アプリをダウンロードする
educalingo
quimérico

"quimérico"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でQUIMÉRICOの発音

qui ·  · ri · co


QUIMÉRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUIMÉRICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのquiméricoの定義

辞書中のキメラの定義は、キメラであり、偽造されているか、または基礎がなく想像されている。


QUIMÉRICOと韻を踏むスペイン語の単語

alfanumérico · américo · atmosférico · cadavérico · colérico · entérico · esférico · esotérico · estratosférico · genérico · hemisférico · hipérico · histérico · homérico · ibérico · numérico · periférico · polimérico · sérico · teleférico

QUIMÉRICOのように始まるスペイン語の単語

quima · quimba · quimbalete · quimbambas · quimbo · quimbombó · quimera · quimerear · quimérica · quimerina · quimerino · quimerista · quimerizar · química · químicamente · químico · quimificación · quimificar · quimio · quimioluminiscencia

QUIMÉRICOのように終わるスペイン語の単語

antidiftérico · antihistérico · cantinflérico · celtibérico · climatérico · diftérico · disentérico · eusquérico · exotérico · feérico · filoxérico · gastroentérico · hespérico · holostérico · ictérico · mesentérico · mistérico · neotérico · semiesférico · troposférico

スペイン語の同義語辞典にあるquiméricoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«QUIMÉRICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«quimérico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«quimérico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUIMÉRICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quiméricoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquiméricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quimérico»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

空想的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

quimérico
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

chimerical
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

असाध्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خيالي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

химерический
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quimérico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কাল্পনিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chimérique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tdk masuk akal
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schimärisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

希代の
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

괴물 같은
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chimerical
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hư không
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆதாரமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अशक्य कोटीतील
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hayali
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chimerico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chimeryczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

химерний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

himeric
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χιμαιρικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ingebeeld
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chimära
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chimerical
5百万人のスピーカー

quiméricoの使用傾向

傾向

用語«QUIMÉRICO»の使用傾向

quiméricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quimérico»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、quiméricoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«QUIMÉRICO»の引用

quiméricoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jorge Luis Borges
Somos nuestra memoria, somos ese quimérico museo de formas inconstantes, ese montón de espejos rotos.

«QUIMÉRICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquiméricoの使いかたを見つけましょう。quiméricoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El quimérico inquilino
El quimérico inquilino es la primera novela de Topor, un relato sórdido e inquietante que Roman Polansky llevó al cine y protagonizó con bastante acierto.
Roland Topor, 2009
2
Las Poeres Peliculas de la Historia
(Le locataire) (Dirigida por Roman Polanski, con Roman Polanski, Shelley Winrers y Melvyn Douglas, 1 976.) El quimérico inquilino, de Roman Polanski, fue la participación oficial al Festival de Cannes del pasado mayo [sic] y en la pelea por ...
Roger Ebert, 2008
3
Fundamentos De Hematologia
La translocación condiciona la aparición de un gen quimérico BCR-ABL, el cual se asocia a una cinasa de tirosina que otorga ventajas proliferativas a la célula leucémica. Esta proteína de fusión o gen quimérico puede ser detectado ...
Guillermo J. Ruiz Argüelles, 2009
4
MEDICAMENTOS Un viaje a lo largo de la evolucion historica ...
Fragmento indicativo del origen: ratón, (m)o ; quimérico, xí; humanizado, zu; humano, u. • Sufijo: mab (monoclonal antibody) En la tabla 4.1 se señala la aplicación terapéutica de algunos anticuerpos monoclonales comercializados. Tabla 4.1.
Enrique Raviña Rubira, 2008
5
La semilla del diablo: Roman Polanski (1968)
El quimérico inquilino se basa en la novela de Roland Topor titulada Le locataire chimérique de 1963. Las dos películas comienzan con unos protagonistas en un paisaje urbano que desean alquilar un apartamento en un edificio siniestro y ...
Montse Hormigos Vaquero, 2003
6
Genética molecular bacteriana
quimérico distinto del antes descrito. Se trata de un plásmido construido, por ingeniería genética, a partir de un plásmido de levadura (críptico), del plásmido ColEl de E.coli y del gen de la levadura leuB. Entre los clones transformados para ...
Alfonso Jiménez Sánchez, 1982
7
Estudios, reflexiones, miradas de una comparatista
Por él precede en poco a otro poeta, que ya en el siglo XX, remoto y muy próximo a la vez por cuanto vive en Buenos Aires, opone Hamlet a Don Quijote en un diálogo de teatro quimérico. Moralité légendaire, teatro quimérico, una y otro ...
María Teresa Maiorana, 2005
8
Ilustracion apologetica al primero, y segundo tomo del ...
1 1 Lo segundo y principal digo , que uno de los dos extremos de aquella distincion ; conviene á saber , la division a se , es quimérico y contradictorio; por consiguiente qu> mérica y contradictoria es la misma distincion. Alia va ese par de ...
Benito Jerónimo Feijóo, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1777
9
Ilustración apologética al primero y segundo tomo del Teatro ...
Dividirse realmente una cosa con division d se , es dividirse ó separarse realmente de sí misma i* sed sic efi , que es quimérico y contradictorio , que una cofa se divida ó separe realmente de sí misma : luego es quimérico y contradictorio ...
Benito Gerónimo FEIJOÓ y MONTENEGRO, 1786
10
Ilustracion apologetica al primero y segundo tomo del Teatro ...
Dividirse realmente una cosa con division d se , es dividirse ó separarse realmente de sí misma ; sed sic est , que es quimérico y contradictorio, que una cosa se divida ó separe realmente de sf misma : luego es quimérico y contradictorio ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1777

用語«QUIMÉRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquiméricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
España, cuatro escenarios: el bueno, el malo, el difícil y el quimérico
El PP y el PSOE condenados a llegar a un acuerdo o celebración de nuevas elecciones. Estas son las opciones que resumen todas las vías posibles de cara al ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 8月 16»
2
Las competencias y la falta de recursos sirven como excusa para ...
... se forma tal marasmo burocrático, de competencias y de evasión de responsabilidades, que convierten lo que parecería lógico y necesario en quimérico. «La Voz de Galicia, 7月 16»
3
'La ciudad del trabajo': Los fantasmas de un sueño quimérico
'La ciudad del trabajo': Los fantasmas de un sueño quimérico. 'La ciudad del trabajo' de Guillermo G. Peydró se proyecta el viernes 10 de junio, en Cine Conde ... «elplural.com, 6月 16»
4
Crean ratones con telómeros hiperlargos sin alterar los genes
Células del estómago de un ratón quimérico. En verde, las que tienen telómeros hiperlargos - Imagen CNIO. Células del estómago de un ratón quimérico. «Vozpopuli, 6月 16»
5
Angustia inmobiliaria: El quimérico inquilino (Le locataire / The ...
Tras su estudio/homenaje sobre Los Ángeles en Chinatown (1974), Roman Polanski regresa a Europa para adaptar a la pantalla la primera novela de Roland ... «desdeSoria.es, 5月 16»
6
El quimérico inquilino
En cuanto un producto experimenta una demanda desaforada, inmediatamente surgen los mercados paralelos, los intermediarios y los conseguidores. «Diario de Ibiza, 3月 16»
7
Quimérico Ecosocialismo versus tentáculos del Banco Mundial ...
¿Será el ecosocialismo una utopía?, ¿cómo calzar la formación de ciudadanos en ecosocialismo con la apertura de Venezuela a corporaciones mundiales ... «Aporrea, 2月 16»
8
Pereira no será un quimérico destino imaginario: alcalde Juan ...
Desde el cielo, Silvio Gallo Santa presenció sonriente la posesión de su hijo como Alcalde de Pereira, que intuyera como presidente vitalicio del Sanedrín ... «El Diario de Otún, 1月 16»
9
El dilema del PSOE
¿Ha sido éxito o fracaso lo del PSOE en las pasadas elecciones? Se trata de un acertijo quimérico para el que todas las respuestas son falsas y, a la vez, ... «CapitalMadrid, 12月 15»
10
VENEZUELA: Expertos señalan que la protección de datos es un ...
VENEZUELA: Expertos señalan que la protección de datos es un reto quimérico en la era digital / Confirmado / La protección total de datos es un desafío casi ... «EntornoInteligente, 12月 15»

QUIMÉRICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Quimérico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quimerico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA