アプリをダウンロードする
educalingo
polizonte

"polizonte"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPOLIZONTEの発音

po · li · zon · te


POLIZONTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOLIZONTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpolizonteの定義

辞書のポーランド語の定義は警察官です。


POLIZONTEと韻を踏むスペイン語の単語

apronte · arconte · bisonte · cenzonte · chonte · clerizonte · desmonte · fronte · guardamonte · horizonte · mastodonte · monte · piedemonte · remonte · rinoceronte · senzonte · sinsonte · sinzonte · somonte · zonte

POLIZONTEのように始まるスペイン語の単語

politización · politizar · politóloga · politología · politólogo · politonal · politonalidad · politraumatismo · poliuretano · poliuria · polivalencia · polivalente · polivalva · polivalvo · polivinílico · polivinilo · póliza · polizón · polizona · polje

POLIZONTEのように終わるスペイン語の単語

ambiente · anisodonte · ante · automedonte · bifronte · catodonte · descoronte · durante · eucarionte · excelente · gliptodonte · iguanodonte · monoceronte · pardomonte · prionodonte · procarionte · siguiente · simbionte · sumonte · transmonte

スペイン語の同義語辞典にあるpolizonteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«POLIZONTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«polizonte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«polizonte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLIZONTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polizonteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpolizonteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«polizonte»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

警察
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

polizonte
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

cop
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पुलिस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شرطي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полицейский
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

policial
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুলিস
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

flic
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

polis
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Polizist
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

警官
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

순경
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pulisi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cảnh sát viên
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

போலீஸ்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पकडणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

polis
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

poliziotto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

policjant
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поліцейський
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

polițist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπάτσος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cop
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cop
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cop
5百万人のスピーカー

polizonteの使用傾向

傾向

用語«POLIZONTE»の使用傾向

polizonteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polizonte»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、polizonteに関するニュースでの使用例

例え

«POLIZONTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpolizonteの使いかたを見つけましょう。polizonteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principios de economía
Como resultado, existiría una tendencia de las personas por hacer de “polizonte” con la generosidad de otros, es decir, disfrutar los beneficios de la eliminación de la pobreza sin contribuir a la causa. Debido a este problema del “polizonte”, ...
Mankiw Gregory, 2009
2
Memorias de un polizonte
Volume 2 of his series of historical novels on Mexico, Episodios nacionales.
Victoriano Salado Alvarez, 1945
3
Huellas
Polizonte. del. tiempo. Llora un suspiro largo la pena de un olvido, y un corazón agota sus lágrimas amargas. Y el tiempo con su carga, en el tiempo perdido, del reloj invisible con manecillas largas. Un segundo de angustia tan vasto como ...
Juan J. Navarro, 2011
4
Destino Estambul
Entonces le oyó pronunciar el diagnóstico fatal: — ¡Un polizonte, maldita sea! ¡ Un polizonte medio podrido! El inspector recogió agua de las serpentinas de refrigeración situadas detrás de la puerta por donde había entrado y la vertió sobre ...
Jaime Marchán, 1998
5
Léxico del 98
(Baroja, Los últimos románticos, 893). polizonte. (2.a mit.) «Algún polizonte torpe. » (Baroja, La busca, 354). «Entraban en ringla cuatro polizontes.» (Valle, La corte de los milagros, 227). «Presos por un polizonte.» (Unamuno, Mi religión ...
Consuelo García Gallarín, 1998
6
Mujeres Que Van y Vienen del Bano
Ando sobre una especie de cinta transportadora, ando ligero, al fondo está siempre el resplandor, pero no parece que me esté acercando, es una parte inherente al fondo y el fondo siempre esta allí. Una especie de polizonte hace señas ...
Miguel Fortea, 2005
7
El último cacique: Talamanca, siglo XIX
Para guardar el orden enviaban un polizonte, el que por lo general pasaba de borrachera toda la noche. Cuando las cholitas estaban un poquito encumbradas, pedían a los concurrentes tragos y más tragos, y hay del que no les daba.
Claudio Barrantes Cartín, 2009
8
Vida y aventuras del más célebre bandido sonorense Joaquin ...
Luego, viendo que avanzaba rápidamente hacia ellos otro individuo, que supuso sería un nuevo polizonte, respondió con un tono cortés: — Ese tiro, señor, es el resultado de un accidente. Mi amigo iba a colocar su revólver en la bolsa, ...
Ireneo Paz, 1999
9
El clavo y otras narraciones
Eran, pues, las diez y media de la mañana cuando aquel día se paraba el tío Buscabeatas delante de un puesto de verduras del mercado de Cádiz, y le decía a un aburrido polizonte que iba con él: —¡Estas son mis calabazas! ¡Prenda usted ...
Pedro Antonio de Alarcón, Tomás Rodríguez, 2012
10
Novelas cortas:
Eran, pues, las diez y media de la mañana cuando aquel día se paraba el tío Buscabeatas delante de un puesto de verduras del mercado de Cádiz, y le decía a un aburrido polizonte que iba con él: -¡Éstas son mis calabazas! ¡Prenda usted a ...
Pedro Antonio de Alarcon, 1943

用語«POLIZONTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolizonteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#Viral: oso viaja en camión de basura
Un video captó el momento en el que un oso polizonte viaja en el toldo de un camión de basura en Nuevo México, Estados Unidos, durante más de 8 ... «López Dóriga Digital, 8月 16»
2
Después de más 300 kilómetros se da cuenta que lleva un polizonte
Un gatito sobrevivió un viaje de más de 300 km a través del Reino Unido, escondido en el parachoques. La pequeña criatura, llamada Tigger, fue descubierto ... «Uno TV Noticias, 6月 16»
3
Narcos usan a buzos para cargar droga a buques en puerto del ...
Los tripulantes de la embarcación dijeron que se trataba de un polizonte que viajaba con cuatro maletines y cuatro mochilas. Cuando las autoridades revisaron ... «LaRepública.pe, 9月 15»
4
Arrestan a un polizón que intentaba entrar en Europa para pedir asilo
El polizonte confió en que nadie se percatara de su presencia durante la travesía y poder entrar en España por el puerto durante la operación de carga de ... «Diari de Tarragona, 7月 15»
5
Giuseppe de Pinto, el polizonte que triunfó en el segundo viaje
3545_12042013_CrownePlazaMaruma Mientras espero, sentada en una sala de reunión junto a 11 sillas vacías, escucho las pisadas que resuenan sobre el ... «Noticia al Dia, 7月 15»
6
Polizonte que viajaba en avión desde África cayó muerto en un ...
Un inmigrante africano, quien viajaba como polizonte en un avión desde Johannesburgo a Londres, murió luego de caer desde el aeroplano en el tejado de un ... «El Pais - Cali Colombia, 6月 15»
7
Mira cómo eran estos famosos antes de salir en televisión (VIDEO)
Otro que se lució en sus inicios fue Adolfo Aguilar, actuar conductor de "El último pasajero" y recordado por el paso que tuvo en el programa "Polizontes" y "Yo ... «El Comercio, 4月 15»
8
María Luisa del Río: Solicito miccionar en privado
Sol viajó calladita, sin moverse, toda una polizonte. Pero eso es lo anecdótico. Detrás de esta revolución tecnológica y su virtualidad hay algo más grave: ... «Diario Perú21, 4月 15»
9
Goytisolo, el gran opositor: Me siento un polizonte en el gran ...
-Digamos que me siento como un polizonte en un gran trasatlántico. -¿Qué queda hoy de Álvaro Mendiola, el protagonista de su negra trilogía sobre la España ... «lanacion.com, 3月 15»
10
Escorpión polizonte mexicano pica a pasajera de avión
Momentos antes de que el vuelo 567 de Alaska Airlines partiera en su vuelo de Los Ángeles a Portland, Estados Unidos, un escorpión picó a una pasajera en ... «Terra Colombia, 2月 15»

POLIZONTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Polizonte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/polizonte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA