アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quillotano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でQUILLOTANOの発音

qui · llo · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUILLOTANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUILLOTANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quillotano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quillotano

クイロタ

Quillota

Quillotaは、チリの中央地帯のバルパライソ地区にある同名の州のコミューンと首都です。 また、La CruzとLa Caleraのコミュニティー、Quillota Conurbationも統合されています。 これは町議会、ラカレラ、Hijuelas、ラ・クルス、ラLigua、ノガレス、Papudo、Petorca、Puchuncaví、キンテロとZapallarのコミューンのに伴って、選挙区番号10に相当し、第5上院地区に属します。 これは、アコンカグア川流域に平行32º54「南緯及び経線71º16」西経に位置しています。 共用領域は、海抜130メートルに位置する谷を囲む、その領域に到達沿岸山脈、千メートルの丘に囲まれています。 その肥沃な谷は、チェリモヤとアボカドの輸出で世界的に知られています。 火力発電所の存在も強調されています。 それは、その優れた土壌のためだけでなく、際立って優れた成長している都市ですが、楽しく人間の資質を投影します。 Quillota es una comuna y capital de la Provincia homónima en la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile. Integra además, junto con las comunas de La Cruz y La Calera la Conurbación Quillota. Corresponde al Distrito Electoral Nº 10, junto con las comunas de Cabildo, La Calera, Hijuelas, La Cruz, La Ligua, Nogales, Papudo, Petorca, Puchuncaví, Quintero y Zapallar y pertenece a la 5ª Circunscripción Senatorial. Se ubica en el paralelo 32º 54’ de latitud sur y el meridiano 71º 16’ de longitud Oeste, sobre la cuenca del Río Aconcagua. El territorio comunal se encuentra rodeado por cerros de la cordillera de la costa que alcanzan, en dicha zona, los 1.000 msnm, encerrando un valle ubicado a 130 msnm. Su fértil valle es conocido a nivel mundial por sus exportaciones de chirimoyas y paltas. También se destaca la presencia de centrales termoeléctricas. Es una excelente ciudad en crecimiento, que destaca no sólo por sus excelentes suelos, sino por una grata calidad humana que sobresale.

スペイン語辞典でのquillotanoの定義

スペイン語辞書のquillotanoの定義はQuillotaのネイティブです。 辞書の中のquillotanoの別の意味は、チリまたはその州のこの都市に関連しているか、または関連しています。 La definición de quillotano en el diccionario castellano es natural de Quillota. Otro significado de quillotano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Chile o a su provincia.
スペイン語辞典で«quillotano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUILLOTANOと韻を踏むスペイン語の単語


amalfitano
a·mal·fi·ta·no
ansotano
an·so·ta·no
bogotano
bo·go·ta·no
butano
bu·ta·no
chotano
cho·ta·no
espartano
es·par·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gaetano
ga·e·ta·no
gitano
gi·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
pantano
pan·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
queretano
que·re·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
somontano
so·mon·ta·no
tano
ta·no
tibetano
ti·be·ta·no

QUILLOTANOのように始まるスペイン語の単語

quilífera
quilífero
quilificación
quilificar
quilla
quillacolleña
quillacolleño
quillango
quillay
quillotana
quillotra
quillotrador
quillotradora
quillotranza
quillotrar
quillotro
quilma
quilmay
quilo
quilográmetro

QUILLOTANOのように終わるスペイン語の単語

altano
calentano
chiquitano
etano
ilicitano
lusitano
mauritano
occitano
octano
pestano
plátano
puntano
puritano
regiomontano
semisótano
sótano
tano
tuétano
vallisoletano
zutano

スペイン語の同義語辞典にあるquillotanoの類義語と反意語

同義語

«quillotano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUILLOTANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quillotanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquillotanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quillotano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

quillotano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quillotano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quillotano
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quillotano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quillotano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

quillotano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quillotano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quillotano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quillotano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

quillotano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quillotano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

quillotano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quillotano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quillotano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quillotano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

quillotano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quillotano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quillotano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quillotano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quillotano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

quillotano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quillotano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quillotano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quillotano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quillotano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quillotano
5百万人のスピーカー

quillotanoの使用傾向

傾向

用語«QUILLOTANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«quillotano»の使用頻度を示しています。
quillotanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quillotano»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUILLOTANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quillotano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quillotano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quillotanoに関するニュースでの使用例

例え

«QUILLOTANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquillotanoの使いかたを見つけましょう。quillotanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amor en alta mar
Era un quiltro chico de raza indefinida, mojonero quillotano o Napoleón de pulgas inscritas, y por ser semejante porquería de perro -un mero borrón al atardecer- no le hicieron caso. Además, perro que ladra no muerde, dicen. Pero el muy ...
Pablo Huneeus, 1996
2
Quillota : sus escritores, su pasado y su gente
Seria interesante que algún rosario quillotano indagara sobfe el destino de la novela Inédita de este recordado médico que un día del ano 1927 llegó a Quiliota desde ta sureña Traiguén. 8 - LUIS ENRIQUE DELANO. 'A fines de marzo dejó ...
Augusto Poblete Solar, 1989
3
Antonio Llidó, un sacerdote revolucionario
... por lo tanto, desautorizada».41 Fue en aquellos meses cuando Llidó conoció a Jorge Donoso, el muchacho quillotano con el que mantuvo una relación humana y política más cercana y con quien compartió la clandestinidad a partir del 11 ...
Mario Amorós Quiles, 2011
4
Canto a lo divino y religión popular en Chile hacia 1900
Un escritor quillotano, Zorobabel Rodríguez, describe así la imagen religiosa que caracterizó a su ciudad, desde fines de la Colonia hasta comienzos del '900: "Una hermosa ave blanca, tan grande, que en la caja del cuerpo holgadamente  ...
Maximiliano A. Salinas Campos, 2005
5
Memorias: Aprendiz de escritor ; Sobre todo Madrid
Cuando un caballero quillotano oyó recitar un poema de Carlos Barella que en uno de sus versos decía «éramos cinco hermanos y los cinco poetas», no pudo contenerse y dijo en voz alta: ¡Qué familia tan desgraciada! También las cosas ...
Luis Enrique Délano, 2004
6
historia de chile
Destacada fue también la actuación pública del quillotano José Eugenio Vergara Galeas, profesor, jurista y político, ministro en la administración Santa María desde el 18 de septiembre de 1881 hasta mayo de 1883 y senador por Aconcagua ...
Vicente Bustos Pérez, 1951
7
Roto, El
La Ofelia tenía otro modo de tamborear, aprendido en el campo, un modo quillotano, inimitable, pero que sólo daba resultado en el revés de las guitarras. Presumían todas de lo mismo, creyéndose cada cual maestra en ese arte ruidoso.
Joaquín Edwards Bello, 2007
8
Antonio Llidó, un sacerdote revolucionario
... fui testigo, además, de como nuestro flamante presidente lograba atraer hasta a los mismísimos hermanos evangélicos en las diversas labores de tipo comunitario y voluntarias que se comenzaban a llevar a cabo en este rincón quillotano.
Mario Amorós, 2007
9
De Valparaiso a Santiago, datos, impresiones, noticias, ...
De unos pocos i heroicos compañeros de Lord Cocbrane, que era despues almirante en Grecia, dicen tambien que era quillotano. Su nombre era Monroy, apellido mui generalizado hoi dia en Quillota i que proviene de un Francisco Monroy, ...
Benjamín Vicuña Mackenna, 1877
10
Perspectivas teatrales
La zaga del Joaquín Murieta nerudiano Como lo señalábamos, el texto dramático de Neruda es el que ha difundido más la figura del bandido sonorense/quillotano y le ha dado una visibilidad internacional. Como la mayoría de los libros de ...
‎2008

用語«QUILLOTANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquillotanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quillotano quedó entre los 8 mejores de América en torneo de ...
Este es el momento en que Pablo celebró, tras ganar la batalla a su oponente brasileño, adjudicándose el cupo para ir a Estados Unidos. «El Observador, 8月 16»
2
Dj quillotano lanzó libro donde cuenta asombrosa experiencia de ...
Dj quillotano lanzó libro donde cuenta asombrosa experiencia de rehabilitación ... incluso lograron obtener un ejemplar firmado del puño y letra del quillotano. «El Observador, 8月 16»
3
En un albergue del Hogar de Cristo apareció en Santiago abuelito ...
13:29 hrs. Viernes 12 de agosto de 2016 Actualidad. En un albergue del Hogar de Cristo apareció en Santiago abuelito quillotano perdido ... «El Observador, 8月 16»
4
Este viernes harán show en beneficio de quillotano de 1 añito que ...
Con el lema "Benjita, estoy contigo" y el hashtag #TodossomosBenjita, la comunidad quillotana buscará repletar los salones del Colegio de Profesores de ... «El Observador, 8月 16»
5
Músico quillotano tocará sus canciones en Jornada Mundial de ...
El quillotano Sebastián Roque Rodríguez (25) y su polola Camila Salgado Donoso (22), quien es oriunda de Chimbarongo, en la Región de O´Higgins, ... «El Observador, 7月 16»
6
Ignacio Lovera sufre un TEC cerrado tras choque con un defensor
El portero argentino de U. La Calera impactó con un zaguero quillotano, recibiendo un fuerte golpe en la cara, por lo que tuvo que ser llevado a un centro ... «LaTercera, 7月 16»
7
Francisco ´Gato´ Silva ya tiene una calle con su nombre en la Villa ...
Esta iniciativa surgió desde la misma comunidad quillotana, quienes ... a los concejales y a todos ustedes por este homenaje, me siento un quillotano orgulloso ... «El Observador, 7月 16»
8
El ´Gato´ Silva en cómic: joven recreó histórico penal de la Copa ...
En su cuenta de Facebook, el seguidor de "La Roja", "Haddad Turco", publicó la noche del sábado 22 imágenes donde el quillotano es protagonista e ... «El Observador, 7月 16»
9
Realizarán exhibición para apoyar a joven que viajará a Torneo ...
... actual número 9 del mundo en tenis TAP y el quillotano Felipe Arévalo, quien actualmente ocupa el número 11 del mundo en la misma disciplina deportiva. «El Observador, 6月 16»
10
Cura quillotano: “Que Dios haga justicia con estos CTM”
Duras palabras profirió en redes sociales el sacerdote quillotano Felipe Lizama luego de los graves destrozos que sufrió la Iglesia de la Gratitud Nacional a ... «Terra Chile, 6月 16»

QUILLOTANOの画像

quillotano

参照
« EDUCALINGO. Quillotano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quillotano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z