アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"placativo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PLACATIVOの語源

La palabra placativo procede del latín placātum, supino de placāre, apaciguar, calmar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPLACATIVOの発音

pla · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLACATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLACATIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«placativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplacativoの定義

スペイン語の辞書では、プラカティボは安らかにすることができます。 En el diccionario castellano placativo significa capaz de aplacar.

スペイン語辞典で«placativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLACATIVOと韻を踏むスペイン語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

PLACATIVOのように始まるスペイン語の単語

placa
placabilidad
placable
placación
placaje
placar
placarte
placativa
placear
placebo
placel
pláceme
placemiento
placenta
placentación
placentaria
placentario
placentera
placenteramente
placentería

PLACATIVOのように終わるスペイン語の単語

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

スペイン語の同義語辞典にあるplacativoの類義語と反意語

同義語

«placativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLACATIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語placativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplacativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«placativo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

怀柔的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

placativo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

placatory
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शांत करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسترض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

умиротворяющий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conciliador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আপোস-সহায়ক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

placatory
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg mendamaikan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

beschwichtigend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

placatory
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

달래는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

placatory
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

placatory
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சமாதானமாகப் போகும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

placatory
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yatıştırıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

placatory
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pojednawczy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заспокійливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pe conciliere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καθησυχαστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paaiende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRSONANDE
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

placatory
5百万人のスピーカー

placativoの使用傾向

傾向

用語«PLACATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«placativo»の使用頻度を示しています。
placativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«placativo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、placativoに関するニュースでの使用例

例え

«PLACATIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplacativoの使いかたを見つけましょう。placativoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Placativo , va. Ptacatóri, ria. adj. Piscatorio ó placativo, ría. Placejdnt. Placeando. Placejar. Placear ó publicar y hacer manifiesta alguna cosa. Placrjdt , jd , da. Placeado , da. Placell Placel ó banco de arena , etc. Placénl. V. Plaguént. Placènla.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario de la Lengua castellana
Aplacable, PLACACION, s. f Aplacacion. PLACATIVO, VA , adj. Lo que puede aplacar. PLACEAR , tí. a. Hacer manifiesta una cosa. , PLÁCEME , s. m. Enborabuena , cmuplimiento de congratulacion. PLACENTERAMENTE, arfe. Alegremente.
‎1826
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Melchior E. Núñez de Taboada. PÍXIDE , s. f. Bolle , et surtout celle qui renferme la boussole. || Ciboire. PIZARRA, s.J. Ardoise : espèce de pierre. Pizarra de Génoi'a 1 lavagne : ardoise de Genes. PiZARRAL , s. m. Ardoisière : carrière ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
short dagger Placarte, tm. placard Placativo, та. a. peaceable project, point of view Plantât, boasts Fistráge 6 Pistraque, ля. broth of an unpleasant Placear, i<d. to publish PlaciH, tm. banks of sand or I'l.ui r,i. i. ¡i, tf. plantation Plantador, tm.
Henry Neuman, 1827
5
Diccionario portatil español-inglés
... of. sharp, brisk Pizpita, tf. was; tail Plica, tf. ancient Spanish coin, clasp with which □ a broad-sword belt Is fastened Placibilidad, tf. willingness to be appeased Placable, a. placable Placarte, tm. placard Placativo, та. a. peaceable Placear, ...
Henry Neuman, 1840
6
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
'lftl ' Placa'rte, sin. placard ' Placativo, va. a. peaceable Placed?, ra. to publish Placél, xm. banks ot' sand or rocks in the sea Pláceme, mt. compliment of Pistár, va. to pound *P *1;* Placa, ql'. ancient Spanish Pistilo, mt. pistxl K“ :i coin, clasp ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Aplacable. PLACACION , s. f Aplacarían. PLACATIVO, VA, adj. Lo que puede aplacar. PLACEAR , v. a. Hacer manifsesta una cosa. , PLÁCEME , s. m. Enborabuena , cumplimiento de congratulacion. PLACENTERAMENTE, adv. Alegremente.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
PLACACION. s. f. Arucsclozt. PLACAR, v. a. ant. ArLacAn. PLACARTE, s. m. Edicto que se fija en las es urnas. LAcATlVO, adj. Que tiene la virtud de aplacar. PLACATORIO, adj. PLACATIVO. PLACEAR, v. a. Dsstinar al unos géneros a la venta ...
Luis Marty Caballero, 1865
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PLACATIVO, VA, adj. Capaz de aplacar. PLACEAR , v. a. ant. qublicar ó hacer manifiesta alguna cosa. PLACEL, s. m. ftAmt. Raneo de arena ó piedra en el fondo del mar, pero de bastante extensión y de poca desigualdad en su profundidad.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
El camino de las hormigas
Nos alegra en esta hora triste el canto placativo de un pintacilgo que ni siquiera hemos visto o buscado, se cobija invisible en el verde follaje que nos refresca y que arriba es remanso. LA LUNA DEL SOL Opacado y grisáceo se ausenta el.
Daniel González Gómez

参照
« EDUCALINGO. Placativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/placativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z