アプリをダウンロードする
educalingo
producir

"producir"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PRODUCIRの語源

La palabra producir procede del latín producĕre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPRODUCIRの発音

pro · du · cir


PRODUCIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRODUCIRはどんな意味ですか?

生産

生産とは、以下のことを指します。▪製造は、製造と同義語▪生産管理▪生産手段▪生産モード▪視聴覚制作▪健全な生産▪音楽制作▪経済生産▪生産連鎖▪第一次生産

スペイン語辞典でのproducirの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書を作成することの最初の定義は、生み出すこと、生み出すこと、育てることです。 それは、自然の働きをより適切に話すのに用いられ、理解のものによってよりよく話されます。 辞書で生産するもう一つの意味は、土地や樹木などと言われています。与える、運ぶ、実を結ぶ。 プロダクションは、賃貸物件、返品金利、利益または年金のいずれかのことも言います。

スペイン語の動詞PRODUCIRの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo produzco
produces / producís
él produce
nos. producimos
vos. producís / producen
ellos producen
Pretérito imperfecto
yo producía
producías
él producía
nos. producíamos
vos. producíais / producían
ellos producían
Pret. perfecto simple
yo produje
produjiste
él produjo
nos. produjimos
vos. produjisteis / produjeron
ellos produjeron
Futuro simple
yo produciré
producirás
él producirá
nos. produciremos
vos. produciréis / producirán
ellos producirán
Condicional simple
yo produciría
producirías
él produciría
nos. produciríamos
vos. produciríais / producirían
ellos producirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he producido
has producido
él ha producido
nos. hemos producido
vos. habéis producido
ellos han producido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había producido
habías producido
él había producido
nos. habíamos producido
vos. habíais producido
ellos habían producido
Pretérito Anterior
yo hube producido
hubiste producido
él hubo producido
nos. hubimos producido
vos. hubisteis producido
ellos hubieron producido
Futuro perfecto
yo habré producido
habrás producido
él habrá producido
nos. habremos producido
vos. habréis producido
ellos habrán producido
Condicional Perfecto
yo habría producido
habrías producido
él habría producido
nos. habríamos producido
vos. habríais producido
ellos habrían producido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo produzca
produzcas
él produzca
nos. produzcamos
vos. produzcáis / produzcan
ellos produzcan
Pretérito imperfecto
yo produjera o produjese
produjeras o produjeses
él produjera o produjese
nos. produjéramos o produjésemos
vos. produjerais o produjeseis / produjeran o produjesen
ellos produjeran o produjesen
Futuro simple
yo produjere
produjeres
él produjere
nos. produjéremos
vos. produjereis / produjeren
ellos produjeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube producido
hubiste producido
él hubo producido
nos. hubimos producido
vos. hubisteis producido
ellos hubieron producido
Futuro Perfecto
yo habré producido
habrás producido
él habrá producido
nos. habremos producido
vos. habréis producido
ellos habrán producido
Condicional perfecto
yo habría producido
habrías producido
él habría producido
nos. habríamos producido
vos. habríais producido
ellos habrían producido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
produce (tú) / producí (vos)
producid (vosotros) / produzcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
producir
Participio
producido
Gerundio
produciendo

PRODUCIRと韻を踏むスペイン語の単語

aducir · autoinducir · conducir · coproducir · deducir · deslucir · educir · enlucir · inducir · introducir · lucir · reconducir · reducir · relucir · reproducir · retraducir · seducir · traducir · translucir · traslucir

PRODUCIRのように始まるスペイン語の単語

proditorio · prodrómica · prodrómico · pródromo · producción · producibilidad · producible · producidor · producidora · producimiento · productibilidad · productible · productiva · productividad · productivismo · productivista · productivo · producto · productor · productora

PRODUCIRのように終わるスペイン語の単語

adulcir · balbucir · bendecir · contradecir · decir · desdecir · entrelucir · esparcir · estarcir · fruncir · maldecir · marcir · nucir · parcir · predecir · prelucir · redecir · resarcir · uncir · zurcir

スペイン語の同義語辞典にあるproducirの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PRODUCIR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«producir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PRODUCIR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«producir»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«producir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRODUCIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語producirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのproducirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«producir»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

生产
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

producir
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

produce
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उत्पादन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إنتاج
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

производить
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

produzir
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উত্পাদন করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

produire
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menghasilkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

produzieren
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

生産します
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

생산
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gawé
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sản xuất
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உற்பத்தி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निर्मिती
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üretmek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

produrre
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

produkować
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виробляти
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

produce
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παράγουν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

produseer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

producera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

produsere
5百万人のスピーカー

producirの使用傾向

傾向

用語«PRODUCIR»の使用傾向

producirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«producir»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、producirに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PRODUCIR»の引用

producirという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri Poincaré
El papel de la ciencia es producir economía de pensamiento, como la máquina ahorra economía de fuerza.
2
Paul Valéry
Las grandes virtudes del pueblo alemán han producido más desastres que todos los vicios que haya podido producir el ocio.
3
Proverbio Chino
Producir sin poseer, trabajar sin esperar, prosperar sin usurpar: tal es la sabiduría.
4
Edgar Allan Poe
Los hombres de genio abundan mucho más de lo que se supone. En realidad, para apreciar plenamente la obra de lo que llamamos genio hace falta poseer todo el genio que necesitó para producir la obra.
5
Hipólito Taine
El hambre suele producir poemas inmortales. La abundancia, únicamente indigestiones y torpezas.
6
George Sand
Dos cuerpos pueden juntarse para producir otro, pero el pensamiento sólo puede dar vida al pensamiento.
7
Ralph Nader
Comienzo con la premisa de que la función del líder es producir más líderes, no más seguidores.
8
Napoleón I
Las mujeres no son otra cosa que máquinas de producir hijos.

«PRODUCIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からproducirの使いかたを見つけましょう。producirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Producir la juventud: crítica de la sociología de la juventud
La juventud se ha convertido en un actante central de cualquier relato sobre la sociedad.
Enrique Martín Criado, 1998
2
Geekonomía: un radar para producir en el postdigitalismo
Son los geeks quienes a su modo rediseñan la economía convirtiéndola en geekonomía.
Hugo Pardo Kuklinski, 2010
3
Introducción a la microbiología
Las patatas, utilizadas para producir el vodka, también deben sacarificarse. En Asia se utilizan los hongos como fuente de amilasas, para sacarificar el arroz v producir el sake v el vino de arroz. 5. El vinagre es una solución de ácido acético  ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
4
Proyecto de industrialización de leche para producir queso y ...
IICA, CONSUPLANE - Honduras. Desde el punto de vista socioeconómico el proyecto utiliza materias primas nacionales, contribuye a elevar el nivel de ingreso de los asociados, genera 5 empleos directos y contribuye a la solidificación de ...
IICA, CONSUPLANE
5
Nuestro problema: producir
On dedicatoria del autor para Eduardo Urrego Ochoa.
Carlos Uribe Echeverri, 1936
6
Ética en los negocios: conceptos y casos
Producir vino en Portugal podría requerir sólo la mano de obra de 80 personas durante un año, y producir tela en ese país tal vez requiera la mano de obra de 90 personas durante el mismo tiempo. Entonces habría una ventaja para Portugal ...
Manuel Velasquez, 2006
7
Pujb'il yool Awakateko
506 producir el sonido de xhpoq' xhpoq'nee'wa'n || v.i. producir el sonido jin || jinkane'n || v.i. producir el sonido juuj || juujneewe'n || v.i. producir el sonido k'atz | | k'atzkane'n || v.i. producir el sonido k'atz || k'atzneewe'n || v.i. producir el sonido ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
8
Agenda de Cooperacion Tecnica "conservar Produciendo Y ...
• Desarrollo de estrategias de pago por servicios ambientales como un mecanismo complementario a la valoración y reconocimiento de las prácticas productivas sostenibles, como estímulo social, económico y ambiental a los pequeños ...
9
Manufactura, ingeniería y tecnología
22. Procesos. de. maquinado. para. producir. formas. redondas. 22.1 Introducción 22.2 Parámetros del cilindrado 22.3 Tornos y operaciones en el torno 22.4 Maquinado de alta velocidad, ultrapreciso y torneado* duro 22.5 Maquinado de ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
10
Tecnicas Agroforestales Para Producir Tomate en Producir ...
O también cuando un agricultor está dejando los sistemas que ha usado siempre , o sistemas convencionales, y comienza con los de la agricultura orgánica. Algunos excrementos contienen mayor cantidad de nitrógeno que otros.

用語«PRODUCIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproducirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La fábrica italiana Beretta podría producir armas en Argentina
El Ministro de Defensa, Julio Martínez, se reunió hoy en Roma con autoridades de la empresa Pietro Beretta, y recibió una propuesta para producir en nuestro ... «La Voz del Interior, 9月 16»
2
Muchacho dice que Venezuela necesita un sistema de libertades ...
Ramón Muchacho, alcalde del municipio Chacao, consideró este miércoles que Venezuela necesita un “sistema de libertades” para producir adecuadamente y ... «El Nacional.com, 9月 16»
3
Con paz, Colombia prevé producir 20 millones de sacos de café en ...
Colombia prevé producir 20 millones de sacos de café en 2020, unos 5 millones más que este año, con ayuda de la tecnología y del acuerdo de paz recién ... «Estrategia & Negocios, 9月 16»
4
Científicos nipones logran producir células iPS de calidad a partir ...
Investigadores nipones han logrado producir células madre pluripotente inducidas (iPS por sus siglas en inglés) de calidad a partir de sangre del cordón ... «La Razón, 8月 16»
5
Algunos medicamentos pueden producir reacciones fototóxicas y ...
El Colegio de Farmacéuticos de Valencia ha recordado este viernes que algunos medicamentos pueden producir reacciones fototóxicas y fotoalérgicas y ha ... «www.infosalus.com, 8月 16»
6
Sin producir no se vive bien
Aestas alturas, el problema de España parece ser político –de hecho, mucha gente demoniza a toda la clase política–, pero en realidad el problema de España ... «El Ideal Gallego, 8月 16»
7
Ministra Melo: No tenemos capacidad para producir medicamentos ...
“Mientras terminamos de arrancar el motor y se termina de producir todo lo que necesitamos, tenemos un proceso de importación en el que siguen llegando los ... «RunRun, 7月 16»
8
Los pésimos efectos que puede producir seguir ´dietas milagro´
Con la llegada del verano aumenta el deseo de perder rápidamente los kilos de más acumulados durante el año y, en consecuencia, proliferan las llamadas ... «La Opinión de Tenerife, 7月 16»
9
Presentaron 34 proyectos para producir cannabis medicinal
Uno de ellos es una empresa israelí "muy fuerte" que quiere producir en el territorio uruguayo para exportar, que tiene permiso para vender en el mercado ... «El Observador, 7月 16»
10
Melo: “Tenemos 75% de la capacidad para producir los ...
Noticias24).- La ministra para la Salud, Luisana Melo, señaló este miércoles que “en Venezuela existe el 75% de la capacidad para producir medicamentos”. «Noticias24, 7月 16»

PRODUCIRの画像

参照
« EDUCALINGO. Producir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/producir>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA