アプリをダウンロードする
educalingo
potrillo

"potrillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

POTRILLOの語源

La palabra potrillo procede del diminutivo de potro.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPOTRILLOの発音

po · tri · llo


POTRILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOTRILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpotrilloの定義

辞書の中のポトリョの定義は、3歳以下の馬です。


POTRILLOと韻を踏むスペイン語の単語

amarillo · arillo · brillo · burillo · carillo · carrillo · cerrillo · chorrillo · cigarrillo · dinerillo · grillo · ladrillo · lazarillo · membrillo · morillo · padrillo · perillo · rastrillo · tigrillo · trillo

POTRILLOのように始まるスペイン語の単語

potoco · potorillo · potorro · potos · potosí · potosina · potosino · potra · potrada · potranca · potranco · potrear · potrera · potreraje · potrero · potril · potrilla · potro · potrosa · potroso

POTRILLOのように終わるスペイン語の単語

azucarillo · batiburrillo · cabestrillo · cerillo · chascarrillo · corrillo · culantrillo · durillo · herrerillo · jarillo · lebrillo · librillo · morrillo · negrillo · orillo · perrillo · porrillo · romerillo · ventorrillo · zorrillo

スペイン語の同義語辞典にあるpotrilloの類義語と反意語

同義語

«potrillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTRILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potrilloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpotrilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«potrillo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

potrillo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

potrillo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Foal
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

potrillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

potrillo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

potrillo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

potrillo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

potrillo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

potrillo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

potrillo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Potrillo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

potrillo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

potrillo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

potrillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

potrillo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

potrillo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

potrillo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Potrillo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

potrillo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Potrillo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

potrillo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

potrillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

potrillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

potrillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Potrillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Potrillo
5百万人のスピーカー

potrilloの使用傾向

傾向

用語«POTRILLO»の使用傾向

potrilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potrillo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、potrilloに関するニュースでの使用例

例え

«POTRILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpotrilloの使いかたを見つけましょう。potrilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duende por nueve lunas
El papá del potrillo se llamaba como el viento señor de aquel lugar: Pampero. Los tres vivían en aquella pastura enorme (que por el Este lindaba con la costa, los médanos y la playa). Después de la playa crecía una pampa de agua ( errante ...
Carlos Joaquín Durán, 2006
2
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de ...
Igual que los comuneros de Tinki llamé a la pampa; como potrillo, relinché desde el morro Santa Bárbara; fuerte grité, para hacerme oír con los mak'tas utek'. ¡ Pero mentira! Viendo lo alegre de la pampa, de los caminos que bajan y suben ...
Ángel Flores, 1982
3
Pedro Potrillo
A plain black raven teaches the beautiful Nitter Pitter about vanity.
Stephen Cosgrove, Price Stern Sloan, Inc, Society for Visual Education, 1985
4
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Le ganó el potrillito al mestro gallo y logo le dijo el mestro gallo a la viejita que le vendiera el potrillo y el freno. Ella se lo vendió de una vez por cien pesos. El freno no quería vendérselo, pero cuando le ofreció cien pesos por él, se lo vendió.
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
5
Catálogo tipológico del cuento folklórico español: Cuentos - ...
Cuentos - novela Julio Camarena Laucirica, Maxime Chevalier. LA DECISIÓN INJUSTA: LA ALMAZARA PARE UN POTRO EL POTRILLO PLEITEADO12 Cuentan que en una ocasión iban dos arrieros que venían de vender sus mercancías.
Julio Camarena Laucirica, Maxime Chevalier, 2003
6
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... potrillo, potro, potranco potrillo alimenta con biberón, potrillo alimentado con mamila (Mex), potrillo alimentado con mamadera (CS, Per), potrillo alimentado con tetero (Col) potrillo recién nacido potrillo lactante potrillo huérfano potrillo débil ...
Maria Belknap, 2006
7
Artemis Fowl V . La cuenta atrás
pero cuanto más pudiese acercarse a un verdadero disco duro, más rápidamente podría realizarse el trabajo. Potrillo apretó un comando de teclas combinadas en su teclado virtual. A cualquiera que lo estuviese observando, le parecería que ...
Eoin Colfer, 2010
8
Artemis Fowl II. Encuentro en el Artico
quemada. Iba. a. tener. un. par. de. zonas. sin. pelo. en. los. cuartos. traseros,. algo. muy. poco atractivo en un centauro: era lo primero que miraba un posible ligue en una discoteca. Aunque no es que Potrillo hubiese sido nunca un gran ...
Eoin Colfer, 2011
9
Fichas Musciales Nivel 2 Guia Para el Profesor
Se forman en pareja: uno representa a la yegua y otro representa al potrillo. — Cantan la primera estrofa de la canción. Mientras el niño que representa a la yegua camina en negras, el que representa al potrillo permanece en su sitio.
10
Economia general de la casa de Campo
prevenida la Baca; y echando fuera luego h Yeguas y estando todo cerrado , y obscuro, de suerte que no entre luz, ni se vea : se * le meterá al Potrillo en la boca el pezón de la teta de la .Baca; apretándola con la mano ,para que salga leche, ...
Francisco de la Torre, 1720

用語«POTRILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotrilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Potrillo rendido ante Juanga
Adorar a El Potrillo es casi una religión. Es bendecirlo cada noche en un escenario, gritarle, anhelarlo, desearlo, adorarlo, chulearle la pompa, soñar que ... «Excélsior, 9月 16»
2
El 'Potrillo' dice adiós a sus confidencias
Aunque la noche prometía sorpresas con invitados especiales para entregarse a las clásicas rancheras, "El Potrillo" finalmente apareció sobre la tarima ... «Informador.com.mx, 9月 16»
3
Filtran video de la fiesta de 'El Potrillo' en Las Vegas
Después de que se hiciera viral la polémica fotografía donde el cantante mexicano Alejandro Fernández aparece en una situación bochornosa durante una ... «Excélsior, 8月 16»
4
"El Potrillo" responde por Twitter a escandalosa foto en supuesto ...
En su cuenta de Twitter @alexoficial, “el Potrillo” escribió: “Pues qué les digo… ¡La fiesta se puso buena!”, seguido de otro tuit con la foto en cuestión editada, ... «El Diario NY, 8月 16»
5
El 'Potrillo' sale ganando con escándalo
Ya lo dijo el "Potrillo": “Lo que pasa en Las Vegas se queda en Google”, como ocurrió con las imágenes del cantante divirtiéndose en una despedida de soltero ... «Informador.com.mx, 8月 16»
6
¿'Potrillo' Gay?
Pero como todo artista, 'El Potrillo' también tiene quien lo defienda: “No importa como te vistas, te ves guapísimo”, “No hagas caso de las críticas, te amamos”, ... «El Cinco, 7月 16»
7
Los memes por la selfie del Potrillo
Luego se preguntan por qué el Potrillo quiere una cita con EPN para legislar sobre el amarillismo y lo que se dice de él en los medios y las redes sociales. «Chilango, 6月 16»
8
Concretan Luis Miguel y 'Potrillo' gira
Luis Miguel lo pensó bien. En vez de verse en los juzgados con Alejandro Fernández, mejor compartirán el escenario y sí se realizará una gira internacional de ... «Vivelo Hoy, 6月 16»
9
El Potrillo quiere una audiencia con Peña Nieto
El cantante Alejandro Fernández El Potrillo quiere tener una audiencia con el presidente de México, Enrique Peña Nieto, para buscar una forma de regular a ... «El Universal, 6月 16»
10
'El Potrillo' da salida al lado 'B' de su vida
La reunión celebrada ayer entre “El Potrillo”, empresarios e integrantes del gobierno del Estado no marca el inicio de la construcción, aunque sí la intención de ... «Informador.com.mx, 6月 16»

POTRILLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Potrillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/potrillo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA