アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recauchado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRECAUCHADOの発音

re · cau · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECAUCHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECAUCHADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«recauchado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrecauchadoの定義

辞書のretuchadoの定義は、後退のアクションと効果です。 En el diccionario castellano recauchado significa acción y efecto de recauchar.

スペイン語辞典で«recauchado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECAUCHADOと韻を踏むスペイン語の単語


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

RECAUCHADOのように始まるスペイン語の単語

recatonazo
recatonear
recatonería
recatonía
recauchaje
recauchar
recauchutado
recauchutar
recaudación
recaudador
recaudadora
recaudamiento
recaudanza
recaudar
recaudatoria
recaudatorio
recaudera
recaudería
recaudero
recaudo

RECAUCHADOのように終わるスペイン語の単語

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
descorchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
entorchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
sancochado
tronchado

スペイン語の同義語辞典にあるrecauchadoの類義語と反意語

同義語

«recauchado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECAUCHADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recauchadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrecauchadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«recauchado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我翻新
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

recauchado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Retreaded
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं Retreading
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I عمليات التجديد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я Вулканизация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I Recauchutagem
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি টায়ার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je rechapage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya Retreading
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

I Runderneuerer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私は、更生します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

I의 재생 타이어
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku Retreading
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi Đắp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் ரிடிரெடிங்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी Retreading
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben Kaplama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I Rigenerazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I bieżnikowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я Вулканізація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I Reșaparea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα Αναγόμωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek Verfris
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I Regummering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg Regummiering
5百万人のスピーカー

recauchadoの使用傾向

傾向

用語«RECAUCHADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«recauchado»の使用頻度を示しています。
recauchadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recauchado»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECAUCHADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recauchado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recauchado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、recauchadoに関するニュースでの使用例

例え

«RECAUCHADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrecauchadoの使いかたを見つけましょう。recauchadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista
Estas plantas, cuyo número ha ido aumentando en los últimos años, poseen modernísimos equipos adaptados a todas las labores inherentes al vulcanizado y recauchado de neumáticos, tanto para carros de todos los tipos, como para ...
Dominican Republic. Secretaría de Estado de Industria, Comercio y Banca, 1957
2
Revista - Secretaría de Industria, Comercio y Banca
Estas plantas, cuyo número ha ido aumentando en los últimos años, poseen modernísimos equipos adaptados a todas las labores inherentes al vulcanizado y recauchado de neumáticos, tanto para carros de todos los tipos, como para ...
Dominican Republic. Secretaría de Industria, Comercio y Banca, 1956
3
Diccionario de la lengua castellana
Sin. Modestia. Prudencia. recauchado m. Acción y efecto de recauchar. * recauchaje m Recauchado recauchar. t. V'olveracubrirde caucho una llanta o cubierta desgastada. recauchutar t Recauchar recaudación. f. Acción y efecto de recaudar.
Rodolfo Oroz, 1999
4
Revista - Secretaría de Economía y Comercio
aplicado a distinguir: un establecimiento comercial, cuyo objeto principal es el recaucha. do de llantas de gomas, en favor de la PLANTA DE RECAUCHADO, C . POR A., entidad comercial constituida de acuerdo con las leyes de la República  ...
Dominican Republic. Secretaría de Economía y Comercio, 1951
5
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... montos en préstamo recalls: (presu) fondos retirados recap: s resumen, recapitulación; recauchado (llanta); v resumir; recapitular; recauchar recapitulation: resumen, recapitulación recapture clause: cláusula de recuperación recede: bajar, ...
Marina Orellana, 2005
6
Organizacion Administrativa del Sector Agropecuario de ...
Combustibles y Lubricantes 1,333,934 Materiales de Manufactura y Zafra 345,130 Traviesas 168,450 Envases Azúcar Refino 80,000 Compras y Recauchado de Gomas y Tubos ... 203,386 Repuestos y Otros Materiales 2,657,532 Compras ...
7
Los problemas del gato y otros cuentos
pero él se había convencido a sí mismo y a la señora de que la venta del Ford era una empresa fútil: nadie iba a invertir dinero en un carro viejo para el que ya no existían repuestos, con cuatro llantas que el Negro Barboza había recauchado ...
V. A. Mora Rodríguez, 2008
8
中国商务西
9). Industria de productos de caucho 1 . Recauchado de gomas de cross-ply y gomas viejas ( excluyendo gomas radiales) y producción de accesorios de caucho industrial de baja prestación 10). Industria de fundición de metales no ferrosos ...
‎2004
9
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
... Otras formas (por ejemplo, varillas, tubos y perfiles) y artículos (por ejemplo, discos y arandelas) de caucho sin vulcanizar 62121 Tiras para el recauchado de neumáticos 62129 Otras 6213 Hilos y cuerdas de caucho vulcanizado; planchas,  ...
‎2004
10
Organizacion Admistrativa Del Sector Agropecuario de la ...
Cpmpras y Recauchado de Gomas y Tubos Repuestos y Otros Materiales Compras Materiales al Exterior Yerbicidas e Insecticidas Petróleo Materiales de - 128. 7 ,711 ,120 >*8 ,665 ,595 3 ,18 5 ,000 3 ,720 ,000 55 ,570 ,595 15 ,200 ,000 750 ...

用語«RECAUCHADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecauchadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Importación de gomas usadas le corta el paso a las recauchadoras ...
La importación de gomas usadas y nuevas ha forzado el cierre de la mayoría de los centros de recauchado, al punto que de 20 que existían en la Capital ... «El Caribe, 6月 16»
2
RECAUCHAJE DE NEUMÁTICOS SE INCREMENTARÁ EN UN 50 ...
En la fabricación de un neumático se utilizan 83 litros de petróleo, mientras que en el recauchado sólo 27, lo que implica ahorros considerables en el uso de ... «Sur Actual, 11月 15»
3
Petit, ex jugador del Barcelona: "El nacionalismo catalán está muy ...
Hoy día son mas los otros catalanes, (xarnegos), muchos recauchados y ganados para la causa del España nos roba, la mayoría de ellos, después de haber ... «ecodiario, 9月 15»
4
Seguridad y beneficio al medio ambiente
Respecto de la utilización del neumático recauchado, su operación dependerá de la faena en la cual se deba desempeñar. El proceso de recauchaje o ... «Economía y Negocios online, 8月 15»
5
Corrieron por los niños en Oaxaca
El capital recauchado servirá para dar mantenimiento a la casa que se ubica en la calle de Arista, a unos pasos de la esquina de Bastamente, en pleno Centro ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, 8月 15»
6
4 muertos y 23 lesionados por volcamiento de bus en Ruta 5 Sur en ...
Personal de la SIAT habría confirmado que el neumático que falló había sido recauchado, antecedente que ya está en manos de la Fiscalía. El subprefecto de ... «Radio Bío-Bío, 8月 14»
7
La crisis ya pasó, según los industriales y constructores reunidos en ...
señaló este empresario que fabrica neumáticos recauchados. Fernando Alonso Cuervo repartió juego en la primera intervención: "El cambio principal que ha ... «La Nueva España, 8月 14»
8
Márquez gana un épico duelo en Cataluña y sigue haciendo ...
Hoy día son mas los otros catalanes, (xarnegos), muchos recauchados y ganados para la causa del España nos roba, la mayoría de ellos, después de haber ... «elEconomista.es, 6月 14»
9
Apuestan por impulsar el mercado del recauchaje de neumáticos en ...
“Un neumático nuevo se fabrica con 22 galones de petróleo y uno recauchado con sólo siete, causando un menor impacto ambiental”, comenta Andreani. «Diario Financiero, 8月 13»
10
Rubén Campos: “¿Un trajecito… con corbatita? ¡Qué lata!”
Me gusta más como andas tú (zapatos de La Sastrería, camisa cebosa de 3 días, jeans recauchados por la abuela) que como andaba él. Que andes con ... «La Nación, 5月 12»

RECAUCHADOの画像

recauchado

参照
« EDUCALINGO. Recauchado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/recauchado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z