アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plantador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PLANTADORの語源

La palabra plantador procede del latín plantātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPLANTADORの発音

plan · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLANTADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«plantador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplantadorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のプランターの最初の定義はその植物です。 辞書のプランターのもう一つの意味は植林地の植民または所有者です。 プランターは、庭師が植えるために使用する小さな鉄器です。 La primera definición de plantador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que planta. Otro significado de plantador en el diccionario es colono o dueño de una plantación. Plantador es también instrumento pequeño de hierro que usan los hortelanos para plantar.

スペイン語辞典で«plantador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLANTADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

PLANTADORのように始まるスペイン語の単語

planta
plantación
plantada
plantado
plantadora
plantaginácea
plantagináceo
plantaina
plantaje
plantar
plantario
plante
planteamiento
plantear
plantel
planteo
plantía
plantificación
plantificar
plantígrada

PLANTADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

スペイン語の同義語辞典にあるplantadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PLANTADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«plantador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plantadorのスペイン語での同義語

«plantador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANTADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plantadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplantadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plantador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

挖洞
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

plantador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

planter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फाली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المحفار أداة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ямкоделатель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enxada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dibble
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

plantoir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dibble
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pflanzholz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

穴あけ用具
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구멍 파는 연장
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Dibble
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đào lổ bằng cọc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

dibble
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जमिनीत बिळे पाडण्यासाठी बागवान वापरतात ते उपकरण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fidan dikmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

piantatoio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

flancować
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ямкоделатель
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

plantator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φυτεύω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

poten
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dibble
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dibble
5百万人のスピーカー

plantadorの使用傾向

傾向

用語«PLANTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«plantador»の使用頻度を示しています。
plantadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plantador»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLANTADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plantador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plantador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、plantadorに関するニュースでの使用例

例え

«PLANTADOR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Donde buenamente quepa, plantador planta una cepa.

«PLANTADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplantadorの使いかたを見つけましょう。plantadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El plantador de tabaco
El plantador de tabaco desarrolla la vision de un universo minado por la falta de valores y la crisis de identidad.
John Barth, Javier Coy, 1991
2
Plantador de iglesias: El hombre, el mensaje, la misión
Offering guidance and wisdom from years of experience, Patrick reminds us that ultimately no church will succeed apart from a man with a message who leads a church on a mission. This book is for every Christian leader.
Darrin Patrick, 2013
3
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Tentajas de !a sementera coa plantador, del modo siguiente: i.* Cuando para la siembra se emplea el métc 'o del plantador, basta poner un grano en enda uno de Jes agugeros, haciendo qne estos guarden cnlre 4 la distancia de 11 ...
4
Prólogo del tomo xiii del Viage de España. Impr. separademente
El que planta coge la muletilla del plantador de horquilla con la mano derecha , y con la izquierda toma el arbolito. Puesta la punta de la raiz en la horquilla , que debe ser de hierro , hincará el plantador á lo largo de la cuerda en el parage ...
Antonio Ponz, 1785
5
Diccionario de hacienda para el uso de los encargados de la ...
Las colonias pagaron en metálico y frutos.. 54.636,900 rs. vn. Ademas salieron de las colonias inglesas á las extrangeras en azucar 100.000,000 Balanza en favor del plantador inglés, . 157.584,100 Esta diferencia unida á el ron y otros frutos ...
José Canga Argüelles, 1826
6
La vida jurídica en Madrid a fines de la Edad Media
La cuantía de dicha pena resulta equivalente a la que había de pagar el plantador en el caso de no notificar al dueño la intención de venta. Tal y como podemos apreciar a través de un asiento del registro del escribano público de Madrid del ...
Juan Manuel Uruburu Colsa, Rogelio Pérez-Bustamante, 2006
7
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
arte del plantador , publicada algunos afios ha por Mr. Martin , y otra publicada en Francia con el título de ensayo sobre el modo de cultivar la caña de azucar , mas propia para el estudio del Filósofo , que para la instruccion del Agricultor.
8
Mercurio de España
someterse al impulso comunicado , sin osar examen ; y mentir á su conciencia por temor de romper la unanimidad. Quando he dicho que el interes mismo del plantador clama por la extincion del comercio de negros , hablo del que es ...
9
Fueros, privilegios, franquezas, y libertades del M.N. y ...
/~\Trosi , dixeron : Que Pero labrando , y estéreo- ha vi a n de Fuero, y es- lando ( según dicho es) y tablecianporLey,quenin* gastadas las dos tercias par- guno sea oíTado de plantes, el plantador salga de la s tar en tierra, ni heredad ...
‎1761
10
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
para suplir su falra. Una sociedad que se aumenta , acarrea necesariamente alguna policia , impuestos , leyes ,&c. y nada incomoda tanto á nuestro independiente plantador como todas estas trabas. No quisiera él sacrificar el menor de sus ...
Pedro Estala, 1799

用語«PLANTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplantadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ARTE VIVA NAS PAREDES DE SUA CASA: PLANTADORES ...
A fundação de cada plantador é feita de rochas e musgo, e cada plantador tem cerca de 22 ... Estes plantadores podem ser comprados na loja Etsy de Fisher. «R7, 8月 16»
2
Dinis – O Plantador De Naus, Dª Isabel – A Rainha Santa E Muito ...
Dão-nos as boas vindas as lavadeiras na fonte frente à Igreja, e ao agitar lençóis na água salpicam a assistência, que agradece o abençoado refresco num ... «Canela & Hortela, 7月 16»
3
Brasil já é o 4º maior plantador de florestas
Brasil já é o 4º maior plantador de florestas. No domingo, dia 17, é comemorado o Dia de Proteção às Florestas. País avança no cultivo comercial. As florestas ... «DBO, 7月 16»
4
Policial e plantador de maconha morrem em troca de tiros no ...
Um suboficial da Seção de Investigação da Polícia Nacional e um suposto plantador de maconha morreram na tarde desta terça-feira (12) na região de Bella ... «Campo Grande News, 7月 16»
5
La declaración de independencia de Gran Bretaña
Sin embargo, debemos reconocer que el tabaco, producido por los plantadores de la Chesapeake en la colonia de Virginia, y que era vendido en Inglaterra y ... «El Diario de Hoy, 6月 16»
6
Muhammad Ali: Un perfil de valor moral
Clay, llamado así en nombre de un plantador de Kentucky que se convirtió en un defensor de la abolición de la esclavitud, se convirtió al Islam y cambió su ... «La Tribuna Hispana, 6月 16»
7
Plantador de árvores dedica a vida a preservar e cuidar da natureza
Walter Rissi, um plantador de árvores, preserva mudas em casa e faz estoque na calçada para compartilhar com a vizinhança. Facebook · Twitter · Google+. «Globo.com, 5月 16»
8
Cachorro-do-mato é caçador solitário e um eficiente plantador de ...
Cachorro-do-mato é caçador solitário e um eficiente plantador de árvores. Mamífero da América do Sul vivem em áreas florestais, cerrados e campos. Animal ... «Globo.com, 5月 16»
9
Pescador se torna plantador de árvores na represa de Salto Grande
O Gente da Terra traz o aposentado Etore Delaneza que, em pouco mais de cinco anos, plantou cerca de 3.500 mudas de árvores em Americana (SP). «Globo.com, 10月 15»
10
Morre maior plantador de caju do mundo
Morreu ontem, aos 91 anos, o empresário Jaime Tomaz de Aquino, fundador e diretor-presidente Companhia Industrial de Óleos do Nordeste (Cione). «O POVO Online, 4月 15»

PLANTADORの画像

plantador

参照
« EDUCALINGO. Plantador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/plantador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z