tratados de ...
... mtn/'лт miam in reg- tar es placación de los enr»i osdiuiao ...
Juan de Mora ((O.F.M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1678
9
Compendio de las tres leyes, natural, escrita y evangélica: ...
... de Gradares JESVS, el adorable Sacrificio , que íí íangrjento perteneció a la íegunda Ley, como fin vnico de ella, y a quien todos fus ritos fe ordenaban'» oy Incruento en la Holtia immaculada de el Alear £é ofrece al Padre en placación de.
Francisco Pérez de Prado y Cuesta (Obispo de Teruel.), 1726
10
Actividad de capacitación y asesoria técnica en proyectos ...
... efectivo desvinculados de la finca GASTOS KN EFECTIVO DESVINCULADOS DE LA FINCA Tantes del FmnciAMneroy Arriendos pacidos Impuestos pe mona 1-2s Alimentos Vestuario Combustibles Placación Donacionon Otras partidas ••.
IICA-Venezuela

参照
« EDUCALINGO. Placación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/placacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z