アプリをダウンロードする
educalingo
preclaro

"preclaro"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PRECLAROの語源

La palabra preclaro procede del latín praeclārus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPRECLAROの発音

pre · cla · ro


PRECLAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRECLAROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpreclaroの定義

スペイン語の辞書では、前清は啓示され、有名で有名であり、称賛と尊敬の価値があることを意味します。


PRECLAROと韻を踏むスペイン語の単語

amaro · amparo · aro · baro · cantaclaro · caro · claro · desamparo · descaro · disparo · entreclaro · faro · guaro · jaro · maro · paro · raro · reparo · separo · varo

PRECLAROのように始まるスペイン語の単語

precisamente · precisar · precisión · preciso · precita · precitada · precitado · precito · preclara · preclaramente · preclásica · preclásico · preclusión · preclusivo · precocidad · precocinada · precocinado · precognición · precolombina · precolombino

PRECLAROのように終わるスペイン語の単語

ácaro · avaro · azaro · bárbaro · bávaro · búlgaro · cántaro · chícharo · chúcaro · fígaro · gállaro · garo · húngaro · jícaro · lázaro · pájaro · pícaro · tártaro · tupamaro · yaro

スペイン語の同義語辞典にあるpreclaroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PRECLARO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«preclaro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«preclaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRECLAROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preclaroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpreclaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«preclaro»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我preclaro
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

preclaro
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Clear
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं preclaro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I preclaro
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я preclaro
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I preclaro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি preclaro
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je preclaro
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya preclaro
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich preclaro
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はpreclaro
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 preclaro
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku preclaro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi preclaro
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் preclaro
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी preclaro
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben preclaro
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I preclaro
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I preclaro
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я preclaro
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I preclaro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα preclaro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek preclaro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag preclaro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg preclaro
5百万人のスピーカー

preclaroの使用傾向

傾向

用語«PRECLARO»の使用傾向

preclaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preclaro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、preclaroに関するニュースでの使用例

例え

«PRECLARO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpreclaroの使いかたを見つけましょう。preclaroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sermones varios, panegyricos, politicos, historicos, y ...
Quan preclaro, quan quanto Cáliz de pureza , por mas esclarecido es este mi Cáliz , este suyo , que el suyo proprio. En el mi Luis ! Preclaro por nobilissi- mismo Texto : Et Calix miu* ims mo, preclaro por Santifsimo , cu- tbrians , quam ...
Pedro Rodriguez Guillen ((O.F.M.)), 1736
2
Homenaje póstumo al Sr. Dr. Dn. Alfredo Pérez Guerrero, ...
... INGENIERIA DE LA UNIVERSIDAD CENTRAL Profundamente conmovida por el sensible fallecimiento del señor doctor don ALFREDO PEREZ GUERRERO, quien fuera meritísimo Rector de la Universidad Central, preclaro maestro y guía  ...
‎1966
3
Sala de espera. no.1-30; June 1948-Mar. 1951
Max Aub. tienes razón. Lo pasado, pasado; y a apechugar con lo de todos los días. (Trabajan. Entra don Preclaro. Tiene sesenta años, bigote blanco y tripa.) Preclaro. — ¿Da usted su permiso? Matilde. — Pase usted, Preclaro. Preclaro.
Max Aub, 1949
4
La Ilíada
Homero. los teucros, que seguían peleando, especialmente Eneas y el preclaro Héctor. Como vuela una banda de estorninos o grajos, dando horribles chillidos, cuando ven al gavilán, cuya presencia es señal de muerte para los pajari- llos, ...
Homero, 1965
5
Teatro breve
Max Aub, Carmen Navarro Juan Oleza, Silvia Monti. 336 PRECLARO: Sí, desde luego; pero eso, supongo, tenía un límite. En el café, en la tertulia... MATILDE: Me lo figuro. Y lo aguantó todo. PRECLARO...
Max Aub, Juan Oleza, Silvia Monti, 2002
6
Sermon panegyrico: que en las solemnes fiestas a San Juan ...
... de fu entendimiento à efludîar гххле modos de formar teforos paralos Pobres ; deí brio falimoínero efludio , efta nueva fabrico, с nueva idea, y por ella immortalizôfu vida -, y créditos de May or, y mas preclaro Gran Adacrti Confolando Ifaias ...
Josep Sala, 1698
7
Todo lo que querías saber pero no te atrevías preguntar: ...
El puente solo se puede completar con la ayuda de materiales de lectura y técnicas específicas, pero a un «preclaro» se le recomienda fuertemente que tenga la asistencia de un consejero, llamado auditor. El auditor ayuda a una persona a ...
Jessica Tinklenberg deVega, 2013
8
ILIADA, LA 2a., ed.
Perseguíale Eurípilo, hijo preclaro de Evemón; el cual, poniendo mano en la espada, de un tajo en el hombro le cercenó el robusto brazo, que ensangrentado cayó al suelo. La purpúrea muerte y el hado cruel velaron los ojos del tro- yano.
9
Septima parte de la Monarchia Mystica de la Iglesia hecha de ...
Vn testimonio lcllama de la gloria,y honra de Dios preclaro,fiel, y no acostumbrado, Nota todas las palabras,si que teys saber quien fue este diuino Santoïcfíimoctrzizzmkzlorioc Ó' honoris De¡ , fue el testimonio, no dize el testigomi_ el ...
Lorenzo de Zamora, Sarracin, Couvent des Capucins de Saint-André, 1612
10
Catálogo de la Exposición Bibliográfica Balmesiana ...
Conferencia pronunciada en la Sesión que la Ciudad de Vich dedica todos los años a su preclaro hijo Jaime Balmes, el día 9 de julio de 1945 y organizada por su Excmo. Ayuntamiento. — [Vich, Imprenta Portavella, 1945]. — 22 págs., 24'3 ...
Barcelona (Spain : Province). Diputación Provincial. Biblioteca Central, 1948

用語«PRECLARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreclaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Otros lo crean y Apple lo perfecciona
Un ejemplo preclaro es el reloj inteligente. Sony incluso le dio nombre: Smartwatch. Y, sin embargo, el reloj más exitoso hasta el momento es el Apple Watch. «El Mundo, 9月 16»
2
Es lo mismo ser derecho que traidor
Saludable para todos sería que se retire el monumento actual de la Unasur y se lo sustituya por el del honesto y preclaro Santos Dicépolo; y el del “padrino K” ... «El Comercio, 9月 16»
3
Oraciones del tercer día de la Novena Coromotana 2016
María es signo luminoso y ejemplo preclaro de vida moral: “su forma de vivir es enseñanza para todos”, escribe San Ambrosio. Ella vive y realiza la propia ... «El Universal, 9月 16»
4
Trump, fenómeno editorial
... progresía intelectual estadounidense comenzar a hacerlo -y por supuesto, al electorado-, no sólo porque el blondo tupé que ostenta ese preclaro señor ya se ... «El Mundo, 8月 16»
5
Zapatero llegó por sorpresa a Venezuela este martes
Caracaskoa • Hace 1 semana. Qué lástima!! Ibamos a conocer su preclaro pensamiento en una entrevista especial que le iba a hacer el equipo de Al Jazeera. «globovision.com, 8月 16»
6
"La próxima semana la única forma para referirse al prójimo será el ...
O cuando Borges se saluda a sí mismo en El otro en el acto de intimidad más preclaro que han conocido las letras, ¿cómo se llamará la atención a sí mismo? «El Mundo, 8月 16»
7
La siquiatría al servicio de la guerra
... a establecimientos psiquiátricos para su curación, pues nadie en sus cabales podía estar en desacuerdo con un sistema tan preclaro como el comunismo. «El Diario de Otún, 8月 16»
8
Recuerdos y nostalgia
Juan Agustín Figueroa fue un profesor brillante, un litigante audaz; poderoso por su inteligencia, sus contactos y su preclaro sentido práctico que, unido a su ... «Revista Capital, 7月 16»
9
Preclaro leitor...
Semana passada, porém, deparei-me com o comentário do preclaro leitor da coluna de nome Douglas Fernandes, que se identificou como estudante da ... «Século, 7月 16»
10
Magia y Realidad: el ritmo visual de América Latina y el Caribe
... enriqueciéndose mutuamente en las mundos posibles del ser y el hacer, redimensionado desde Beijing la vigencia del preclaro ensayo “Nuestra América”, ... «Pueblo en linea, 5月 16»

PRECLAROの画像

参照
« EDUCALINGO. Preclaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/preclaro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA