アプリをダウンロードする
educalingo
pringoso

"pringoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPRINGOSOの発音

prin · go · so


PRINGOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRINGOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpringosoの定義

辞書では、英語では油でつくという意味は、それはプルイングであるか、または脂っこいか粘着性があることを意味します。


PRINGOSOと韻を踏むスペイン語の単語

algoso · amargoso · cargoso · catingoso · dengoso · empalagoso · fangoso · farragoso · fatigoso · fogoso · fragoso · fungoso · gangoso · hongoso · jugoso · pedregoso · pulgoso · rangoso · riesgoso · rugoso

PRINGOSOのように始まるスペイン語の単語

principiador · principiadora · principianta · principiante · principiar · principio · principote · pringa · pringada · pringado · pringamoza · pringapié · pringar · pringo · pringón · pringona · pringor · pringosa · pringote · pringue

PRINGOSOのように終わるスペイン語の単語

cenagoso · chamagoso · confragoso · embargoso · espigoso · hormigoso · hostigoso · letargoso · llagoso · margoso · musgoso · plagoso · remilgoso · tenebregoso · terregoso · tosegoso · tosigoso · vegoso · vejigoso · verrugoso

スペイン語の同義語辞典にあるpringosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PRINGOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pringoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pringoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRINGOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pringosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpringosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pringoso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

pringoso
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pringoso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Prickly
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pringoso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pringoso
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pringoso
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pringoso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pringoso
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pringoso
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pringoso
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pringoso
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

pringoso
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pringoso
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pringoso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pringoso
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

pringoso
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pringoso
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pringoso
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pringoso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pringoso
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pringoso
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pringoso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pringoso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pringoso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pringoso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pringoso
5百万人のスピーカー

pringosoの使用傾向

傾向

用語«PRINGOSO»の使用傾向

pringosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pringoso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pringosoに関するニュースでの使用例

例え

«PRINGOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpringosoの使いかたを見つけましょう。pringosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¡Pero mira que eres apestoso, señor Pringoso!
Buenas. El señor Pringoso es un ser perverso que odia a los niños, los animales, las diversiones y las mazorcas de maíz.
Andy Stanton, 2008
2
El señor Pringoso y los duendes
¿Serás lo bastante valiente para acompañar a Puri y a Domingo mientras suben a la Montaña de los duendes para enfrentarse a las fuerzas del mal?
Andy Stanton, 2010
3
El señor Pringoso y la galleta multimillonaria
Buenas. Vale, es que este libro es un pelín difícil de describir.
Andy Stanton, 2010
4
El señor Pringoso y los cristales de poder
Bienvenidos a una noche oscura y ventosa.
Andy Stanton, 2009
5
La pequeña Dorrit
pringoso. envuelto. en. una. manta,. con. una. barba. semejante. a. una. estola. de. lana. suave y una telaraña de grietas por toda la piel que recordaba a la gruesa corteza de un bizcocho) era un magnífico guercino; en cuanto a ese otro  ...
Charles Dickens, 2012
6
El Día que DIOS no Estaba
Cogió un pringoso vaso de agua y tomó un trago. Sonrió. Con su carácter egocéntrico, Roberto Morrazo, no podía perder la oportunidad de hablar con aquella extraordinaria mujer. En el exterior del edificio, las descargas eléctricas de una ...
JOSEP LATRE VERDAGUER, 2008
7
LA SOMBRA DEL CISNE NEGRO
Apenas enarcó una ceja, giró un viejo cuaderno de pastas gastadas y rotas y señaló con el dedo un pringoso bolígrafo atado a la gastada encimera por una cuerda tan vieja como el encargado. Pintado miró a Elena y esta lo apartó para ...
JOSE MANUEL CAMACHO REQUENA, 2012
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Pringosamente, adv. Con pringosi- dad. Pringosidad, f. Cualidad de lo pringoso. Pringoso, sa. adj. Qne tiene pringue. Pringue, s. Grasa, i faut. Suciedad. Prior, ni. Prelado de convenio. || Diguidad en catedrales || Presidí nie de un consulado.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Lola en viaje de bodas
Mi tía había pescado de la maleta en el último segundo sus tres luches favoritos: el rinoceronte sin cuerno, el teletubi sonriente y el oso blanco embadurnado de mermelada, al que la abuela había bautizado Oso Pringoso. — Luches ventana  ...
Isabel Abedi, 2009
10
Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: Deva-Xixón
... 19,20,22,23.24, 28.29,30,31.32, 10. «Pegañosu». a) Unidaes lésiques recoyíes.- Ast.: pegañosu, apegaízu, apegáu, pegcut. agarráu; cast.: pegajoso, pringoso, pringado (-ян). Cast. pringoso refierse más bien a 'pegañosu de grasa', pero ...
Ramón Andrés, 1993

用語«PRINGOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpringosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Puede la cosmética hacerte más feliz?
"Hay gente que no quiere ponerse hidratantes en el cuerpo porque le repele el tacto pringoso o no quieren que su pareja se eche cremas. En cambio, nunca ... «El Mundo, 9月 16»
2
Jamaica corre como nadie
... como puede con éxitos esporádicos, pero no acaba de levantar cabeza desde el pringoso episodio Balco y la puesta en evidencia del engaño protagonizado ... «El Periódico, 8月 16»
3
Sin perdón de Dios
Vuelven a pasear el pringoso argumento, a propósito de Otegi, obviando que en un país con memoria, a semejante facineroso sólo le correspondería ser ... «La Razón, 8月 16»
4
Reaccionarios, progresistas o infames
La estética progre-populista se hamacó generalmente entre el pringoso costumbrismo barrial y la apelación táctica a un objetivismo estilizado para vehiculizar ... «Clarín.com, 6月 16»
5
Tips para proteger la piel del calor
No obstante, todas las advertencias son pocas en la lucha contra el melanoma, así que ya sabes, elige uno que no sea muy pringoso para llevar el rostro ... «ConSalud, 6月 16»
6
Nuevo trailer de 'Cazafantasmas' con más acción, más musicote y ...
Faltan tres meses para que las calles de Nueva York se vuelvan a llenar de espectros, almas en pena y ectoplasmas pringosos. Paul Feig toma el relevo de ... «FOTOGRAMAS, 5月 16»
7
Un pringoso caso de “acoso” en Podemos salpica a Teresa ...
Y es que la situación de la formación de Pablo Iglesias en Andalucía atraviesa una delicada situación. Baste un dato, tres de los coordinadores provinciales de ... «Periodista Digital, 5月 16»
8
Ciudad fantasma: la niebla fue viral con muchas imágenes en las ...
De camino al trabajo, a la escuela, desde la terraza de la casa o desde un colectivo, la capa espesa de aire pringoso y gris despertó el lado lúdico de varios e ... «Clarín.com, 4月 16»
9
El incidente más húmedo y pringoso de un "futuro MVP de la NBA"
La primera fila de un partido NBA tiene un sinfín de ventajas, como poder ver a tus ídolos tan de cerca que puedes tocarles, pero también tiene el riesgo de que ... «MARCA.com, 4月 16»
10
Zidane casi le deja un 'regalo' pringoso a Luis Enrique tras el ...
Como ha explicado este domingo Deportes Cuatro, el técnico se personó en la sala de prensa del Camp Nou masticando un chicle. Antes de dirigirse a los ... «Mundo Deportivo, 4月 16»

PRINGOSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Pringoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pringoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA