ALMAの語源
La procedencia de la palabra
alma la encontramos en el latín
anĭma. También en el hebreo
‘almá; y finalmente en el latín
almus, derivado de
alĕre 'alimentar'.
スペイン語での«ALMA»の引用
almaという言葉で有名な引用文や文章
Escribir un mal libro representa tanto trabajo como escribir uno bueno. Nace, con igual sinceridad, del alma del autor.
tristeza es la muerte del alma; la alegría es la vida.
¿Debe afligirme una hermosa felicidad porque huyó rápidamente? Un breve encuentro y un largo recuerdo hace el alma rica y libre.
Las palabras son una medicina para el alma que sufre.
Faltan palabras a la lengua para los sentimientos del alma.
Gaspar Melchor De Jovellanos
La simpatía mueve dos cuerpos con una sola alma.
Los sufrimientos del alma nos elevan; los del cuerpo nos abaten.
La bondad -no el genio, ni la gloria, ni el amor- es lo que refleja la grandeza del alma humana.
Saber sufrir y tener el alma recia y curtida es lo que importa saber; la ciencia del padecer, es la ciencia de la vida.
No es la recompensa lo que eleva al alma, sino la labor que le ha valido esa recompensa.
«ALMA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ
Bueno es eso que arrancáis, y arrancábasele el alma.
Consejo sin remedio es cuerpo sin alma.
Esperanza es el pan del alma.
Muerte de cada alma, escrita está en la palma.
No venga al alma cuando el cuerpo pasa.
Sale el alma y no la maña.
Vida y el alma, mas no la albarda.
Alma triste, ¿suspiraste o te peíste?
Amor que del alma nace, al pie de la tumba muere.
Dar la vida y el alma; pero no la albarda.
«ALMA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
almaの使いかたを見つけましょう。
almaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo ser diseñador gráfico sin perder el
alma
Adrian Shaughnessy, diseñador asesor y escritor, dibuja desde las alturas de su experiencia y nos proporciona este manual.
A pocas cuadras de donde vive Mordejai, en el Once, el barrio judio de Buenos Aires, se alza una casa misteriosa y cerrada muy distinta de la que habita el con su familia.
3
Breve diccionario clínico del
alma
Breve diccionario clínico del alma es una aproximación al complejo fenómeno de las enfermedades del cerebro y la mente.
Jesús Ramírez-Bermúdez,
2012
Fruto de toda una biografía que ha tenido el pensamiento como principio, Las pasiones del alma (1649) es la última obra publicada por Descartes en vida y puede considerarse como su testamento filosófico.
Alma puede considerarse como el fruto de la actividad poetica de Manuel Machado en Paris.
Manuel Machado, Pablo del Barco,
1988
Primera traducción al español del tratado Acerca del alma de Tertuliano donde se repasa su peculiar concepción del alma a partir de una multitud de aspectos que el autor empleará para rebatir las opiniones de filósofos, gnósticos, ...
Tertuliano, J. Javier Ramos Pasalodos,
2001
7
El concepto del
alma en la antigua Grecia
Con una claridad y concisión admirables, Bremmer nos ofrece en tres apartados una panorámica del desarrollo histórico de las creencias sobre el alma en la antigua Grecia: la comprensión de un concepto nada cercano a nuestra noción ...
Con un humor que te doblará de risa, Andréa Cordoniz explica que todo esto se debe a que hay gente que tiene el "alma flaca" y otras todo lo contrario: poseen una "alma gorda".
Esta es una obra escrita para que los lectores puedan realizar un balance de lo que han vivido hasta hoy, a travs de la imagen que les devuelve el espejo de su alma.
10
Sopa de Pollo para el
Alma de la Mujer: Relatos que ...
Hay muchas maneras de definir a una mujer: como hija, madre, esposa, profesional, amiga, estudiante.
Mark Victor Hansen, Jennifer Read Hawthorne, Marci Shimoff,
1997
用語«ALMA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
almaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Mapfre apuesta por las startup con su inversión en Alma Mundi
La aseguradora Mapfre ha decidido invertir en el fondo de capital riesgo Alma Mundi Innvierte Fund, FCRE, especializado en invertir en startups españolas, ... «Cinco Días, 6月 16»
ALMA observa la presencia de oxígeno más distante
Astrónomos de Japón, Suecia, el Reino Unido y ESO han utilizado el Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), en Chilem para observar una de ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 6月 16»
ALMA observa diluvio intergaláctico alimentando un agujero negro
La nueva observación de ALMA, dada conocer este miércorles por el mismo observatorio, constituye la primera prueba directa de que las nubes frías y densas ... «Teletrece, 6月 16»
Sepultan restos de joven médico asesinado en sector Alma Rosa II
El joven fue asesinado aproximadamente a las 2 de la mañana en el sector Alma Rosa y por el hecho se encuentran detenidos la joven Marte y su actual ... «Acento, 5月 16»
Los olivares son parte del alma y de la cultura de España (Ver VIDEO)
Los olivares son parte del alma y de la cultura de nuestro país, un patrimonio al que llevamos ligados desde hace siglos. Los olivares son gastronomía, son ... «ECOticias.com, 5月 16»
Obama elogia el "alma fuerte y audaz" de Prince
UU., Barack Obama, destacó hoy que no hubo alma "más fuerte, creativa o audaz" que la de Prince, al anotar que hoy "el mundo perdió a un icono" con el ... «El Universal, 4月 16»
La imagen más detallada de un disco protoplanetario obtenida por …
"Las nuevas imágenes de ALMA muestran el disco con un detalle sin precedentes, revelando una serie de anillos concéntricos de brillante polvo y zonas ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 4月 16»
Explota planta de gas propano en Alma Rosa II
Una envasadora de gas propano explotó la mañana de este jueves en el sector Alma Rosa II, en Santo Domingo Este. Hasta el momento se han reportado ... «El Caribe, 3月 16»
Lula:No hay alma viva más honesta que yo en Brasil
El ex presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, aseguró hoy "que no hay alma viva más honesta" que él en ese país. También recordó que no existe ... «LA NACION, 1月 16»
Observatorio Alma y UDP realizan importante descubrimiento …
El Observatorio Alma en conjunto con académicos del departamento de Astronomía de la Universidad Diego Portales, presentaron esta jornada un importante ... «24Horas.cl, 1月 16»