アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"placable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PLACABLEの語源

La palabra placable procede del latín placabĭlis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPLACABLEの発音

pla · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLACABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLACABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«placable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplacableの定義

スペイン語でplacableの定義はaplacableです。 En el diccionario castellano placable significa aplacable.

スペイン語辞典で«placable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLACABLEと韻を踏むスペイン語の単語


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

PLACABLEのように始まるスペイン語の単語

placa
placabilidad
placación
placaje
placar
placarte
placativa
placativo
placear
placebo
placel
pláceme
placemiento
placenta
placentación
placentaria
placentario
placentera
placenteramente
placentería

PLACABLEのように終わるスペイン語の単語

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
cuantificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

スペイン語の同義語辞典にあるplacableの類義語と反意語

同義語

«placable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLACABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語placableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplacableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«placable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

placable
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

placable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Placable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विनीत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صفوح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

благодушный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aplacável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সন্তোষণীয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

indulgent
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penurut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

placable
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

placable
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

달래기 쉬운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

placable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dể an ủi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மன்னிக்கிற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चटकन शांत होणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kolay yatışır
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

placabile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dobrotliwy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

благодушний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

blajin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευδιάλλακτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verzoenlijk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRSONLIG
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

placable
5百万人のスピーカー

placableの使用傾向

傾向

用語«PLACABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«placable»の使用頻度を示しています。
placableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«placable»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLACABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«placable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«placable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、placableに関するニュースでの使用例

例え

«PLACABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplacableの使いかたを見つけましょう。placableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PIZP1RIGANA, s. J. Piucc-minctle : jeu d'enfans. PIZPITA , s. f. V. Pepita , Aguzanieve. PLACA , s. f. Ancienne monnaie qui valait un quarto. PLACABILIDAD , s.f. Disposition, facilité à se calmer, à s'apaiser. PLACABLE .adj . m. f. V.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Placable, aplacable. PLACARD [pla-cq'rdl, +PLA- CART [pla-cq'rt] «. 1. Placarte, la pragmatica, cdicto 6 cartel qne se nja en las csquinas para noticia del publico. 2. Aviso al publico. To PLACARD, va. Publicar 6 haeer manifiesta alguna cosa; ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1860
3
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
PLACABLE, adj. Willing or possible to be appeased. Placable, aplacable , lo que se puede aplacar. PLACABÍLITY. is. Willingness PLACABLENESS-Vo be appeased , possibility to be appeased. Placabilidad , la facilidad 6 disposición de  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
4
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Placable, a. Placable, aplacable. Placability, Placibilidad, í. Placibilidad. Placárd, Placa rt, f. Placarte, pragmática, edicto. Place,*. Lugar, parage. In all places, Er todas partes. {Mil.) Plaza, :br- tal'Za; residencia, mansión, lugar, testo ; colocación  ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Fbtoléte, m. pocket-pistol Placable, a. placable plant, plan of a building. Pistón, tm. piston, embolus Pistoresa, *./'. short dagger Placarte, tm. placard Placativo, та . a. peaceable project, point of view Plantât, boasts Fistráge 6 Pistraque, ля. broth  ...
Henry Neuman, 1827
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
A little chest or box in which the consecrated host is kept. Píxide , el copón Ó caxa pequeña en que se guarda el Santísimo Sacramento , 6 se lleva á los enfermos. PLACABLE, adj. Willing or possible to be appeased. Placable, api ac able , lo ...
Thomas Connelly, 1797
7
Diccionario francés-español y español-francés
Placable, adj. pla-kabl. A placable, apacible. • Placace, m. pía kn-j. Embutido. Plac,acb, m. pta-íii j. Colocación; acción de colocar. Placard, m. pln-knr. Molduras ó entalladuras. ¡| Armaiio. |] pjsq i¡n, escrito ó impreso iiil'iuimlnrio ó satírico.
Domingo Gildo, 1860
8
Diccionario portatil español-inglés
... del p- un. lastimarse pobre ; Pivot, ». espigón, quicio, la punta de hierro ú otro metal, sobre la <jual se mueve alguna máquina con facilidad Pix,*, píxide Pízzle, ». vergajo de buey Placability, Placableness, ». placabllidad Placable...
Henry Neuman, 1840
9
Espejo de consolacion de Tristes: Enla qual se veran muchas ...
Ceííe feñor tu laña z .pra p íep placable p máfo fobre la nequicia/ culpa p pee cado de tu pueblo /porque propria cofa es tupa perdonar p auer mifericordia / p no de aprarteni prouocarteafaña. Acuérdate feñor de abraham pdeifaac ...
Juan (de Dueñas), 1560
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Placable, a. Placable. Placarte, s. «1. Placard. Placear, г. е. То publish. Placel, s. m, Banks of sand or rocks in the sea. Pláceme, ». m. Compliment. Placentero, га. я. Joyful, merry. [tent. Placer, ». m. Pleasure, con- Placeraménte, ad. Publicly.

用語«PLACABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplacableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In a word: implacable
So Latin takes placabilis, “placable,” and adds the negative prefix in- to get inplacabilis, modified in English as implacable: “incapable of being appeased or ... «Baltimore Sun, 7月 16»
2
SNES fick sitt amerikanska utseende på grund av läskdrickande
... color, it enhances the object contours so the US players subconsciously identify their consoles while playing - not mistaking it for a soda placable surface.". «Eurogamer.se, 5月 16»
3
Halo 5 gets a quick teaser for Hog Wild, the next free update
Though likely unrelated, many have pointed to a possible connection between Hog Wild, and a new item in Forge: a placable pig. Could Hog Wild involve ... «Gamespresso, 5月 16»
4
'The Carmichael Show' review: Bill Cosby the talk of season opener
(What's different — also funny — is that her clashes most often tend to be with the placable Jerrod himself.) advertisement | advertise on newsday. “All in the ... «Newsday, 3月 16»
5
History's great puzzle: why Edmund Burke turned his back on the ...
To have both strong, but both selected: in the one, to be placable; in the other, immoveable." So it would have given Burke great pleasure to have known that ... «The Australian Financial Review, 8月 15»
6
bindesign forms light + seat back modules for varied sitting ...
'freebinding' is a piece of furniture defined entirely by the user. it consists of loose elements, which are placable anywhere on the 'motherboard' base, as called ... «Designboom, 2月 15»
7
Music Review: Smoke and Mirrors
... vocals that are just a little too high and an un-placable, but curiously Middle Eastern-sounding, percussion instrument. The lyrics are trite and self-pitying (“I'm ... «Duke Chronicle, 2月 15»
8
Some states, cities reconsidering bans on pit bulls
Some of those animals had to be put down because they weren't placable, but others were adopted.) Although pit bulls have a bad reputation, she said the ... «Idaho State Journal, 11月 14»
9
Chronique 31 : FRANTA (Part III)
... qui semblait jusque là voué aux chairs suppliciées, piégées dans d'im¬placables structures technologiques. Les figures se redresseraient et s'épanouiraient ... «Art Côte d'Azur, 4月 14»
10
Exclusive interview with Jan Griffiths on helping women scorned
Ipso facto: she is non-placable. After all how do you give advice to someone experiencing so many emotions? She can suffer from rage, thoughts of revenge, ... «FemaleFirst.co.uk, 10月 13»

PLACABLEの画像

placable

参照
« EDUCALINGO. Placable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/placable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z