アプリをダウンロードする
educalingo
seboso

"seboso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SEBOSOの語源

La palabra seboso procede del latín sebōsus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSEBOSOの発音

se · bo · so


SEBOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEBOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsebosoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のsebosoの最初の定義は、それが皮脂を持っていることです、特にそれがたくさんある場合。 辞書の皮脂の別の意味は、獣脂または他の脂っこいまたは油性のもので塗りつぶされている。 セボソはポルトガル人にも言われています。


SEBOSOと韻を踏むスペイン語の単語

baboso · buboso · bulboso · comboso · criboso · estorboso · garboso · giboso · globoso · herboso · loboso · morboso · nuboso · raboso · rumboso · silboso · toboso · verboso · yerboso

SEBOSOのように始まるスペイン語の単語

sebácea · sebáceo · sebado · sebastiano · sebe · sebestén · sebiche · sebienta · sebiento · sebillo · sebiya · sebo · seboro · seborrea · seborreico · seboruco · sebosa · sebucán · sebuda · sebudo

SEBOSOのように終わるスペイン語の単語

acoso · amistoso · amoroso · curioso · delicioso · esposo · exitoso · famoso · glorioso · hermoso · luminoso · maravilloso · misterioso · orgulloso · oso · peligroso · poderoso · precioso · religioso · valioso

スペイン語の同義語辞典にあるsebosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SEBOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«seboso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«seboso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEBOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sebosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsebosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«seboso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

油腻的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

seboso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

greasy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चिकना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مودك
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сальный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

seboso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চর্বিবৎ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

suiffeux
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gemuk
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tallowy
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tallowy
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

창백한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tallowy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có chất mỡ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tallowy
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tallowy
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

donyağı gibi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tallowy
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łojowaty
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сальний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tallowy
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λιπώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

talk achtig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

TALGIG
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

talg
5百万人のスピーカー

sebosoの使用傾向

傾向

用語«SEBOSO»の使用傾向

sebosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seboso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sebosoに関するニュースでの使用例

例え

«SEBOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsebosoの使いかたを見つけましょう。sebosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los tres médicos
Hizo un verdadero número de strip-tease, terminando por las medias (no se quitó las bragas ni el sujetador, pero eran tan transparentes que no ocultaban gran cosa), y después se pegó lánguidamente a la túnica blanca del gordo seboso...
Martin Winckler, 2007
2
Confines : el extremo del mundo durante la antigüedad
Otro grupo de autores, basándose en la revisión de una de sus mediciones a Me' roe por el Emperador Nerón (Plin., N.H., VI, 29), lo fechan posterior a la muerte de Juba, hacia el 40 d.C., ya que consideran que Juba fue la fuente de Seboso...
Fernando Prados Martínez, Gwladys Bernard, 2012
3
La Geografía universal, ó, Descripción de todas las partes ...
Veinte anos después, Estado Seboso reunió en Gádes todas las noticias que se tenían sobre las islas occidentales, y adquirió el conocimiento de cinco , á saber : Jutiiwia , Pluviala, falla de aguas, Capraria, Convallis, notable por sus ...
Conrad Malte-Brun, 1853
4
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
La isla Desseada , que se dixo de suso está derechamente al Occidente del Cabo Verde é de las islas Gorgades, que Solino por Seboso testifica ; é hay desde la isla de Sanctiago, que es una de las mas occidentales de Cabo Verde ( ó ...
Gonzalo Fernand... Oviedo y Valdes, 1851
5
Historia general y natural de las Indias
La isla Desseada , que se dixo de suso está derechamente al Occidente del Cabo Verde é de las islas Gorgades, que Solíno por Seboso testifica; é hay desde la isla de Sanctiago, que es una de las mas occidentales de Cabo Verde ( ó ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1851
6
Historia natural de Cayo Plinio Segundo
Adelante destas fe dize que ay también dos islas llamadas Hefpe* rides:pero fon tan inciertas todas las cofas acercadestas partes, que Stacio Seboso dixo,que desde las islas de las Gorgonas, pastando del Atlante, has. ta las islas ...
Cayo Plinio Segundo, 1624
7
Alonso de Santa Cruz y Su Obra Cosmografica. Tomo II
Así que por ventura acertaría el que pensase de estas islas, las más próximas a tierra por lo que dice Plinio, de Seboso dijo fuesen aquellas Espérides, que a nuestro parecer son las de Santo Thome y el Príncipe, y lo que es más recio, que  ...
M. Cuesta Domingo, de Santa Cruz, Alonso
8
Historia del almirante
Pero habiendo conocido Oviedo, como historiador verídico, que dicho pasaje falta en Seboso, se atuvo a Higinio, si bien cautamente, no especificando en qué libro, ni en qué capítulo; y así aleja, como se dice, los testimonios, porque, ...
Hernando Colón, 2012
9
Historia del Almirante
Pero habiendo conocido Oviedo, como historiador verídico, que dicho pasaje falta en Seboso, se atuvo a Higinio, si bien cautamente, no especificando en qué libro, ni en qué capítulo; y así aleja, como se dice, los testimonios, porque, ...
Hernando Colon, 2011
10
Historia de las Indias
A lo que añaden los que opinan el contrario desto, trayendo lo que dice Solino de las islas Hespérides, que según Seboso e Higinio, había de las islas Gorgonas a las Hespérides, 40 días de navegación, e interpretan los dichos que las ...
Bartolomé de las Casas, André Saint-Lu, 1986

用語«SEBOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsebosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JJ começou em espanhol e acabou a responder...em português
Ó PALERMA , o SEBOSO sempre foi e será ESTUPIDAMENTE BRONCO. ... Esqueceste ó PALERMA o que disseste acerca do SEBOSO quando ele estava no ... «Sapo Desporto, 9月 16»
2
Parceria com grupo Suricate Seboso leva palestras para a ...
Compreendendo a importância da Internet, principalmente para os jovens, a Coordenadoria Especial de Políticas Públicas de Juventude do Gabinete do ... «Ceará, 9月 16»
3
A luta continua (contra Garcia Pereira)
O órgão oficial do partido publica o perfil de um "anti-comunista", "canalha" e réptil seboso". Partilhe. Garcia Pereira (à esquerda) junto de Arnaldo Matos (ao ... «Observador, 7月 16»
4
Criadores do "Suricate Seboso" conduzirão a Tocha Olímpica em ...
Criadores do "Suricate Seboso" conduzirão a Tocha Olímpica em passagem pelo Ceará. Em exclusiva para O POVO Online, Leo contou que cada integrante do ... «O POVO Online, 6月 16»
5
Gran plasticidad y belleza
Tras la dulce oración fúnebre por su amado, Lira no se merecía esta vejación a manos de un monstruo seboso, lascivo y amanerado. Y Cervantes, tampoco ... «El Mundo, 4月 16»
6
Fiscalía reconoce labor de la mujer en ámbito de seguridad
las cuicas son pura bieja garra las mas buenas selas cooje el seboso beitia juntocon sus guarros jediondos dela nayarit. Hocicon. 2016-03-08 00:07:41. «El Sol de Nayarit, 3月 16»
7
Vereador chama secretário de saúde de 'asqueroso, seboso e ...
O vereador Roberto Durães (PT) chamou o secretário municipal de saúde, Ivandro Fonseca, de 'asqueroso, seboso e analfabeto' e foi bastante elogiado pelos ... «Midiamax.com.br, 2月 16»
8
Bloqueio do Whatsapp inspira bons memes; Veja os melhores
Páginas como Bode Gaiato, Suricate Seboso e Sensacionalista, três das maiores páginas de humor do Facebook no Brasil, passaram a tarde publicando boas ... «Diário 24 Horas, 12月 15»
9
¿Por qué la izquierda detesta a España?
España, para ella, es una fantasía grotesca: un cacique despiadado y brutal, un obispo seboso y libidinoso, un señorito violador de doncellas campesinas, ... «La Gaceta, 10月 15»
10
Suspeita de planejar entrega de droga para marido detento é presa ...
'Júnior Seboso' cumpria pena no regime semiaberto e, à época, era considerado foragido do sistema prisional. Com eles, a polícia apreendeu 750 gramas de ... «Globo.com, 8月 15»

SEBOSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Seboso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/seboso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA