アプリをダウンロードする
educalingo
psique

"psique"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PSIQUEの語源

La palabra psique procede del griego ψυχή.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPSIQUEの発音

psi · que


PSIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPSIQUEはどんな意味ですか?

サイケ

精神は、ギリシャのψυχή、精神、 "魂"から、古代ギリシャのコスモビジョンから導かれた概念であり、人の生命力を命名し、人生で彼の体に合体し、死後切断された。 この用語は、一般的にその形而上的価値を失ういくつかの心理学の学校で維持されている。したがって、人間の心を一つの単位とするすべてのプロセスと現象の指定となる。

スペイン語辞典でのpsiqueの定義

英語の精神は人間の魂を意味します。

PSIQUEと韻を踏むスペイン語の単語

achique · acusique · alambique · aplique · bolchevique · boutique · cacique · dique · enrique · explique · fique · fosique · fusique · lislique · meñique · pique · quique · repique · tabique · tique

PSIQUEのように始まるスペイン語の単語

psicotécnico · psicoterapeuta · psicoterapéutico · psicoterapia · psicoterápico · psicótica · psicótico · psicotrópico · psicótropo · psicrómetro · psiquiatra · psiquiatría · psiquiátrico · psíquica · psíquico · psiquis · psiquismo · psitácida · psitaciforme · psitacismo

PSIQUEのように終わるスペイン語の単語

alfeñique · arique · caique · carrique · contradique · despotrique · esplique · estique · faique · huarique · mastique · menique · ñique · palique · panique · penique · salpique · sonique · trafique · trique

スペイン語の同義語辞典にあるpsiqueの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PSIQUE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«psique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«psique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PSIQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpsiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«psique»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

精神
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

psique
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Psyche
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मानस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

روح
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

душа
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

psique
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আত্মা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

psyché
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

jiwa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Psyche
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

精神
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

영혼
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

psyche
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tâm lý
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆன்மாவின்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मानवी मन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ruh
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

psiche
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

psyche
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

душа
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

psyche
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

psige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

psyke
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

psyke
5百万人のスピーカー

psiqueの使用傾向

傾向

用語«PSIQUE»の使用傾向

psiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psique»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、psiqueに関するニュースでの使用例

例え

«PSIQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpsiqueの使いかたを見つけましょう。psiqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aromaterapia: El olor y la psique: Utilización de los ...
Peter Damian es autor de The Twelve Healers of the Zodiac: The Astrology Handbook of the Bach Flower Remedies. Kate Damian viaja por todo el mundo como practicante profesional del masaje y la aromaterapia.
Peter Damian, Kate Damian, 1997
2
Signos de Psique en el arte moderno y posmoderno
Estudio sobre la psicoogía de la creación artística que confronta la postmodernidad con la modernidad a partir de los signos culturales y artísticos de nuestro siglo y su reflejo en la obra de alguno de sus más importantes creadores.
Donald Kuspit, 2003
3
Psique: La idea del alma y la inmortalidad entre los griegos
Estudio clásico de la sociología que describe profunda y puntualmente la presencia del sentimiento romántico, característico del siglo XIX francés, en múltiples campos del conocimiento: trátese, de literatura, novela, teatro o ...
Rohde, Erwin, 2012
4
El mito de Psique y Cupido en la poesía española del siglo ...
I EL MITO DE PSIQUE Y CUPIDO DESDE LA ANTIGÜEDAD CLÁSICA AL RENACIMIENTO La transmisión del mito de Psique y Cupido desde la Antigüedad clásica hasta el Renacimiento se hizo por medio de diversos cauces de difusión, ...
Francisco Javier Escobar Borrego, 2002
5
Las voces de Psique: estudios de teoría y crítica literaria
Este libro reúne un conjunto de dieciocho trabajos, abordados con cuatro distintas metodologías: temática, métrica, retórica y psicocrítica.
Isabel Paraíso, Isabel Paraíso Almansa, 2001
6
Mitos griegos
La historia de Cupido \j Psique sace mucho tiempo, un rey y una reina tuvieron tres hermosas hijas. Las dos mayores eran sobresalientes, pero la menor, llamada Psique, era la muchacha más perfecta e inteligente del reino. A tal punto , que ...
Mary Pope Osborne, 2000
7
La psique como FRCV: Control global del riesgo cardiometabólico
Introducción. Tipos de personalidad.
José Sabán Ruiz, Rosa Maria Fabregate Fuente, 2012
8
Manera de una Psique Sin Cuerpo: Relatos, Poesía y Metafísica
A wide-ranging collection of the writings of Macedonio provides an excellent introduction to the life and work of a thinker, highly praised by Borges, who helped determine the intellectual destiny of an entire generation of Argentinians.
Macedonio Fernández, Tomás ed Guido Lavalle, 2004
9
Figuras de lo pensable
La psique y la imaginación radical Fernando Urribarri. — En primer lugar, quisiera pedirle que defina esa noción fundamental en su teoría de la psique que es la imaginación radical. Cornelius Castoriadis. — Pienso que la imaginación ...
Cornelius Castoriadis, 1999
10
El misterio de los mandalas
La historia de Eros y Psique -parte de la famosa novela «El burro de oro» de Apuleyo de Madaura- me inspiró este cuadro. Visto psicológicamente, recoge en él la individualización y transformación del ser humano a través de la gran fuerza  ...
Heita Copony, 2003

用語«PSIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agenda Eventos / Mador, de la compañía Psique Teatro - La ...
Mador es la historia de amor de Irene, una artista que un día decide encerrarse en su estudio para llevar a cabo un “acto poético”. Irene nos coge de la mano ... «La República Cultural.es, 9月 16»
2
Esta sencilla ilustración revela por qué atender nuestra psique es ...
Si antes señalamos su carácter múltiple, difuso y hasta un tanto inaprehensible, es porque así nos parece incluso nuestra propia psique: una madeja en la que ... «Pijama Surf, 8月 16»
3
La huella ecológica y la psique
A donde quiera que miremos, encontramos el rastro que el hombre ha dejado en su afán por dominar a la naturaleza, y a la humanidad misma. A tal grado ha ... «Unión de Morelos, 8月 16»
4
“La hora mala” reflexiona sobre maleabilidad de la psique colectiva
Una novela con un espíritu un poco absurdo, que cae en el humor negro y cuya trama transcurre solo en una hora, es la que acaba de publicar el escritor Luis ... «Terra México, 3月 16»
5
Estos son los efectos que el mar causa en nuestra psique
México.- Por lo general asociamos el mar con la plenitud y la felicidad, pues científicamente ello puede explicarse. Aquí las causas que según el libro de ... «SDPnoticias.com, 3月 16»
6
Festival de Teatro de Bogotá: Ana Belén analiza la psique de 'Medea'
El clásico griego 'Medea', protagonizado por la española Ana Belén, abrió la programación de sala del Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá (FITB). «Colombia.com, 3月 16»
7
COLOMBIA TEATRO Ana Belén analiza la psique de "Medea" en el ...
La cantante y actriz española Ana Belén en la rueda de prensa que ofreció este miércoles, en el marco del Festival Iberoamericano de Teatro Bogotá (FITB), ... «EFE, 3月 16»
8
Doce autógrafos de Cervantes desvelan "su psique"
Doce autógrafos de Cervantes desvelan "su psique". Apasionado, inteligente, impulsivo, con gran agilidad mental y poco amante de las rutinas, es lo que ... «El Universal, 1月 16»
9
Ejercicio, el mejor fármaco para la psique
El equipo | En la imagen, los miembros del grupo de enfermedades neurodegenerativas y patologías mentales del Instituto de Investigación de Investigación ... «Faro de Vigo, 10月 15»
10
Viaje a la psique de las hermanas Brontë
La corta vida de las hermanas Brontë transcurrió en el pequeño pueblo de Haworth, en el condado de West Yorkshire. Nunca abandonaron aquel lugar, ni la ... «Libertad Digital, 10月 15»

PSIQUEの画像

参照
« EDUCALINGO. Psique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/psique>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA