«RECAUDERO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
recauderoの使いかたを見つけましょう。
recauderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
y dos pocos cabales de bufones, tres pocos y un poquito de soplones 5 y cuatro
de alcahuete recaudero, cinco pocos y un mucho de parlero, las obras
censurando y las acciones. Será un amén continuo a cuanto hablare al señor, o
al virrey ...
Juan del Valle y Caviedes, Daniel R. Reedy, 1984
2
El Olimpo del sabio instruído de la naturaleza y segunda ...
Pero él que no lo avia hechoyftn deliberación advertida, refpondio al recaudero^
que fe hallava en efiado , en que ni necefitava de prevención }ni de defenfa.
Porqne à mi\dez.iat am me ha d<¡ Ьамг la FortHna \ Los rajos , no me hallando
por ...
Francisco Garau ((S.I.)), 1711
3
Segundo Tomo del Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha ...
.A penas entrò en la grada el rezien amarr'elado mancebo,quando acudio a ella
la Priora diziendole:a semi señor don Gregorio que haze fielmente v; rn. el oficio
de recaudero, pues dentro de vna hora me veo cólas dtiscadas flores, ...
Alonso Fernandez de Avellaneda, 1614
4
Cervantes, Figueroa y el crimen de Avellaneda
Apenas entró en la grada el recién amartelado mancebo, cuando acudió a ella la
priora, diciéndole: —A fe, mí señor don Gregorio, que hace fielmente vuesa
merced el oficio de recaudero, pues dentro de una hora me veo con las
deseadas ...
Enrique Suárez Figaredo, 2004
5
El Olimpo del sabio instruido de la naturaleza: en diez y ...
Pero el que no tó ^avid hecho, fn deliberación advertida , refpondib al recaudero
y que fe hallava en e fiado, en que ni necefsitava de prevención , ni de defenfa.
Porque á mi , dezJa , que me ha de ha&er la Fortuna ? Los rayos , no, me hallan
...
Francisco Garau ((S.I.)), José Laso ((Madrid)), 1709
6
El Olimpo del sabio instruido de la naturaleza y segunda ...
Pero el que no lo avia htcbo,fin deliberación advertida, respondió al recaudero ,
que fe hallava en eslado,en que ni n.ecefsttava de frevencion,ni de defensa.
Porque à mi,dez,ia, que me ha de haz,er la Fortunai Los rayos, no me hallando
por ...
Francisco Garau ((S.I.)), 1704
7
El Olimpo del sabio instrvido de la natvraleza y segvnda ...
Pero él qué no lo avia hecho,fin deliberación adverttda,refpondio al recaudero,
que Je hall 'ava ene fiado , erì q ninecefsitava de prevención, ni de defensa.
Porque à mi , dez>ia , que me ha de ha&er la Fortuna? Los rayos , no mehall an,
...
8
El Quijote apócrifo: compuesto por el licenciado Alonso ...
... of izio de recaudero, pues dentro de una hora me veo con las deseadas flores,
respuesta de mi hermana, y en presencia de v. m., á quien vengo á agradecer
como debo tan extraordinaria diligencia. Señora mia, respondió él, por eso dize
...
Alonso Fernández de Avellaneda, Miguel de Cervantes Saavedra, 1614
9
Museo de cuadros de costumbres i variedades
Compadre, usted es el que no sabe sino buscar las colmenas que yo he dejado
señaladas, para comérselas, i servirle de recaudero a la Cecilia. — Eso va de
véras, compadre Dímas ? —Luego usted qué piensa, que porque sea mi ...
10
Novelistas posteriores a Cervantes
Apénas entró en la grada el recien amartelado mancebo, cuando acudió á ella la
Priora, diciéndole : A fe, mi señor don Gregorio, que hace fielmente vuesa
merced el oficio de recaudero , pues dentro de una hora me veo con las
deseadas ...
Alonso Fernández de Avellaneda, Rosell, 1851
